Barış D. Baryshx 1762 Konu tarihi: 18 Mart 2013 Paylaş Konu tarihi: 18 Mart 2013 JAPONCA OKUNUŞ BİLGİLERİJaponca'da Hiragana, Katakana ve Kanji olmak üzere 3 tip yazı sistemi vardır. Hiragana ve Katakana'da her harf bir heceyi belirtir. Hiragana genellikle Japonca kökenli, Katakana ise yabancı dillerden Japoncaya giren sözcüklerin yazılmasında kullanılır. Çince kökenli harfler, Kanji ile belirtilir. Genelde Kanji ile sözcüklerin kökü, Hiragana ile de sözcüklere takılan ekler yazılır. Japon dilinin Latin alfabesi ile yazılmasına Rōmaji denir.ch = Türkçedeki / ç / sesi gibidirchichi = çiçiichi = içi kanemochi = kanemoçi ranchi = rançish = Türkçedeki / ş / sesi gibidir. kushon = kuşon rekishi = rekişi ressha = resşashokki = şokkij = Türkçedeki / c / sesi gibidir. hajime = hacimejamu = camujibiki = cibiki koji = kociNot = Sözlükteki â - ê - î- ô ve û şeklinde görülen harfler, uzatılarak okunur. okâsan = okaasanrâmen = raamenmêtoru = meetorutêburu = teeburuchîzu = çiizumerodî = merodiiimôto = imootokôen = kooenkûki = kuukijûni = juuni Animelerde Bazı Çok Geçen Japonca Kelimelerin Türkçe Anlamları Aşağıda;Anime / Animēshon = Stilize renkli sanat ve genellikle yetişkinlere yönelik temaları ile karakteri Japonya'da geliştirilen animasyon bir tarz.-Chwan / Swan = Cıvıklık yaparak "San" veya "Chan" kullanımı.-Chin = -San'ın daha sevimli gayri sürümü (Kızlar tarafından kullanılır)-dono / -tono = Lord, Efendi, Sahip, Hanımefendi, Bayan-San = Bay, Bey, Beyfendi, Bayan, Hanım, Hanımefendi ve Matmazel anlamında bir saygı simgesidir. San, yazı dilinde Sama'dan türetilmiştir. San evrensel, resmi ve gayri resmi ortamlarda bir kişinin ismine eklenir. San bazen Şirket, Firma ve Dükkan isimleri ile birlikte de kullanılır. Hatta San Hayvan adları ve Cansız Nesneler içinde kullanılır.-Chan = Çocuk ve kadın aile üyelerine seslenmek için kullanılan san gayri sürümü, O konuştuğu Kişiyi Sevimli bulduğunu göstermek için genel olarak Chan Kullanılır. ama bebekler, Küçük çocuklar ile sınırlı değildir. Büyükbaba, Büyükanne, Gençler Ayrıca Sevimli Hayvanlar, Sevgililer, Yakın Arkadaşlar, Her Hangi Genç bir Kadın ve Arkadaşlar içinde kullanılır.-Kun = Üst Düzey Statü Sahibi kişiler tarafından Astlarına Atıfda bulunurken kullanılır veya Erkek Çocuklar, Genç Erkekler den bahsederken ya da Erkek Arkadaşlar arasında kullanılır. Ayrıca Duygusal bir bağı olan, uzun zamandır tanıdığı bir erkek söz konusu olunca Kızlar ve Kadınlar tarafından da kullanılabilir.-Sama = San ekinden daha belirgin bir Saygı önekidir. aziz, sayın, saygıdeğer anlamına gelir. kendisinden daha yüksek Rütbedeki ve yaştaki insanları belirtmek içinde kullanılır. Kendini ifade etmek için kullanıldığında Aşırı kibri ifade eder. Yazı dilinde adlardan sonra gelen saygı eki, "O" ile "Sama" doğal ve kutsal simgeleri belirtmek için birlikte kullanılır. Örnek : O-Hi-Sama = Saygıdeğer Güneş gibi (Hi=Güneş), Ohisama...-Senpai = Kıdemli olan, Üst, Yaşlı kimse. Bir okulda daha üst sınıftaki öğrencileri, spor kulübünde kıdemli meslektaşları (üst rütbe, siyah kemer) ifade etmek için kullanılır, ama öğretmenler Senpai Değildir. Bir iş ortamında daha fazla deneyimli meslektaşlar Senpai'dir, ama Patronlar Senpai Değildir. Türkçede ki Doktor kelimesi gibi, Senpai Tek başına kullanılabilir veya bir isim ile birlikte kullanılabilir.