Jump to content

KONAYUKİ PLUS ve WONDERSHARE Kullanımı (Tutorial)


Recommended Posts

Merhabalar arkadaşlar, bu konuda sizlere Konayuki Plus + Wondershare kombosunu göstereceğim. Videoyu Arcadia Fansub'taki bir arkadaşımın Konayuki öğrenme isteğiyle benden video istemesi sonucu çektim. İnsanlar da öğrensin diye YouTube'a düzenleyip paylaştım. YouTube'a bakınca Türkçe tek kaynak olduğunu farkettim. Handbrake ya da sadece Wondershare Uniconverter kullananların işini görmesi için buraya atıyorum. 

 

Konayuki Plus + Wondershare kombo videosu:

 

Yorumlarınızı bekliyorum. Hem buraya hem videoya. :)

Link to post
Share on other sites

Konyaku için:

 

Software encode [yazılımsal]: işlemci kullanarak video işleme.
intel encode [Intel QSV; donanımsal]: intel işlemcideki grafik biriminin (intel hd/uhd graphic) kullanılması.
nvidia encode [Nvidia Nvenc; donanımsal]: nvidia ekran kartının kullanılması.

amd encode [AMD VCE; donanımsal]:amd ekran kartının veya amd apu'lardaki grafik biriminin kullanılması.

 

Donanımsal 'encode' işlemi, yazılımsal 'encode' işleminden daha performanslıdır. Çünkü 'encode/decode' işlemleri için özelleşmiş birimler bulundururlar.
Performans olarak "Ekran kartı > APU grafik birimi > Intel grafik birimi  > Yazılım" şeklinde bir sıralanış vardır.

 

Kaliteyi düşürmek (sayıyı arttırmak [ölçek logaritmik olduğundan dolayı]) ve 'preset'(önayar) kısmını 'fast'a çekmek çıkan video kalitesini düşürür. Eğer vaktiniz varsa 'medium' kalması tavsiye edilir.

 

HEVC: h265 . h264'e göre daha iyi bir sıkıştırma oranı sunan bir 'codec'. Ama bu yüzden videoyu izlerken daha fazla işlem gücüne ihtiyaç duyar. Yeni orta-alt seviye telefonlarda bile sorun çıkartmazken eski telefonlarda sorun çıkartabilir. Bu sebeple h264'ü tavsiye ediyorum.

 

Wondershare için:

Büyük ihtimalle şimşek işareti, donanımsal 'encode' ama kesin bir bilgi bulamadım; eğer video süresini, video boyutunu ve işlem sürelerini paylaşırsanız daha kesin konuşabilirim.

'Bitrate' düşürmek video kalitesini direkt düşürür. Çok düşük 'bitrate' oranları; 'grain'lenmeye sebep olmaktadır. Bu da, 'hardsub' ile düşen video kalitesini daha da düşürmek anlamına gelir.

 

Tüm çevirmen arkadaşları 'softsub'a davet ediyorum.

Link to post
Share on other sites

Anlatma denemeni takdir ederim ancak teknik terimleri inceleyip daha açıklayıcı anlatmanı tavsiye ederim. sanırım sende deneme yanılma ile programı öğreniyorsun ancak oradaki terimlerin açıklamalarını internetten öğrenebilir ve daha net açıklamalar yapabilirsin. seninde kullanımında kolaylık olacaktır.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Content

    • By MOnster0
      MightySubs
      Kuruluş:13.02.2018
      Kurucu:MOnster0
      Öncelikle hepinize selamlar arkadaşlar kendimi tanıtayım ben MightySubs'un kurucusu Muahmmet'im
      Ekibimiz daha önceleri bu işlerde görev almış tecrübeli kişilerden oluşuyor fakat yeni kurulduğumuzdan dolayı ekibimizde bazı eksikliklerimiz olduğu doğrudur bu eksiklikleri doldurmak içinde siz arkadaşlara ihtiyacımız var
      Eğerki sizde bu ailenin bir ferdi olmak isterseniz aşağıdaki linkten başvuru formunu doldurabilirsiniz.
      Herkese Başarılar
      MightySubs Başvuru Formu
       
