Jump to content

Recommended Posts

  • Forum Admin

Anlatım bana aittir. Anlatımda kullanılan sürüm mkvmerge GUI v7'dir.

"Videoya Türkçe altyazı ekleyip softsub haline getirme."

 

Gerekli olanlar:

Mkvmerge GUI

İndirme:  http://www.videohelp.com/tools/MKVtoolnix

 

NOT: Koyduğunuz bölümde birden fazla ses olabilir (FLAC, AAC) hangi dilde olduğuna dikkat edip ona göre çıkartın. Japonca ses "Varsayılan" olarak ayarlı ise sorun olmaz ama diğer sesi çıkartırsanız boyutta düşme meyda gelecektir.

 

NOT2: Ses ve altyazılardan ayrı Chapters, Global tags, Tags for track şeklinde şeylerde çıkabilir. Çıkartıp çıkartmamanız size bağlıdır, sesteki gibi boyuttan düşer ama çok küçük bir mevla düşeceği için pek önemli değildir.

 

K2GFfsj.png

 

 

K0wDGmX.png

 

 

Hw076Li.png

 

 

Ky2RAvm.png

 

 

i5xjjDZ.png

 

 

HhvZHSk.png

 

 

eEV2hsD.png

 

 

PhpJGS2.png

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.