-Sensei / Shishō (Shishou) = Öğretmen, Hoca, Profesör, Usta, Üstat, ,Politikacı, Avukat, Uzman, Efendi, Sahip ve Diğer Otorite Figürlerini ifade etmek için kullanılar. Bir sanat formunda veya başka bir beceride ustalığın belli bir düzeyini yakalamış birine saygı göstermek için kullanılır ve aynı zamanda romancılar, şairler, ressamlar ve diğer sanatçılar içinde kullanılır. Senpai de olduğu gibi tek başına kullanılabilir veya bir isimle birlikte de kullanılabilir. Sensei Kelimesi Yalakalık ve Yaltaklanma şeklinde de kullanılır, aynı zamanda bu yaltaklanma alaycı bir şekilde de olabilir. Çok Yüksek Akademik Uzmanlığa sahip birini ele alırken bu terim genellikle kullanılmaz, bunun yerine Hakase kullanılır (Profesör veya Doktor anlamına daha yakındır) Kōhai (Kouhai) = Çömez, Çırak, Çaylak (Şakirt ) Goshujin = Koca, Eş / Goshujin-sama = Efendim, Kocacım, Velinimetim, Canım, Bi Tanem (Akihabara'da Hizmetçi Kızlar Erotik amaçlı kullanıyor)Danna-sama = Usta, Efendi, Sahip, Üstad, Hoca (Ayrıca kadınlar "Kocam" - "Eşim" manasında da kullanıyor)Omae = Konuşmacının yüksek statüsünü veya Emsalleri,Yakın Arkadaşları Arasındaki çok rahat ilişkisini ifade etmek için "Sen"... sıklıkla erkekler kullanır. Yaşlılara saygı gereği söylenmez. (Omae-ra = Sizler)Temee = Kabaca ve Çatışmacı "Sen, Seni"...Temae'nin kaba versiyonudur, Konuşmacı çok kızgın olduğu zaman kullanır, Başlangıçta mütevazı bir konuşma yapan kişi için kullanılır. (Temee-ra = Sizler)Kisama = Kabaca ve Son Derece Düşmanca "Sen, Seni"...Tarihsel olarak çok resmi bir kelime, ama aşırı düşmanlık veya öfke göstermek için ironik bir anlamda geliştirildi. (Kisama-ra = Sizler)Onore = "Ben veya Sen" anlamına gelir. Ayrıca kabaca "Sen" anlamında ikinci kişiye düşmanca yaklaşırken veya kavga sırasında Küfür babında kullanılır. (Genellikle Erkekler tarafından kullanılır)Aitsu = Bir Kişi Belirtir "O". O Kişi, O Adam veya O KızKoitsu = Bir Kişi Belirtir "BU". Bu Kişi, Bu Adam veya Bu KızYatsu = Acayip Kılıklı Tip, Herif, Adam Aibō (Aibou) = Ortak, Partner Masutā (Masutaa) = UstaKachō (Kachou) = Bölüm BaşkanıBuchō (Buchou) = Bölüm ŞefiShoi / Shousa = Teğmen, BinbaşıDanchō (Danchou) = Grup LideriKaichō (Kaichou) = BaşkanTaishō (Taishou) = General, Komutan, PaşaSenchō (Senchou) = KaptanBosu / Shachō ( Shachou) = Patron, MüdürChichi / Otōsan (Otousan) = BabaOkāsan (Okaasan) / Haha = AnneBāchan (Baachan) = Obasan'dan Türetilmiştir. Büyükanne'nin Kabaca veya Argo şeklinde söylenişi.Kāsan (Kaasan) = Bir Adam kendi karısını ifade ederken veya çocuklar annelerini ifade ederken kullanır. (Seni Seviyorum Kaasan)Otōtō (Otoutou) = Küçük Erkek Kardeşimōto (imouto) / Shimai = Küçük Kız KardeşAne / Neesan = AblaAni / Niisan = Abi, AğabeyAniki = Abi, Ağabey (Genellikle çeteler ya da gangsterler tarafından kullanılır)Ani-kun = "Abi, Ağabey" Demek, aralarında fazla yaş farkı olmayanlar kullanıyor (Çocuklar bunu kullanma eğiliminde)Aniue = "Onurlu Ağabey" olarak tercüme edilebilir. Resmi ve arkaik kullanım, sadece ağabeyler için.Aneue = "Onurlu Abla" olarak tercüme edilebilir. Resmi ve arkaik kullanım, sadece ablalar için.Nii-ya = Çocukca bir şekilde "Ağabey, Abi" demek (Kızlar kullanır)Niisan (Nii-san) = Ağabey, Abi (Kibarca)Niichan (Nii-chan) = Ağabey, Abi (Samimi)Neesan (Nee-san) = Abla (Kibarca)Neechan (Nee-chan) = Abla (Samimi)Oneechan (Onee-chan) = AblaOneesama (Onee-sama) = Yüceltici; Sevgili Abla, Saygıdeğer AblaOniichan (Onii-chan) = Abi, AğabeyOniisama (Onii-sama) = Yüceltici; kabaca anlamı "Genç Efendi", "Saygıdeğer Ağabey"Oniitama (Onii-tama) = "Abi, Ağabey "demenin daha çocukça versiyonu.Oniichama (Onii-chama) = Onii-sama'nın çocukça bir sürümü (Kızlar tarafından kullanılır)Akachan / Akamboo = BebekObāsan (Obaasan) / Sobo = Büyükanne, Nine, EbeOjīsan (Ojiisan) / Sofu = Büyükbaba, DedeBaba = Yaşlı Kadın, Büyükanne yada Bilge.Oba / Obasan = Hala,Teyze,YengeOji / Ojisan = Amca, Dayı veya yaşlı,orta yaşlı kimselere hitap ederken kullanılır. (Ossan ise bu kelimenin kaba,cıvık ve avam versiyonudur)Oyaji = "Babalık". Yaşlı erkekler için kullanılan, öğretmenlere ya da etraftaki yaşça orta yaş sınıfına giren erkeklere söylenir. Sık sık baba anlamında da kullanılır. Ayrıca yaşlı adam ve ihtiyar anlamında da kullanılır.Oya = Ana Baba, Aile Kazoku / ikka = AileRyōshin (Ryoushin) = Ana BabaJoōsama (Joousama) = Kraliçe, Melike, SultanOjōsan (Ojousan) / Okusama = Hanımefendi, Matmazel, Hanım, Eş, KızınızOojosama = Saygıdeğer Prenses, Saygıdeğer Leydi, Genç Bayan, Küçük HanımOnna / Josei / Fujoshi / Fujin / Joshi = Kadın, Karı, BayanOtoko / Danshi / Yatsu / Osu / Dansei = Adam, Erkek, Koca, EşGaki / Kodomo / Shōni (Shouni) / Ko = Çocuk, VeletKozō (Kozou) = Yavru, Çocuk, Delikanlı, Yaramaz Çocuk, Erkek, Acemi, ÇırakChibi / Kobito= Cüce, küçükTsuma = Eş, Eşim, HanımFutago = ikizAbunai = Tehlikeli, Riskli, CısAdana = Takma Ad, LakapAhō (Ahou) = Salak, GerizekalıAhoge = Kelime anlamıyla aptal-budala saç anlamına gelir, bir anime veya manga karakterini kafasının üzerinden dışarı doğru çıkıntılı saç uzunluğunu ifade eder, Örnek olarak; Fullmetal Alchemist'den Edward Elric ve Lucky Star'dan Konata Ai = Aşk, Sevgi / Aisuru = Sevmek Aikawarazu = Her zaman ki gibi, Her zaman olduğu gibiAishite imasu = Seni Seviyorum (Japonya'da Batıda olduğu gibi sıklıkla "Seni Seviyorum" Denmez. Japonlar Kelimelerden ziyade, Aşklarını ifade etmek için duygularını kullanır.)Aishiteru / Aishiteru yo = Seni SeviyorumAishiteru wa = Seni Seviyorum (Kadınlar tarafından kullanır)Aisatsu = Selam / Aisatsu Suru = Selam VermekAisō (Aisou) = Arkadaşlık, DostlukAkihabara = Japonyada "Elektrik Kenti" olarak bilinen "Akiba", Elektronik Eşyalar, Oyunlar ve Otaku Malzemeler için dünyanın en büyük alanlarından biri olarak bilinir.Akiba-kei = Kelime tam olarak "Akihabara Style" anlamına gelir. Zamanlarının çoğunu Akihabara'da geçiren genç erkek ve bayanları belirtmek içinde kullanılır. Ayrıca, "Otaku" ifade etmek için kullanılabilir.Aku = Kötü, Fena, Zararlı, GünahkarAme = YağmurAMV = Fanların oluşturduğu gayri resmi bir video müzik tipi, popüler anime ve genellikle seçilen müzik veya ses klipleri ile video klipleri senkronize etmek için düzenlenmiş olan müzik.Anko = Emniyet, GüvenlikAnkoku = KaranlıkAnna = Öyle, Onun Gibi, O KadarAnnaisho = Lider, Önder, Kılavuz, RehberAnata namae wa? = Adın Ne?Anata = Sen, Siz / Anata No = Senin, Sizin / Anata Ni = Sana, SizeAnatatachi = Siz / Anatatachi No = Sizin / Anatatachi Ni = SizeAnatagata = Siz / Anatagata No = Sizin / Anatagata Ni = SizeAniparo "anime parodi" = Parodik şekilde, hayranları tarafından kullanılan anime karakterleri.Ano / Are / Sore / Sono / Kare / Kanojo = Şu, OAnoo = Şey!, ee!Anone = Böylece, O HaldeAnsatsuken = Kelimenin tam anlamıyla "Suikast Yumruk". Bir Japon neolojizmi ile, herhangi bir savaş sanatı stilini açıklamak için kurgusal eserlerinde sıklıkla kullandıkları bir ifade veya rakibin öldürme amacı ile geliştirilmiş tekniği ile mücadele.Ara! = Ay! Ay!, Ah! Ah! (Kadınlar Kullanır)Are! = Hey!, Bak! (Erkekler kullanır)Are Ka ... Kore Ka = Ya ... Ya Da Arigatai = Minnettar, Müteşekkir, KıymetliArigatō (Arigatou) / Sankyu = Teşekkürler, Teşekkür EderimArimasen / imasen = Yok, Değil Arimashita = Oldu, EdildiArui Wa = Ya Da, YoksaAsobi / Geki / Gemu = OyunAtarashii = Yeni, TazeAte = Hedef, Amaç, Erek Atsui = SıcakAyashii = Kuşkulu, ŞüpheliAyatsuri = KuklaBaka / Obaka = Aptallık, Dangalak, Mankafa Baka-me = Lanet Salak, Lanet