VocaSubs

[Megurine Luka 3]

 

 

 

Merhaba *-*

Ben Luka. Bir süredir sessiz sessiz anime çevirip yüklüyordum fakat izleyicilerin yorum
ve eleştirilerini alabilmek için bu konuyu açmaya karar verdim (*^ -^*)

 

Amacım 8-9 fansubun yığıldığı popüler animelerden uzaklaşıp, askıda bırakılan eski serileri veya farklı bir fansub tarafından alınmayan güncel animeleri çevirmek.
Tek kişi olduğum için kendi sevdiğim tarzları çevirebiliyorum sadece.
Doğaüstü serileri öncelikli olarak, komedi, romantizm, slice of life türlerindeki animeleri çevirmeyi planlıyorum.

 

Çevirisi Devam Eden Serilerim:

Bakuon!! [6/12 + Ova] (Güncel seri)
Onigiri [6/13] [ (Güncel seri)
ChibiDevi! [5/75]

Çevirmeyi Planladığım Seriler:

Chicchana Yukitsukai Sugar (3-12)
Cardcaptor Sakura (56-70)
Kami-chama Karin (13/26)

 

"Şuna da bir el atsana" dediğiniz bir anime varsa lütfen belirtin (*^ -^*)


Son olarak, aşağıdaki resime tıklayarak facebook sayfama ulaşabilirsiniz. Beğenirseniz memnun olurum ◕‿◕

 

[Guest jailbird707]

Öncelikle bir hayırlı olsun ve kolay gelsin diyerek başlayalım. Yukarıda belirttiğiniz "doğaüstü, slice of life...." ölçütlerine uymasa da güzel bir anime olduğunu düşündüğüm eskilerden ve kimsenin ellemediği Saint Seiya animesini çevirmenizi önerebilirim.

Bunun haricinde GetBackers'ın çevrilmediğini biliyorum. Yine Maria-sama ga Miteru aynı şekilde çevirisi yoktu diye hatırlıyorum. Yeni sezondan bir şey isterseniz de Love Live! Sunshine!! güzel bir seçenek olacaktır. Aklıma gelenler böyle. Tekrardan kolay gelsin.

[Nones 2679]

Öncelikle hayırlı olsun. Yarım serilere ilgin varsa gecenin şu saati senin için sevdiğin türlere göre yarım bırakılmış serileri sıralayacağım. Belki ilgini çeken olur. Olursa bazı animeseverlere de sana da yardımı dokunur. Kolay gelsin. Başarılarının devamını diliyorum.

Spoiler

 

Doğaüstü

http://www.turkanime.tv/anime/getbackers

http://www.turkanime.tv/anime/lime-iro-senkitan

http://www.turkanime.tv/anime/read-or-die-the-tv

http://www.turkanime.tv/anime/s-cry-ed

http://www.turkanime.tv/anime/yuu-yuu-hakusho

 

