Jump to content
Türk Anime TV Forum

Liderlik Tablosu


Popüler İçerik

Showing most liked content on 24-03-2018 tüm alanlarda

  1. 1 point
    Merhabalar bu bir soru değildir sadece çevirmen olmak isteyen arkadaşlara öneri bir yazım ^^ umarım sizin için faydalı olur. (bu arada terimleri kendi kafamdan açıkladım herhangi bir sözlükten bakılmış değildir bu terimler için benim şahsi görüşlü terimlerimdir.) Türkanimede bir anime çevirmeye karar verdiysen yapmanız gereken şeyler: 1)İlk olarak Türkanimede çevrililerini yüklemek için ‘’Uploader’’ yetkisi aldınız mı? Eğer almadıysanız yapmanız gereken ilk şey ‘’ info@turkanime.tv ‘’ türkanimenin email adresine başvuruda bulunmanızdır bununla adminler ilgilenecektir daha sonra yetkiniz uygun görüldüğü müddetçe tahsil edilir yada direk türkanime hesabınızdan adminlerle konuşarakta elde edebilirsiniz. 2) Şimdi yetkimizi aldık belki çevirmek istediğimiz seride hazır bunun için gerekli herşey demek istiyorum terimler animeleri nerelerden yükleyebileceğiniz ve benim kullandığım programlar bir sorunuz olursa bu konu başlığı altından sorun cevaplamaktan minnet duyarım. A) ilk olarak programları edinin yüklemeniz gereken programlar= Xilisoft video converter ultimate: bu program altyazı dosyasını raw halindeki videoya gömmenizi sağlayacaktır. (Raw kelimesinin ne olduğunu bilmiyorsanız üzerinde hiçbir dublaj ve altyazı koyulmamış orijinal Japonca anime videolarına verdiğimiz isim kısaca animenin saf hali siz altyazılarınızı bu videolara ekleyeceksiniz) Aegisub: bu altyazıyla ilgili yapacağınız herşey bu programla ilgili altyazı düzenleme programıdır. Mkv toolnix Gui : bu program tam bir harikadır video dosyasının içindeki altyazı dosyasıyla video ve ses dosyalarını kolayca ayırabiliyor. Bu programla size gelen video uzantısından softsub altyazıyı ve videoyu ayıracaksınız hardsublarda işe yaramaz.(Hemen bu terimleri açıklayayım Softsub: altyazı dosyasının video uzantılarından çıkarılabileceği dosyalardır yani video dosyasına altyazının geçici olarak eklendiği altyazı dosyalarıdır. bu softsub altyazılar videolardan kolaylıkla çıkarabilinir[Burada mkv toolnix gui giriyor]. HardSub: Altyazının videoya gömüldüğü yani videoya artık işlendiği altyazı dosyalarıdır altyazı görüntü ile birleştiğinden asla çıkaramazsınız çünkü altyazı video ile bir bütün olmuştur) Artık indireceğini fdosyanında nasıl softsub mu yada hardsub mu olduğunu anladığınıza göre gelelim B maddesine. B)Programlar hazır animeleri nereden alacağım peki diye söylediysende bu maddede cevabı ^^: İlk olarak bir fansubun (bu arada fansub kelimesinin anlamıda Herhangi bir konuda bu yabancı konuları Türkçeye gönüllü olarak yani karşılıksız olarak çeviren gruplara fansub denir yani bir kitabı bir mangayı bir noveli bir animeyi bir diziyi bir filmi vb. şeyleri gönüllü olarak çeviren çeviri gruplarına fansub denir.) bir animeyi softsub mu yoksa hardsub mu çevirdiğini öğrenmek için kullanışlı ve bunun için en mantıklı site AniDB dir çünkü aniDBde o animeyle ilgili bilgilere ulaşabilir ve hangi fansubların çevirdiğini ve hangilerinin soft sub olup hangilerinin hardsub olduğunu anlayabildiğin bir sitedir onun haricinde anime ile ilgili bilgilere myanimelist sitesindende ulaşılabilir ve önemli bir detayda doğru bilgi ve alternatifler eklemek eğer sorun yaşarsanız soru sormadan çekinmeyiniz, sonraki adım softsub çeviren fansublardan dosyayı indirebilmek için ya kendi sitelerinden indirebilirsiniz yada bunlar için benim kullandığım 2 siteyi kullanırsınız ki birini en çok kullanacağınız site olarak bunlardan ilki bir torrent sitesi olan https://nyaa.si/ bu site en çok kullandığımız sitedir torrent olduğundan bir torrent indirme programıda yüklemelisiniz ikinciside bir fansub ve çok hızlılardır çoğunlukla güncel seriler için türk fansublar bu yabancı fansubu kullanırlar http://horriblesubs.info/ 3)Ve programlarıda animeleri nerden indireceğimize söktük şimdi gelelim benim tavsiyelerime: İlk olarak bir animeyi izinsiz ve habersiz sakın çevirmeyin ben bu seriyi çevireceğim diye adminlere her zaman bildirin. İkincisi bir seriyi çevirmeye niyetlendiyseniz bu anlamda ve en önemli olmanız gerekeşen şey cömert ve fedakadar olmaktır. Çünkü siz bu işi gönüllü yanı karşılıksız yapıcaksınız bu yüzden bu işin sizin için bir hobi ve gönüllü bir iş olduğunu unutmayın çünkü burada sorumluluk sahibi olacaksınız. Unutmayın siz o animeyi yapanların türkler için sesiniz o animeyi yapanlar sizin sayenizde türklere erişebildi sizin sayenizde bu kültür ve bu anime türkçeye kazandırıldı :) bana bazen bunu bilmek bile yetiyor işinizi sevmenizde çok önemli tabi son diyeceğim bunlarda tabi çeviri konusunda hata ve imlaya argo kullanmamaya dikkat edin gibi şeyler söylemeyeceğim zira bunları heryerde duyarsınız zaten eğer bir fansuba katılırsanızda muhtemelen bunun ilmi öğretilir çevirilerinizde başarılar dilerim ^^
  2. 1 point
    Ve yarın InuYasha serisinin final bölümü yayınlanacaktır...
  3. 1 point
    Günlerdir haftalardır dinliyorum Bağımlılık yaptı Ezberledim bile https://www.youtube.com/watch?v=OjFuo6lkYVA
  4. 1 point
  5. 1 point
    Onmyouza çiçeğimmmm <3 Matatabi döktürmüş yine sözlere bak :D Bu şarkılarının anlamına bakmamıştım çeviri de iyi olmuş Cover için ellerine sağlık ^^
  6. 1 point
    Yorozuya