AptalBaka na = Aptal, KafasızBakabakashii / Bakarashii = Aptalça, AhmakçaBaka Yaro (Bakayaro) = Moron, Pislik, Avanak, Kahrolası Ahmak ("Baka" lafının Kaba ve sert versiyonudur)Kono Yaro (Konoyaro) = Seni Pislik, Seni Piç, Seni SerseriBakemono = Canavar, Dev, Ucube, Hayalet, HortlakBakudan = BombaBakunyū (Bakunyuu) = Büyük göğüslü kadınların tasvirine odaklanan pornografik medya türüdür. Kelime anlamıyla "Patlayan Göğüsler" şeklinde tercüme edilebilir. Bakunyū, hentai anime tarz içinde bir alt türdür.Bachi / Batsu = Ceza, / Bassuru = CezalandırmakBanzai! = Yaşa!, Bravo!, Çok Yaşa!, Yaşasın! Bara = Literatür anlamı "gül" olan kelime, genelde eşcinsel mangalarda kullanılır. Kadın görünümlü erkeklere karşıt olarak her iki tarafın da aşırı kaslı olduğu erkeklerin aşkını anlatan türüdür.Barabara No = Dağınık, Dalgın, Gevşek, OynakBenkyō (Benkyou) = Çalışma Bento = Geleneksel Japon kutulu öğle yemeği. Okula giderken evden getirilen yemek olduğu gibi, parka, pikniğe, gezmeye gittiğinizde de yanınıza alabildiğiniz tek kişilik, tek öğünlük, en az 3 çeşit tadı barındıran yemek derlemesidir. Muhakkak pilav ya da makarna türü bir karbonhidrat, balık, tavuk, et türü bir protein ve illa ki turşu da olsa sebzeli bir ürünü barındırır.Betsu: Betsu No = Başka, DiğerBetsu Ni = Hiçbir Şey, Değil Gerçekten (Çok Amaçlı Bir Negatif Deyim)Betsu Ni Shita = Ayrı, Ayrı AyrıBi = Güzellik / Bidanshi = Yakışıklı Adam / Bijin = Güzel KadınBikkuri = Sürpriz, Beklenmedik, Hayret, ŞaşkınlıkBishojo = Güzel KızBishonen = Yakışıklı ErkekBoke (Boge) = Mankafa, Zeka Özürlü, Salak KafaBoku = Ben (Erkekler Kullanır)Boroboro no = Yırtık Pırtık, Lime Lime, HırpaniBōzu (Bouzu) = Rahip (Budizm), Kel, Dazlak, Erkek ÇocukBubun = Parça, Kısım, BölümBuki = SilahBukkorosu = Seni GeberteceğimBunraku = Geleneksel Japon Kukla TiyatrosuBushido = Kelimenin tam anlamıyla "Savaşçının Yolu", Samuray'ın yaşam yolu için bir Japonca kelime, Şövalyelik kavramına benzer.Busu = Çirkin Kız, KadınByōnin (Byounin) = Hasta, / Byōki ( Byouki) = HastalıkCha / Ocha / Ogawa = Çay (Yeşil)Chansu = Fırsat, ŞansChe! = Tüh!, Yuh!, Ayıp!Chi = Yeryüzü, Dünya, ToprakChi = Kan / Chi ni ooi = KanlıChigau = Farklı, Öyle Değil, Farklı Olmak ("Hayır" - "Ya Da" - "Veya" - "Bu Yanlış" - "Yanılıyorsun" anlamlarında da kullanılabilir)Chikai = Ant, Yemin / Chikau = Yemin EtmekChikara = Güç, Kuvvet / Chikara no aru = Güçlü, KuvvetliChikishō / Chikushō (Chikushou) = Hassiktir, Allah Kahretsin!, Lanet Olsun!Chino = Akıl, Us, Zihin, ZekaChissu / Chiwassu = Japonca argo olarak "Merhaba", "Naber" anlamında.Chotto = BirazChotto! = Bir Dakika!Chotto Matte Kudasai! = Biraz Bekleyin Lütfen! Comiket (Comiketto) = 6 ayda bir Japonya'da düzenlenen dünyanın en büyük doujinshi festivali.Cosplay = Birisinin bir anime, manga veya video oyunu karakteri gibi elbiseler giymesi.Crossplay = Crossdress ve Cosplay karışımı. Bu insanların karşıt cinsiyet karakterleri gibi giyinmesi anlamına gelir.Daga = Ancak, AmaDaigaku = ÜniversiteDaiichi-ni = Önce, İlk ÖnceDaijōbu (Daijoubu)= Tamam, Herşey YolundaDaijoka = Sen İyi Misin? Daikirai = Nefret, Nefret Etmek, Tiksinmek, İğrenmekDaimyo = Japonya Feodal AğalarıDaisuki = Çok Sevmek, Çok Seviyorum, Seni Çok Seviyorum (Biraz laubalice, Kişinin son derece "Sempatik" olduğunu belirtir...."Dai" kelimesi "Büyük" anlamına gelir.)Dakara (sa) = Bu Yüzden, Bundan DolayıDame (na) / Dame Desu! = Olmaz!, Fena, Kötü, İyi değil, Faydası yokDamare = Kapa Çeneni, Sessizlik (Komut biçiminde = "Sessiz Ol" demek)Dandere = Genellikle antisosyal ve sessiz bir kişiliğe sahip karakter