Komedi

http://www.turkanime.tv/anime/hack-tasogare-no-udewa-densetsu

http://www.turkanime.tv/anime/aa-megami-sama-chicchaitte-koto-wa-benri-da-ne

http://www.turkanime.tv/anime/asagiri-no-miko

http://www.turkanime.tv/anime/astro-fighter-sunred-2

http://www.turkanime.tv/anime/baki-the-grappler

http://www.turkanime.tv/anime/bar-kiraware-yasai

http://www.turkanime.tv/anime/binzume-yousei

http://www.turkanime.tv/anime/bite-me-chameleon

http://www.turkanime.tv/anime/blue-dragon

http://www.turkanime.tv/anime/charady-s-daily-joke

http://www.turkanime.tv/anime/chiccha-na-yuki-tsukai-sugar

http://www.turkanime.tv/anime/choujuushin-gravion

http://www.turkanime.tv/anime/dae-jang-geum-jang-geum-s-dream

http://www.turkanime.tv/anime/dash-kappei

http://www.turkanime.tv/anime/doraemon-1979

http://www.turkanime.tv/anime/dr-slump-arale-chan

http://www.turkanime.tv/anime/ebiten-kouritsu-ebisugawa-koukou-tenmonbu

http://www.turkanime.tv/anime/excel-saga

http://www.turkanime.tv/anime/gakuen-utopia-manabi-straight

http://www.turkanime.tv/anime/galaxy-angel

http://www.turkanime.tv/anime/gochuumon-wa-usagi-desu-ka-2

http://www.turkanime.tv/anime/hand-maid-may

http://www.turkanime.tv/anime/hello-kiniro-mosaic

http://www.turkanime.tv/anime/hetalia-the-world-twinkle

http://www.turkanime.tv/anime/hungry-hearty-wild-striker

http://www.turkanime.tv/anime/i-s-pure

http://www.turkanime.tv/anime/inuyasha

http://www.turkanime.tv/anime/itoshi-no-muco

http://www.turkanime.tv/anime/jk-meshi

http://www.turkanime.tv/anime/joshiraku

http://www.turkanime.tv/anime/jungle-wa-itsumo-hare-nochi-guu

http://www.turkanime.tv/anime/junketsu-no-maria

http://www.turkanime.tv/anime/kantoku-fuyuki-todoki

http://www.turkanime.tv/anime/keroro

http://www.turkanime.tv/anime/kodomo-no-omocha

http://www.turkanime.tv/anime/juubee-chan-2-siberia-yagyuu-no-gyakushuu

http://www.turkanime.tv/anime/koukaku-no-pandora

http://www.turkanime.tv/anime/kuro-majo-san-ga-tooru

http://www.turkanime.tv/anime/kuuchuu-buranko

http://www.turkanime.tv/anime/love-love

http://www.turkanime.tv/anime/lu-s-time

http://www.turkanime.tv/anime/lupin-iii-2015

http://www.turkanime.tv/anime/lupin-iii-part-ii

http://www.turkanime.tv/anime/mahoromatic-2

http://www.turkanime.tv/anime/mahou-sensei-negima

http://www.turkanime.tv/anime/mahou-shoujo-lyrical-nanoha-strikers

http://www.turkanime.tv/anime/megaman-axess

http://www.turkanime.tv/anime/minna-atsumare-falcom-gakuen

http://www.turkanime.tv/anime/mitsubachi-maya-no-bouken

http://www.turkanime.tv/anime/moetan

http://www.turkanime.tv/anime/monster-farm-legend-e-no-michi

http://www.turkanime.tv/anime/musekinin-kanchou-tylor

http://www.turkanime.tv/anime/namiuchigiwa-no-muromi-san

http://www.turkanime.tv/anime/nar-doma

http://www.turkanime.tv/anime/nils-no-fushigi-na-tabi

http://www.turkanime.tv/anime/ojamajo-doremi

http://www.turkanime.tv/anime/okusama-wa-mahou-shoujo

http://www.turkanime.tv/anime/one-off

http://www.turkanime.tv/anime/ookiku-furikabutte

http://www.turkanime.tv/anime/oshiete-galko-chan

http://www.turkanime.tv/anime/power-stone

http://www.turkanime.tv/anime/puchimas-petit-idolm-ster

http://www.turkanime.tv/anime/ranma

http://www.turkanime.tv/anime/sayonara-zetsubou-sensei-zoku

http://www.turkanime.tv/anime/sengoku-collection

http://www.turkanime.tv/anime/shirokuma-cafe

http://www.turkanime.tv/anime/shugo-chara-party

http://www.turkanime.tv/anime/sonic-x

http://www.turkanime.tv/anime/sore-ga-seiyuu

http://www.turkanime.tv/anime/teekyuu-5

http://www.turkanime.tv/anime/teizokurei-daydream

http://www.turkanime.tv/anime/tetsuwan-birdy-decode-2

http://www.turkanime.tv/anime/ufo-princess-valkyrie

http://www.turkanime.tv/anime/washimo

http://www.turkanime.tv/anime/yakitate-japan

http://www.turkanime.tv/anime/yawara

http://www.turkanime.tv/anime/yume-iro-patissiere

http://www.turkanime.tv/anime/zettai-karen-children

 

Romantizm

http://www.turkanime.tv/anime/area-88-tv

http://www.turkanime.tv/anime/blue-gender

http://www.turkanime.tv/anime/d-c-ii-da-capo-ii

http://www.turkanime.tv/anime/daitoshokan-no-hitsujikai

http://www.turkanime.tv/anime/sindbad-no-bouken

http://www.turkanime.tv/anime/wedding-peach

 

Slice-of-Life

http://www.turkanime.tv/anime/pri-para

 

 

 

 

[Megurine Luka 3]

12 saat önce, jailbird707 yazdı:

Öncelikle bir hayırlı olsun ve kolay gelsin diyerek başlayalım. Yukarıda belirttiğiniz "doğaüstü, slice of life...." ölçütlerine uymasa da güzel bir anime olduğunu düşündüğüm eskilerden ve kimsenin ellemediği Saint Seiya animesini çevirmenizi önerebilirim.

Bunun haricinde GetBackers'ın çevrilmediğini biliyorum. Yine Maria-sama ga Miteru aynı şekilde çevirisi yoktu diye hatırlıyorum. Yeni sezondan bir şey isterseniz de Love Live! Sunshine!! güzel bir seçenek olacaktır. Aklıma gelenler böyle. Tekrardan kolay gelsin.

Teşekkür ederim. GetBackers'ı not edeyim, oldukça eğlenceli bir seriye benziyor ^^

 

2 saat önce, Nones yazdı:

Öncelikle hayırlı olsun. Yarım serilere ilgin varsa gecenin şu saati senin için sevdiğin türlere göre yarım bırakılmış serileri sıralayacağım. Belki ilgini çeken olur. Olursa bazı animeseverlere de sana da yardımı dokunur. Kolay gelsin. Başarılarının devamını diliyorum.

 

 

Teşekkür ederim, baya bir yardımın dokundu tüm bu animeleri sıralayarak. Çünkü forumdaki "askıda kalanlar" konusunda çevrilip tamamlanan fakat güncellenmeyen çok fazla anime var. '-.-