Eski Çeviri

[eskiçeviri 131]

http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/10/master-keaton.html
Master Keaton - Bölüm 7 yüklendi.
İyi seyirler. 

[eskiçeviri 131]

http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/05/watashi-no-ashinaga-oji-san.html

Watashi no Ashinaga Oji-san 3-4-5 eklendi.

 

 

http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/09/kemono-no-souja-erin.html

Kemono no Souja Erin - 9 Bölüm eklendi.

 

Önemli not: InuYasha serisine  90. Bölümden çevirisine başlanacaktır. Aynı zamanda ilk bölümden çevirisi başlamıştır. 
http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/11/inuyasha.html
 

[eskiçeviri 131]

Neo Ranga 41-42-43 eklendi.
Yakım bir zamanda Neo Ranga animesi final verecektir. Bir seriyi daha Türk Anime topluluğuna katmış olacağız. 

[eskiçeviri 131]

Moetan 6-7 yüklendi.
http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/04/moetan.html

[eskiçeviri 131]

Bakuretsu Hunters - Bölüm 13 yüklendi.

http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/06/bakuretsu-hunters.html
Çevirmen: baranovvic

[eskiçeviri 131]

Neo Ranga - Bölüm 44 eklendi.
http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/10/nankai-kio-neoranga.html

[eskiçeviri 131]

Moetan - Bölüm 8 yüklendi.
http://eskiceviri.blogspot.com.tr/2015/04/moetan.html

[eskiçeviri 131]

Fansubu kişisel hayatın öne çıkmasından dolayı bunun yanı sıra fansubun içindeki bazı sebeplerden ötürü durdurma kararı vermiştim. Uzun zaman geçti veyahut geçmedi yeni seriler ve yeni çevirmenler ile yakın bir zaman içerisinde Eski Çeviri grubu tekrardan aktif hale gelecektir, bunu duyurmak istedim.

Devam edeceğimiz seriler Sonic X ve Z Mazinger olacaktır, diğer yarım kalan seriler için örnek olarak InuYasha için bir şey diyemeyeceğim şu anlık çünkü çevirmenlerin gözü korkuyor ki aynı şekilde benim başlayıp bırakan çevirmen çok olduğu için şu anlık InuYasha serisine el atmayacağım -ki aklımda bir çevirmen var duruma bağlı belki InuYasha serisini ona verebilirim eğer olursa InuYasha yakın bir zamanda tamamlanmış olur. 

Yeni seriler olarak daha eskilere ve içerik olarak daha zengin olan animeler seçtim, ayrıca anime önerilerine tekrardan açığız lakin bu sefer öneri olarak sunulan serileri gerek Facebook sayfamızda gerek Fansub sitemizde anket şeklinde seçime sunulacak lakin bunların olması içinde softsub bulunması gerekmektedir. 

Takip eden, bizi destekleyen herkese teşekkür ederim. 

 

[Mileydi 1716]

Sizleri tekrar çeviri dünyasında görmek güzel oldu, az olsun ama öz olsun, elbette özel yaşantınız daha öncelikli lakin eski serilerin biz anime severler ile olan bağlarının kurulmasında en önemli köprülerden birisiniz umarım bundan sonra da yapacağınız çalışmalar az bile olsa devam eder.

Emekleriniz için teşekkürler 

[eskiçeviri 131]

Saint Seiya: Ougon Tamashii tamamlanmıştır.
Fansubu ziyaret ederek yorum yapabilir, bölümleri indirebilirsiniz.