Jump to content

Akame ga Kill! Sansürlü ve Sansürsüz Karşılaştırması


free word

Önerilen İletiler

  • Yanıtlar 43
  • Oluşturuldu
  • Son yanıt

Konuya en fazla mesaj yazanlar

Popüler mesajlar

Dediklerinde bir şeye aklım takıldı. Animenin üreticileri kanaldan bölüm başı para alıyor, yani kanal o animenin haklarını satın almıyor mu? Yani, sansürleyip yayınlayanlar aslında kanallar. Bahsettiğ

Sanırım, önceki iletimde ben tam açıklayamamışım  :)   Amerika'da bir tarafta cinselliği ve küfürleri olduğu gibi hiç çekinmeden yayınlayan kanallar varken(HBO,Showtime,Starz...) bir tarafta da bu tür

Şu sansür olayını bir türlü anlamam zati, bu eserlerdeki sözcüklerden, görüntülerden etkilenecek beyini çöpe at daha iyi. Sırf birileri kötü oluyor diye güzelim sahneler yok oluyor...

Japonya 2012 yılında alınan yeni karar göre Ecchi animeler TV de yayınlanacak ise yada aşırı vahşet içerenler :) sansürlenmesi şarttır :) // haa tabi bazı TV ler vardır adultur felan orda olmaya bilir :)

 

Japonyada önce sansürlü sonra BD version adında sansürsüz Bluray Disk ler çıkar :)

Bilgi için sağol, Japonya'daki durumu iyi aydınlattı bu.

Bana Amerika'ya benzer bir sistem varmış gibi geldi: CBS,NBC,FOX gibi kanalların küfürlere ve cinselliğe karşı çok katı politikaları varken, HBO,Showtime,Starz gibi kanallar sınır tanımadan yayınlıyorlar. Tabii, NBC falan zaten kendi kurallarıyla ters düşen bir dizi yayınlamadıkları için sansür uygulamış da olmuyorlar.Böylesi bir tutum mantıklı aslında, kanallar sansürlemeyecekleri şeyleri yayınlasınlar, tam yayınlasınlar.Yok eğer illa ki yayınlayacaklarsa olduğu gibi yayınlasınlar bence.

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

Animeler yıllardan beri sansürleniyor,örneğin Sailor Moon'un Amerika'da 1990'larda yayınlanan versiyonunda da epey bir sansür var.

 

1. Ana karakter Usagi'nin banyo sahneleri

1j7l5D.png

Burada vücudunun suyun içindeki bölümü silinmiş.

vYyvOv.png

Burada açıklamaya gerek var mı? Neyse canım, biz zaten kişiliği için izliyoruz! :D

 

2.Dönüşüm sahneleri

M9RMg2.png

Dönüşümlerde belirgin vücut hatları silinmiş.

 

3.Cinsiyet Değişimleri

0br51D.jpg

Orijinalinde gay bir çift olan Zoisite ile Malachite da Zoisite'ı bir kadının seslendirmesiyle hetero bir çifte dönüştürülmüş.

 

1j7AgD.jpg

Lezbiyen bir çift olan Sailor Neptune ile Sailor Uranus, Amerikan versiyonunda kuzen olarak tanıtılmış ve bazı sahneleri kesilmiş.

 

4. Tekstil ve moda sektörüyle ortak çalışmalar! :) 

pv2O3a.png

Burada da fazladan bir sutyen eklenmiş karaktere.

 

Bu sansürler hakkında ne düşünüyorsunuz?

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

  • Forum Admin

Animeler yıllardan beri sansürleniyor,örneğin Sailor Moon'un Amerika'da 1990'larda yayınlanan versiyonunda da epey bir sansür var.

 

1. Ana karakter Usagi'nin banyo sahneleri

1j7l5D.png

Burada vücudunun suyun içindeki bölümü silinmiş.

vYyvOv.png

Burada açıklamaya gerek var mı?

 

2.Dönüşüm sahneleri

M9RMg2.png

Dönüşümlerde belirgin vücut hatları silinmiş.

 

3.Cinsiyet Değişimleri

0br51D.jpg

Orijinalinde gay bir çift olan Zoisite ile Malachite da Zoisite'ı bir kadının seslendirmesiyle hetero bir çifte dönüştürülmüş.