    ( 11 / 24 ) Saiki Kusuo no Ψ-nan 2

    9. bölüm eklenmiştir. Keyifli seyirler.
  7. 1 point
    CiciKedi - Party Time
  8. 1 point
    1456ha

    Yaoi Fc (+15)

    Ginhiji olanlar baya iyiymiş yalnız *-*
  9. 1 point
    Romantizm olarak: Amerika ve İngiltere (Hetalia, OTP :3) Karma ve Okuda (Assasination Classroom) Levi ve Süpürge (AOT) Tsukiyama ve Kaneki (Tokyo Ghoul, ve normalde ben Hidekane şiplerdim, bu şipi ablamın yüzünden şipliyorum ve Tsukiyama'nın sapık olması da burada rol oynuyor öaşlkfdjk) Naruto ve Sasuke (Naruto) Light ve L (Death Note, evet iğrencim iki düşmanı şipliyorum) Daha Junjou Romantica'dır, Sekaiichi Hatsukoi'dir bayağı var. Hep de yaoi koymuşum, napam Shoujo izlemiyorum :p Şimdi, aşk ilişkilerini geride bırakalım... Ace ve Luffy (One Piece) Kofuku ve Daikoku (Noragami, aralarında en sevdiğim bu) Edward ve Alphonse (FMA) Daha vardır ama aklıma gelmiyor... Siz bir de bunlara benim gerçek hayat ilişkilerimi de ekleyin (bardak x kola, masa x sandalye gibisinden, yuri yaoi demeden şiplerim)...
  10. 1 point
    MCsama

    Anime Seçerken Neye Dikkat Edersiniz?