ama o sonunda tatlı, romantik ve sevgi dolu yumuşak tarafını göstermek için değişir.Dare = Kim / Dare ni = Kime / Dare no = Kimin / Dare to = Kiminle / Dareka = Birisi / Daredemo = Herkes Deai = Tanışma, Karşılaşma, Rast Gelme Dēto (Deeto) = Randevu, Buluşma, FlörtDekinai = Yetersiz, YeteneksizDemo / Datte / Shikashi / Tadashi / Tokoro ga / Datte ... -nda yo / -ga = Ama, Fakat, Lakin, AncakDenki = ElektrikDeredere = Tatlı ve her şekilde seven karakterler (Clannad'dan Ryou)Deshō (Deshou) / Darō (Darou) = Galiba, BelkiDesu = -dir, -dır. Türkçedeki Ek Fiiller gibidir. (İsim soylu kelimelerin sonuna gelerek, onları yüklem yapan eklere ek-fiil denir. Örnek; Hayat, yaşayınca güzeldir.) Deteke = Çık Dışarı, KaybolDewa = Öyleyse, O HaldeDewa Mata! = Hoşça Kal!, Görüşürüz!Dō itashimashite (Dou itashimashite) = Rica Ederim, Bir Şey Değil Dō iu Koto? (Dou iu Koto?) = Ne demek istiyorsun?Dōjō (Doujou) = Sözlük anlamı ile "Duygudaşlık, Dert Ortaklığı" anlamlarına geliyor. Genellikle karate, judo ya da samuray gibi Japon dövüş sanatları tarzı öğrenciler için resmi toplama yeri olarak kabul edilir. Bir dövüş sanatları eğitim yeri olarak düşünülmesi Batılı bir kavramdır. Japonya'da, Yakın Dövüş Sanatları ve Profesyonel Güreş okulları da dahil olmak üzere herhangi bir fiziksel eğitim tesisi köklerini Dojo olarak adlandırabilir.Dojikko = Bilinen Tipik bir kadın Arketipi ki aşırı hantallığı ve sakarlığı (Doji) ile karakterize edilir. Sevimli Kız beceriksiz olma eğilimindedir. Hatta bu halleri bazen kendilerine ve diğer kişilere zarar verebilir.Dōjinshi (Doujinshi) = Kelime anlamı "aynı insan yayını" demektir. "Doujinshi" kelimesi ilk defa belli bir yazar veya klasik sanat eseri stiliyle yazan edebi gruplar arasında kullanılmaya başlanmıştır ve anime ve manga dünyasına özgü değildir. Doujinshi artist ve yazar gruplarına "circle" adı verilir. Manga dünyasında, "doujinshi" günümüzde amatör, kendi başına yayınlanmış ve özellikle var olan anime ve mangalardan uyarlanmış mangaları isimlendirmek için kullanılır. Çağdaş doujinshi dünyasıyla özdeşleşmiş büyük bir fan kültürü vardır. Manga doujinshileri bazı dergilerde tanıtılır ve incelenir ve çizgi roman pazarlarında toptan satılır. Manga doujinshilerinin çoğu batıdaki fanzinler seviyesindedir ama önemli bir kısmı dikkate değer seviyede yüksek kalitededir. Bazıları binlerce kopya satar ve bazı insanlar hayatlarını sadece doujinshi çizerek kazanırlar. Popüler doujinshi sanatçıları genelde profesyonel mangaka olurlar (Örneğin; Sonoda Kenichi, Ozaki Minami). Diğer taraftan bazı profesyonel mangaka'ların birçok kez sahte isimler altında kendi eserlerinin parodisini yapan doujinshiler yayınladıkları biliniyor. (Örneğin; Hagiwara Kazushi, Ueshiba Reach)Doki Doki = Bazen, Zaman Zaman (Aynı zamanda "Kalp Atışı" anlamına gelir)Doku = ZehirDoko = Nere, Neresi / Doko e = Nereye / Doko Kara = Nereden / Dokodemo (Doko Demo) = Her Yer / Dokoka = Bir Yer / Dokoka De = Bir Yerde / Dokoka e = Bir Yere Dōnika (Dounika) : Donika Shite = Herhangi Bir Şekilde, Nasıl Olursa Olsun Donna = Nasıl, Ne Tür / Donna ni = Nasıl, Ne KadarDono = Hangi / Donogurai = Ne Kadar / Donomichi = Her Ne Olursa OlsunDōmo (Doumo) = Teşekkürler, Sağ ol!Domo Arigatō = Teşekkür ederimDomo Arigatō Gozaimasu = Çok Teşekkür Ederim Dorama (Terebi Dorama) = Japon televizyonlarında yayınlanan romantizm, korku, tarihi, bilim kurgu ve dedektiflik hikayeleri içeren televizyon yayınlarıdır. Genellikle 3 ay sürerler, bir kaç sezon süre bilir. Dōseiaisha (Douseiaisha) = Kendi cinsine aşık olan. Dōshite (Doushite) = Niçin, NedenDotchi = Hangi, Hangisi Dou? / Dou Da? = Nasıl? Dou Suru = Nasıl Yapılır?, Ne Yapmalıyım?Dōzo! / (Douzo!) = Buyurun! / Dozo Kochira e = Şöyle Buyurun Dub (Fukikae) = Bir anime'de seslerin, onun orjinal dilinden başka bir dile değiştirilmesine denir.