 

1j7AgD.jpg

Lezbiyen bir çift olan Sailor Neptune ile Sailor Uranus, Amerikan versiyonunda kuzen olarak tanıtılmış ve bazı sahneleri kesilmiş.

 

Bu sansürler hakkında ne düşünüyorsunuz?

 

Bu konudan sapmayın lütfen. Pokemon'da da böyle şeyler vardı bazı bölümler hiç yayınlanmamış bazı sahneler kesilmişti.

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

Bilgi için sağol, Japonya'daki durumu iyi aydınlattı bu.

Bana Amerika'ya benzer bir sistem varmış gibi geldi: CBS,NBC,FOX gibi kanalların küfürlere ve cinselliğe karşı çok katı politikaları varken, HBO,Showtime,Starz gibi kanallar sınır tanımadan yayınlıyorlar. Tabii, NBC falan zaten kendi kurallarıyla ters düşen bir dizi yayınlamadıkları için sansür uygulamış da olmuyorlar.Böylesi bir tutum mantıklı aslında, kanallar sansürlemeyecekleri şeyleri yayınlasınlar, tam yayınlasınlar.Yok eğer illa ki yayınlayacaklarsa olduğu gibi yayınlasınlar bence.

Rica :) // Amerika da aslında okadarda sıkı sayılmaz :) Para iyi varsa şirketinin yani istediğin yaptırımı uyguluyorsun :)  örnekleri aslında vermişsin ama bi örnekde benden olsun .D // Game OF Thrones Amerikada Sansürsüz yayınlandı :) + 18 Sahneleri nerde ise Adult ( Porn ) neticesindeydi :) 

 

Ama Turkiyede yayınlananlar ise :) tabiki orları kesilmişlerdi :D

 

Sırf TV den takip edenler çok şey kaçırıo en azından TR takip ediyors :D

 

Tabi nete TR altyazılı benim gibi arşivleyen boldur :D :D

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

Rica :) // Amerika da aslında okadarda sıkı sayılmaz :) Para iyi varsa şirketinin yani istediğin yaptırımı uyguluyorsun :)  örnekleri aslında vermişsin ama bi örnekde benden olsun .D // Game OF Thrones Amerikada Sansürsüz yayınlandı :) + 18 Sahneleri nerde ise Adult ( Porn ) neticesindeydi :)

 

Ama Turkiyede yayınlananlar ise :) tabiki orları kesilmişlerdi :D

 

Sırf TV den takip edenler çok şey kaçırıo en azından TR takip ediyors :D

 

Tabi nete TR altyazılı benim gibi arşivleyen boldur :D :D

 

Sanırım, önceki iletimde ben tam açıklayamamışım  :)

 

Amerika'da bir tarafta cinselliği ve küfürleri olduğu gibi hiç çekinmeden yayınlayan kanallar varken(HBO,Showtime,Starz...)

bir tarafta da bu türlü içeriğe karşı katı politikaları olan kanallar var(CBS,NBC,FOX...).

 

Senin de örneğini verdiğin Game of Thrones HBO'da yayınlanıyor. Mesela Spartacus da Starz'da yayınlandı.

 

Fakat, diğer gruptaki kanalların bu politikalarından taviz verdiği görülmüş şey değil. Örneğin, açık sözlülüğü ile tanınan ve adı "F*** You" olan bir şarkısı bile bulunan Lily Allen, NBC'de bir programa konuk olduğunda, şarkılarını küfürsüz söylemek zorunda bile kaldı.

 

Umarım şimdi daha iyi açıklayabilmişimdir. :D

 

PS: Bu yazı da konunun daha iyi anlaşılmasına yardımcı olabilir.

http://www.npr.org/2013/09/10/218525978/what-the-is-up-on-cable-these-days

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

şuanki "blood and gore" bile yetersiz bence. daha ayrıntılı olmalıl özellikle schere 2'ye bölündüğünde bağırsaklara kan aracılığıyla sansür yapılmıştı ama mangada adam bağırsakları bile ayrıntısıyla çizmişti. mangasını okuyan biri için şuan bile sansürlüymüş gibi geldiğini düşünüyorum.

İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

  • Konuyu Görüntüleyenler   0 üye

    • Sayfayı görüntüleyen kayıtlı kullanıcı bulunmuyor.

×
×
  • Yeni Oluştur...

Önemli bilgi

Forum kurallarımızı okudunuz mu? Forum Kuralları.