Jump to content

[Light Novel] Legendary Moonlight Sculptor (Türkçe Çeviri, Bir Sanal Gerçeklik Hikayesi)


0nLin3

Önerilen İletiler

Soranohikari artık çeviri ile ilgilenemeyeceğini haber verdi. Şimdiye kadarki emekleri için ona teşekkür ediyorum. Ayrıca, Cilt 1 Bölüm 1 yenilendi. Yazım hataları, terimlerdeki uyuşmazlıklar ve atlanmış bir paragraf düzeltildi. Bir de size iki sorum var.

 

1)Sizce oyun isimleri Türkçe mi kalsın İngilizce mi?

2)Stat terimi İngilizce mi kalsın yoksa çevrilsin mi? Çevrilmesini istiyorsanız sizce Türkçe karşılığı ne olmalı?

 

http://moonlightsculptortr.blogspot.com/2014/05/cilt-1-bolum-1-bir-karanlk-oyuncunun_31.html

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

  • Yanıtlar 281
  • Oluşturuldu
  • Son yanıt

Konuya en fazla mesaj yazanlar

Popüler mesajlar

Legendary Moonlight Sculptor (Macera, Aksiyon, Komedi, Dövüş Sanatları, Sci-Fi, Fantastik, Dram, Romantizm)     Para için her şeyi göze almaya hazır, Continent of Magic (Büyü Kıtası) isimli oyunda

Bölüm 3, %15 Çeviri için yine Soranohikari' ye teşekkürler.

Site hazır. Tasarımla pek uğraşmadım ama, olsun basit iyidir :D   http://moonlightsculptortr.blogspot.com.tr   Ayrıca mobil sürümü de var. Zevkli oluyor telefondan okumak :P   Ah, birde %60 oldu 4. bö

Sohbete katıl

Şimdi mesajını gönderebilir ve daha sonra kayıt olabilirsin. Bir hesabın varsa, hesabınla göndermek için şimdi oturum aç.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Misafir
Bu konuya yanıt ver...

×   Zengin metin olarak yapıştırıldı.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Editör içeriğini temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Yeni Oluştur...

Önemli bilgi

Forum kurallarımızı okudunuz mu? Forum Kuralları.