ē (ee) = Evet, Tamam, Ne?Ecchi (Etchi - エッチ) = Sıfat olarak kullanıldığında "Şehevi", "Seksi", "Sapık", veya "Yaramaz" anlamına gelen, isim veya fiil olarak kullanıldığında "Cinsel İlişki" anlamını taşıyan, Japonca bir kelimedir. Bu kelime genellikle, Anime ve Manga'larda cinsel içerik olduğu zaman kullanılır. Bu tür içerikli Anime veya Manga'lar karakterler tam çıplak, yarı çıplak veya açık giysili olabilir ancak cinsel ilişki yoktur.Edo-jidai = 1603 yılından,1867 yılına kadar süren Japon tarihinin Edo dönemi, Tokugawa Ieyasu tarafından kurulup ve Japonya Tokugawa Şogunluğu tarafından idare edildiği dönemdir. Modern Japonya başlangıcı olarak görülmektedir. Bu dönemde Şogunluk, Japonya'nın istikrarı için bir tehdit olarak algılanan Hıristiyanlık, neredeyse tamamen yok edilene kadar Şogun taraftarlarınca zulme uğradı.Eien No = Sonsuz, EbediEiga = Sinema, FilmEiyū (Eiyuu) = KahramanEnerugi = Enerji, ErkeEnjo Kōsai (Enjo kousai) = Japonya'da genellikle Liseli/Ufak kızların daha yaşlı erkeklerle para veya pahalı hediyeler karşılığında randevulaşması. Bir nevi escort kız hizmeti. Genellikle hesaba seks'de dahil.Ephebophilia = Sadece 15-19 yaş aralığındaki ergenlere karşı aşırı cinsel istek duyma sendromu. Aynı zamanda ergenler arasındaki ilişkiyi de sembolize ediyor.Eroge = Erotik oyunlar için kullanılan bir japon video Terimi. Özellikle erotik içerikli bilgisayar oyunu ve genellikle anime tarzı sanat şeklindedir. (Erochikku Gēmu'nun Kısaltılmışıdır)ēto Ne! (Eeto Ne) = Şey!, ee! Faito = Dövüş, Kavga, Mücadele, DalaşFansub = "Fan-Subtitled" kısaltılmış halidir. Orjinal dili dışında, başka bir dilin altyazısı ile hayranları tarafından tercüme edilmiş televizyon programları. Fanboy / Fangirl = Fanboy/Fangirl belli bir anime, manga, ürün, kişi veya kültür nesnesine tapan, onun kötü yanlarını göremeyen, görmek istemeyen, eleştiriye ve objektif düşünceye kapalı kişi demektir. Çok sevdiği şeyi objektif bir şekilde eleştirmekten, değerlendirmekten uzak kişilerdir.Fan Fiction (Fan Fikushon) = Medya hayranları tarafından yazılmış, animelerde dahil olmak üzere, Genel bir Hikaye veya Yazılı kurgu parçası. Fan Service (Fan Sābisu) = En Yaygın olarak "Çıplaklık" anlamında yorumlanır. Kısacası anime ve mangalarda, kadın/kız vücudunun teşhiri veya gereksiz iç çamaşırı görüntüsü sahneleri demek.Finare = FinalFūin (Fuuin) : Fuuin Suru = MühürlemekFujoshi = Yaoi fanı bir kadın veya kız. (Aynı zamanda "Kadın Otaku" anlamınada gelebilir)Fukeru = Teslim Olmak, Geç Olmak, Yaşlanmak, Boyun EğmekFukushū (Fukushuu) = Öç, İntikamFukyū (Fukyuu) : Fukyuu no = Ölmez, Ebedi Fundanshi = Yaoi hayranı erkekler için söylenir.Fuū (Fuuu) = Fırtına, KasırgaFutanari = Kadın gibi görünen karakterler (Yüz, göğüsler, kalçalar, dar bel) ama kadın ve erkek genital organların ikisine de sahip.Futari = İki Kişi / Futari-tomo = Her ikisi deFuyu = KışFuzakeru Na! = Aptal olmayı bırak!, Böyle aptalca şeyler söyleme!, Böyle Şakalar Yapma!, Dalga Geçmeyi, Bırak!Ga = Yalın Hali belirten Takı Gaiden = Anime ve diğer Japon tv yapımlarında ana olay örgüsü dışında hazırlanan, devam niteliği ya da geçmişe aitlik taşımayan bölümlerdir. Olay kahramanlar etrafında döner, fakat asıl sezonun gelecek ya da geçmişi ile bağlantılı olmayan olay örgüsünü konu alır.Gakkō (Gakkou) = Okul Gakuran = Japonya'da orta okul ve liseli erkek