    Karakterler, birbirleriyle etkileşimleri, konu, çizimler, verdiği mesajlar, seslendirme, müzikler ve türünü hissettirebilmesiyle bir bütündür anime serileri bence. Ama nedensiz de sevilir yani. Bazen çok saçma şeyler çok güzel gelir. Ya da üstünden belirli bir müddet geçince daha net anlaşılır. Bilmiyorum... Ben anime seçerken genelde karakterleri ve konuyu ön planda tutuyorum sanırım.
  11. 1 point
  12. 1 point
    Lenadae

    Birisiyle Evlensen Hangi Animeden Olur

    Gintamadan bir karakter olurdu kesinlikle. Gintoki'nin sümüklerini ve Toshi'nin mayonez sevdasını görmezden gelirsek ikisinden biri olurdu
  13. 1 point
    Eğer Ano Hana ve Vampire Knight hakkında spoiler istemiyorsanız okumamanız tavsiye edilir.
  14. 1 point
    İşte beklediğim anime.. Yazan olmasa bugün ben ekleyecektim buraya :D Hazır yazmışken bir de şunu ekleyeyim. Tür Dram Josei - Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu - Yakumo - Miyokuchi - Sukeroku Bir de; Tür: komedi, dram, shoujo, romantizm - Skip Beat - Ren - Kyouko - Fuwa İzlediklerinizden demiştim ama neredeyse herkes buradan almış gibi resimleri gördüm ben şok ben iptal
  15. 1 point
    Burada güzel özetlemişler bence :) En güzeli de Chihayafuru'daydı bana göre... https://myanimelist.net/featured/1646/Top_15_Best_Love_Triangle_Anime__The_Bittersweet_Taste_of_Love
  16. 1 point
    Nagi no asukara da çok fenaydı ya
  17. 1 point
    -Onegai Teacher (ki Ano Natsu de Matteru'nun da muhtemel esin kaynağı) aklıma geldi söyle bir üçgen var. (Tür: Sci-Fi, Comedy Drama, Romance, School) -Bokura ga İta (Slice of Life, Drama, Romance, Shoujo) üçgenler konusunda gördüğüm en iyi işlenişlerden birine sahip. Ama eppey sıkıntılı ve sancılı bir konusu var. Bunu hissettiriyor. Üçgen 1 Üçgen 2 -Byousoku 5 Centimeter (Drama, Romance, Slice of Life) pek tabii ki: -Golden Time (Comedy, Romance, Seinen) ahh Golden Time... Bu da çok sıkıntılı bir üçgen. -Honey and Clover (Comedy, Drama, Josei, Romance, Slice of Life) 2 sezon Üçgen 1 Üçgen 2 Üçgen 3 Kokoro Connect (Slice of Life, Comedy, Supernatural, Drama, Romance, School) Bir tarafın feci ağır bastığı bir üçgen var izleyenler o tarafı çok iyi biliyor Natsuyuki Randezvous (Superatural, Drama, Romance, Josei)
  18. 1 point
    Kuzu no Honkai'de bulunan aşk üçgeni(aslında aşk altıgeni falandı sanırım) iyiydi.Yani seriyi ilgi çekici yapmıştı.
  19. 1 point
    Buna en güzel örnek Chihayafuru olur Türü : Oyun, Yaşamdan Kesitler, Spor, Dram ve Josei diye geçmekte. Sonra Cross Game, Kou, Aoba ve Azuma tabi önce Wakaba yı da dahil etmek lazım ama sonra o oyundan çıktı. Tür : Komedi, Dram, Romantil, Okul, Spor İlk başta aklıma gelenler bunlar eve geçince listeye bakayım
  20. 1 point
