Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
Sign in to follow this  
Ladybernkastel

Higurashi no naku koro ni - Onikakushi Görsel Roman (Steam için) Türkçe Yama!!

Recommended Posts

5f1f1c5030b1d9a3c54385e2e7abf6b9.png.1e4c41422221b623f72e5490ce85012f.png

 

Konu

Yaz'a az bir zaman kala Maebara Keiichi uzaktaki bir dağ köyüne henüz yeni taşınır. Bir grup kızla yakın arkadaş olduktan sonra köydeki hayatından zevk almaya başlar. Her şey yolundayken Keiichi her yaz gerçekleşen cinayetlerden haberdar olur. Sonrada kız arkadaşları garip davranmaya başlar. Kızlar tamamen başka birisine dönüşür. Keiichi artık kimseye güvenemez.

 

Çevirmen Hakkında 

Ben kendince çeviri yapan küçük bir Fansub'um. Hobi olarak böyle şeylerle uğraşıyorum. Konusunu sevdiğim Türkçe'ye çevrilmeyen Romanları, Dizileri vesaire çevirmeyi severim.


Çeviri Durumu
Senaryo (%100)
Menü (%70)

 

Oyun içi görüntü linkleri

https://store.donanimhaber.com/59/96/6b/59966bad2e71b40cb4889a97245978a2.png
https://store.donanimhaber.com/a2/c4/d3/a2c4d3b244714075601da78354757f4a.png
https://store.donanimhaber.com/e3/b9/ac/e3b9acfd9713ccdd0601f08ee326df73.png
https://store.donanimhaber.com/9a/d5/cf/9ad5cf176ed29dc7f04ffeff5b3f6d3c.png
https://store.donanimhaber.com/1a/e9/32/1ae9325bebb3216ddd24952b551dcc6d.png

 

Görsel Romanın Kurulum videosu. (Linkler açıklama alanında...)  

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Animesi ilgimi çekmesine rağmen daha izleyememiştim. Oyunları da Steam'de bayağı uygun fiyata satılıyor. Bu da bahane olmuş oldu oynamak için :D

 

Ellerinize sağlık, görsel roman çeviri işleri kolay değildir. Umarım hak ettiği ilgiyi görür. Tekrardan çok teşekkürler. :cheer3-onion-head-emoticon:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...