çocukları için yapılmış üniformadır. Prusya askerleri üniformasından esinlenilmiştir.Gakuyū (Gakuyuu) / Dōsō (Dousou) = Okul ArkadaşıGalge = Kız Oyunları. Çekici, anime tarzı kız etrafında, etkileşim merkezli bir video ya da bilgisayar oyunu.Gaman = Sabır, Dayanma, Katlanma / Gaman Dekinai = DayanılmazGambatte Ne! = Elinizden geleni yapın!Ganguro = Kelimenin tam anlamı "Siyah Yüzlü". Japon kızlar arasında bir moda trendi. Görünüm olarak ağartılmış saç, derin bir bronzluk, hem siyah hem beyaz rimel, takma kirpikler, platform ayakkabılar ve parlak renkli giysilersen oluşur.Gakui = Ünvan, Derece, RütbeGambaru = Çabalamak, Gayret EtmekGeijutsu / Bijutsu = SanatGeisha (Geyşa) = Geyşa , Japonya'da 17. yüzyıldan bu yana eğlence hayatında erkek müşterilere şarkı, dans, sohbet ve oyunlar ile eşlik eden kadınlara verilen ad. Geyşa dünyası Japonca'da Hana-maçi (Çiçek kasabası) veya Ka-ryu-kai (Çiçek-söğüt-dünyası) olarak adlandırılır.Tokyo başta olmak üzere Kanto bölgesinde Geyşa ismi, Osaka ve Kyoto başta olmak üzere Kansai bölgesi ve o kültürün etkisi altında kalmış bölgelerde (örneğin Yamagata ve İşikawa) ise Geyko ismi kullanılmaktadır. Meiji döneminden sonra Geygi ismi de resmî alanlarda kullanılmaya başlanmıştı. Acemilere, Kanto'da Hangyoku, Kansai'de Maiko denir. 1920'lerin başında 80 bini bulan geyşa sayısı, 1980'lerin sonuna gelindiğinde 10 bine düşmüştür. Bunun en önemli nedeni, batı tarzı barların ve burada çalışan kadınların daha popüler olmasıdır. Gekiga = Bir manganın tanıtımını amaçlayan ve manganın resimlerinden oluşan videolardır.Genjutsu = Gerçek, Hakikat, Realite, GerçeklikGenkaku = Halüsinasyon, YanılsamaGeta = Tahta Sandalet, Japon Tipi TerlikGijutsu= TeknikGikai = Parlamento, MeclisGisei = KurbanGizōhin (Gizouhin) = Taklit, Sahte ŞeyGochisoosama! (Gochisoo Sama!) = Yemek için Teşekkürler!, Elinize Sağlık!Gomen Nasai (Gomennasai) = Üzgünüm (Gomen = Kısaca ve kibar olmayan bir şekilde "Üzgünüm")Gōmon (Goumon) = İşkenceGomu = Lastik, Silgi, Kauçuk (Luffy) Gothicana = Siyah gül yaprakları gibi, tüm katılımcıların siyah giyinmeleri.Goudere (Gou-dere) = Henüz resmi bir terim değildir, ama bu tür eylemleri gösteren mangalar var.Gozaru = Bir Kibarlık ve Saygı deyimi (Bu cümlelerin sonuna eklenilebilir. Modası geçmiş bir deyimdir; Himura Kenshin'de kullanır, ayrıca Tarihi Animelerde de kullanılır. Örnek; "Shigurui" ve "Basilisk" gibi...Değişik söyleniş biçimleri vardır; Gozaru, De Gozaru, De Gozaru Yo ve De Gozaru Ka gibi)Gun / Guntai = OrduGunjin / Heishi = Asker, ErGunsei = Çete, SürüGuro = Şiddet ve işkence içeren anime, manga ya da oyun türü. ve bazen ana karakter veya diğer karakterlerin ölümü ile sonuçlanır. Şiddetin amacı bu türün izleyicisinin ve okuyucusunun zevkini arttırmaktır. Bazen, bu Hentai kelimesi ile eşanlamlı olarak kullanılır. "Ero Guro"Hai! = Evet! / Hai Dozo = Evet, BuyrunHā! (Haa!) = Evet!, Hayhay!Hachimaki = Alın BağıHaka (o-haka) = MezarHajimemashite = Sizinle tanıştığıma memnun oldumHajime = BaşlangıçHajimeru = Başlamak, AçmakHajimete = İlk Defa, İlk KezHameru = Giymek, Takmak, İçine SokmakHanasu = Konuşmak, Söylemek, Anlatmak, Salmak, Bırakmak, Ayırmak, ÇözmekHana = Çiçek ("Burun" anlamınada Geliyor)Hanaji / Hanadzi = Burun Kanaması. Yaygın Anime klişesidir. Genellikle bir oğlan, Gerçekten sevimli bir kız görünce kan basıncı aniden ciddi bir şekilde yükselir, bu da burun kanamasına sebep olur.Hanayome / Yome = GelinHanase = Bırakın!, Beni Bırak!, Bırakın Gideyim, Gitmeme izin ver!Hanashi = Konuşma, Söylev, SözHannin = SuçluHanzai = Suç / Hanzaisha = Suçlu Haraguro = Japonca'da "kararmış kalpli", "düzenbaz" ya da "zalim" olarak kullanılır. Dıştan sevimli, cana yakın, dostane, yardımsever gibi görünen ama içten zalim, kötü, şeytani ya da sadist kişiliği olan karakterlerdir. Bu olumsuz özelliklerine rağmen haraguro'lar sosyopat değillerdir. Amaçlarına bağlı olarak hareketleri de olayların cidiyetine göre değişebilir.Hara Hetta = Karnım Acıktı, Ben Açım, Acıktım (Erkekler tarafından kullanılır) / Onaka Suita = Karnım Acıktı, Ben Açım, Acıktım (Kızlar Tarafından kullanılır)Harem (Hāremumono) = Anime'nin Muğlak tanımlanmış alt türü. Bir Manga/Anime kahramanının 3 veya daha fazla karşı cins karakter ile çevrili olduğu bir anime ve manga hikayesi. Genellikle tek erkek/kız ana karakter vardır. Erkek odaklı haremler en yaygın olanlarıdır.Harenchi = Utanmaz, Terbiyesiz, RezillikHaru = İlkbahar ("Yapıştırmak" anlamınada geliyor)-Hatsu = Atış, Vuruş, KalkışHatten = Gelişme, GelişimHayai = Hızlı, Çabuk, Erken Hayaku = Çabucak, ErkenHebi = YılanHeiwa / Wakai = BarışHen na / Hen = Garip, TuhafHenshin = Japonca "Dönüşüm" Demektir. Kelimenin tam anlamı "Beden Değiştirmek veya Dönüştürmek".Hensei = Örgüt, Örgütleme, OrganizasyonHentai = Özellikle müstehcen, pornografik çizgi roman, animasyon, anime, manga veya bilgisayar oyunları gibi Japon kökenli olan şeylerden söz ederken, Batı'da kullanılan Japonca kelime. Japonya'da bu "başkalaşım" ya da "anormallik" anlamında kullanılabilir. Kelimenin Japonya'da olumsuz bir çağrışımı vardır ve yaygın olarak "cinsel sapık" anlamında kullanılır.Hi = Güneş, Ateş, GünHidoi = Acımasız, Sert, KorkunçHiku = Çekmek, Çekilmek, Gerilemek, Oynamak, Çalmak, Çiğnemek, EzmekHikyō Na (Hikyou Na) = Korkak, Adi, Bayağı, Alçak, KötüHikari = Işık / Hikaru = Işıldamak, ParlamakHikikomori = Japon kökenli bir çeşit hastalık. Japonca'da sözcük anlamı "Elini ayağını çekmek" olan bu sözcük, yaşamdan elini ayağını çekip temel ihtiyaçlar dışındaki tüm zamanını odasının içinde geçirenleri ifade etmektedir. Japon psikiyatr Tamaki Saitō'nun dünya tıp literatürüne kazandırdığı hastalığın tek müsebbibi bilgisayar değil. 90′lı yıllardan beri Japonya’da kendini ailesiyle yaşadığı evin bir bölümüne kapatıp sosyal yaşamı tamamen reddeden ergen ve gençleri tanımlamak için kullanılıyor. Hüseyin Çağlayan'ın kapsül içinde yaşayan kadın konulu art-medya çalışması, bu hastalıktan ya da durumdan muzdarip olanların yaşantısını ve içinde bulundukları durumu çok iyi ifade etmektedir.Hime = PrensesHimitsu / Naishō (Naishou) = Sır, GizemHisashiburi = Uzun Süredir Görüşmemiştik, Uzun Zaman SonraHitori = Bir Kişi / Hitori De = Yalnız, Tek BaşınaHontō (Hontou) = Gerçek, Doğru - Hontō ni = GerçektenHoshi = YıldızHoreru = Aşık Olmak, TutulmakHora / Soko de = Bak!, işte!Horobosu = Yok Etmek, Mahvetmek, Devirmek, Yıkmak, Bozmakii = İyi, Hoşie = Ev / ie ni = eveiie = Hayıriie Kekko Desu = Hayır, Teşekkür Ederim.iinchō (iinchou) = Bir Japon okulundaki sınıf temsilcisi. (Gakkyū iinchō)ichatsuki = Flört / ichatsuku = Flört Etmekikaga = Nasıl?, Nedersiniz?ikaga Desu ka? = Nasılsınız?ikiteiru = Canlı, Yaşıyoriku = Gitmekikumashō (ikumashou) = Gidelim!, Haydi Gidelim!ikura = Kaç, Ne Kadarikura Desu Ka = Kaç Para?, Fiyatı Nedir?ikutsu = Kaç Tane?, Kaç Yaşında?ikuzo = Gidelim, Haydi Gidelimikenai = Oh Hayır!ikyōto (ikyouto) = Dinsiz, Kafirima / imasara = Şimdi / ima demo = Daha, Henüz / ima kara = Şimdiden / imamade = Şimdiye Kadar / imamotte = Hala / ima ni = Yakında, Birazdan imae Song = Anime, oyun ya da dorama karakteri seiyusunun çıkardığı albüm.inai = Bulunmamak, Yok olmak inochi = Yaşam, Hayatinu = