Jump to content
×
×
  • Create New...

Anime openinglerini indirip çevirme


Recommended Posts

Openinglere karşı zaafım vardır sevdiğim openingleri türkçe şekilde depoluyorum (çeviren fansubdan bölümü indirip openingi kesiyorum) ama bazı openingler ya çevirilmemiş oluyor ya çevirisi kötü oluyor ya da yüksek kalitede bulamıyorum. Kendim indirip çevireyim diyorum ama nerden bulabileceğim konusunda pek bir fikrim yok. Şu ana kadar nyaa.si den white album 2 nin openingini bulup çevirdim ama sousei no onmyouji, tsuki ga kirei, just because, bloodivores daha çok örnek var bunların openingini ingilizce altyazılı şekilde bulamadım bir türlü. Mkv olarak openingleri nerden bulabilirim? Ya da tam bölüm dahi olsa indirirken yabancı fansubun openingi çevirip çevirmediğini nasıl anlarım?

Link to post
Share on other sites
  • Forum Admin

hi10anime.com bazen opening ve endingleri ayrı olarak paylaşıyor.

Şarkıları çevirip çevirmediklerini anlayabileceğinizi sanmıyorum. İndirip kontrol etmeniz lazım. Ancak örnek vermek gerekirse HorribleSubs şarkıları çevirmez.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.