Jump to content

Scanlation+Fansub=?


 Share

Recommended Posts

:hi-onion-head-emoticon:

Eaa, öncelikle konuyu doğru yere mi açtım bilmiyorum yanlışsa taşıyın pls :frozen-onion-head-emoticon:

Direk konuya gireyim madem.

 

Şimdi biz fansub-scanlation karışımı bir grup açacağız.

Ama tam olarak ne diye adlandırıldığını bilmiyorum hem scanlation (manga çeviren) hem fansub(anime çeviren) çünkü.

Bu tür grubun bi adı varmı yoksa bunun adı yine fansub mu?

 

 

Ş-Şey doğru anlatabildimmi bilmiyorum, kısaca scanlation+fansub nasıl adlandırılır? :dying-onion-head-emoticon:

 

 

(bu tür iş yapan bi fansub örneği:heterophobia fansub

onlarda hem manga hem anime çeviriyorlar)

Link to comment
Share on other sites

Anime ve manga çeviren gruplar fansub olarak açıyorlar,sadece manga çevriliyorsa scan deniliyor.Ama türkçe demek istersen "çeviri grubu" tarzında da yazabilirsin.

Kısa ve öz olsun diyorum,birde ingilizcenin kattığı hava var B)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.