doganoz 28 Posted July 17, 2014 Share Posted July 17, 2014 Çevirdiğim anime olan Harmonie'nin halihazırda çevirisi bulunmaktadır.Fakat çeviri çok kaliteli değil gibime geldi.Tabiri caizse google translate den kopyala yapıştır gibi.Bende animeyi sevdiğim ve de çeviri yeteneklerimi geliştirmek için baştan çevirdim.İyi seyirler Herkesin kendi dünyası vardır. 2. yılın 1. sınıfındaki hareketli öğrencilerinde kendilerine has dünyaları var.Honjou Akio'nun dünyası, yani benim dünyam ise Yoshida, Watanabe ve diğer arkadaşlarımla birlikte animelerle dolu. Eğlenceli, huzurlu bir dünya... Ama hep... Sınıfın diğer tarafındaki, Makina Juri'nin gülümseyen muhteşem arkadaşlarıyla dolu dünyasını merak etmişimdir. Bir gün, o dünyaya girdim. Ancak hiç de göründüğü kadar basit değildi. Online izleme VK linki: https://vk.com/video252836140_169408478 Altyazı divxplanet linki : http://divxplanet.com/sub/s/329413/Harmonie.html Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
doganoz 28 Posted July 17, 2014 Author Share Posted July 17, 2014 Gençler bu arada konu başlığnı nasıl düzletiyoruz yav :D yanlış yazdım düzeltemiyorum :D Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Barış D. Baryshx 1762 Posted July 17, 2014 Share Posted July 17, 2014 Neyin düzeltilmesi gerekiyorsa, online olan adminlere mesaj atarak belirt Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.