       
    • By denizkaymakceviri
      Merhaba arkadaşlar.Handbrake ile Megui'den çok daha hızlı bir şekilde Encode yapabilirsiniz.Yaklaşık 5 dakikanızı alacak sadece.Alttaki videoda MKVMerge ile Softsub yapıp sonra da altyazı HandBrake ile Hardsub şeklinde gömmeyi anlattım.İyi seyiler :)

      https://www.youtube.com/watch?v=o9ZA56jiJXU

      (Sabit Konu haline getirirseniz sevinirim : ))
    • By ozkan0010
      Encode öğrenmek isteyenlere en kolay encode yapma yolunu öğreteceğim, bugün birisine öğrettim sonra gaza geldim dedim başkalarınada öğreteyim :D çünkü benim öğrenmem 6 saatimi almıştı, deli olmuştum... 

      İlk önce bunu indirip kuruyoruz; http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm

      İkinci olarak bunu; http://sourceforge.net/projects/avisynth2/?source=recommended      Bunun ne işe yaradığını bilmiyorum indir diyorlardı bende indirdim:D ama galiba Tools ile ilgili
       
      Üçüncü olarak kendi hazırladığım megui, kendi hazırladığım derken, içine başka dosyalar falan filan koymamız gerekiyordu, şimdi onları tek tek bulmak yerine kendi meguimi upload ettim; http://rapidshare.com/share/04DEAFC1ABA9601D735A0A96E038E3C7


      Avisynth ve K lite codec pack'i kurduktan sonra Meguiyi   C'de çıkartıyoruz. Her şey bitti, şimdi encode yapımına gelelim;

      Meguiyi açtıktan sonra Audio İnput var oraya video muzu yerleştiriyoruz sonra Tools'dan AviSynth Script creatorü açıyoruz, ordan Video inputa tekrar video koyuyoruz, bir ekran geliyor, Dİreckshowsoruce'a basıyoruz sıra altyazıyı eklemeye geldi, Filters'i açıyoruz en altta Subtitles var, orayada altyazıyı ekleyip save diyoruz tekrar pencere açıyor kapatıyoruz ve Autoencode diyoruz. Gelen sayfada Average Bitrate'i seçiyoruz ve oraya 1200 veya 1300 yazıyoruz, ideali budur, ben ilk encode'a başladığımda file sizedan 700 mb lık seçiyordum, animeyi izleyenlere işkence oluyordu indirmesi zor olduğu için :D ama bu Average Bitrate'i 1200 yapınca 200 mb oluyor ve kalitesi çok fazla değişmiyor, 1200 yaptıktan sonra Queue'a basıyoruz, ve encode başladı. Yeni bir sayfa açıldı, o sayfada Priority var, yani hızı belirliyor. Normal insanlar genelde Normal hızda çalıştırıyor, be mazoşist bir birey olarak en alttaki ile çalıştırıp bilgisayarımı ağlatıyorum :D Bu aşamalar ne kadar hızlı olduğunu gösterir. Hızı ne kadar arttırırsanız o kadar kasar.

      Resimli anlatım; 1. www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/Encode1.jpg
      2. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/Encode22950f.jpg
      3. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/encode316ebd.jpg
      4. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/encode48daaf.jpg
      5. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/encode55b92b.jpg
      6. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/encode64414f.jpg
      7. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/encode763f6f.jpg
      8. http://www.hizliresimyukle.com/images/2014/05/02/encode821023.jpg
       
      Eğer yapamadığınız bir şey veya takıldığınız, anlamadığınız bir yer olursa kesinlikle sorun. Alıntı değildir  kendim yaptım :) Yakında çevirmen arkadaşlar için Aegisubdan nasıl renk değiştiriliyor onu öğreteceğim. İyi encodelar :)
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.