    Konu çok güzel bir konu... Normalde 150 ileti kuralı var ama konu çok güzel olduğu için teşekkür ediyor konuyu uygun yere taşıyarak kendi fikirlerimi de yazıyorum. Açıkçası konuya iki farklı yönden bakmak lazım: İlki küçük yaşlardan itibaren anime izlemiş kesimin hayata bakış açısı ve olaylara bakış tarzı biraz farklı oluyor. Bunda şaşılacak bir şey yok. Anime bizim ufkumuzu dövüş renkler cart curt olarak açmıyor. Manga bir sanattır. Anime bunun finanse edilmiş hali olduğu için o da sanattır. Sanatçının hayal gücünü bize yansıtır. Bir sanat dalı ile uğraşan ilgilenen kişinin ufku nasıl geniş olursa anime izleyen kişinin de ufku o kadar geniş oluyor. Tabii bunun sanat dışında animelerde bize verilmek istenen (özellikle shounenlerde) arkadaşlık, insanlık ve vicdan değerlerine maruz kaldığımız için insan ilişkilerine daha farklı açılardan bakıyoruz. Bir de animeler sebebi ile kısmi de olsa Japon kültürü bize empoze ediliyor. Japonlar samimiyet ile lakayıtlık arasındaki ince çizgiyi çok güzel çizen insanlar. Seviyor ve değer veriyorlar. Sıcakkanlılar. Ancak kişinin zevk ve değerlerine müdahale etmiyorlar. Bu samimiyeti kişinin hak ve özgürlüklerine karışma bahanesi olarak kullanmıyorlar. Oysa iş hayatını çekilmez kılan her şeyine karışan patronlar. Şaka ile kakayı karıştıran amirler arkandan dedikodunu çeviren iş arkadaşları bol sayıda. Bu sebeple animelerle tanışmış onlarla haşır neşir olan insanların hemen her iş dalında başarılı olabileceğini düşünüyorum. Olumsuz yönünden bakacak olursak eğer kendimizi çok kaptırmış gerçek hayata dönemiyorsak işin otaku boyutuna geçmişsek çalıştığımız işten olabiliriz. Ne bileyim öğrenciysek tüm gece anime izlemeye dalıp derslerden geri kalabiliyoruz. İş için de keza öyle olabilir. Ayrıca animelerde hoşumuza giden hayat tarzını özellikle Türkiye şartlarında görememek bizde depresyona neden olabilir. Depresyonda olan birisi de işi ne olursa olsun işinde başarısız olabilmekte. Öhhh yazdım gene dolu
  21. 1 point
    Severus Snape yerler Allahım o suratsız ifade bile ne kadar sevimli olmuş. Bu arada 1. kitaptan itibaren benim her daim favori karakterim olmuştur. Ki filminde Alan Rickman resmen efsaneler yaratmış dahada bağlanmamı sağlamıştır karaktere. Kendisini saygıyla anıyorum. Mekanı cennet olsun.
  22. 1 point
    Ben de hepsini okurum izlerim valla. Potterheadler vuhuuu :D Hani bize ya? Ayip denen bi sey var. -.-
  23. 1 point
    Rofh

    Beğendiğiniz AMV'ler :)

  24. 1 point
    kesin yapar birileri, kore dizilerine uzandılar animelere de bi el atarlar yakında :P bazı animeler uyarlanabilir, ama diziye doldurdukları aşırı dram ve kötü oyunculuklar sebebiyle tanınmayacak duruma gelir anime yazık :lol:
  25. 1 point
    Tövbe yaw koca fiber ekip adamı post kasmak için yorum yazıyor :D
  26. 1 point
    Okumadım ama iyi bişiler yazmışsındır beğendim :D
  27. 0 points
    Çocuğa itiraf ettim.Sadece ellerini açıp "eee" dedi. Ben kafamı nerelere vursaaaaaaaaaaam
×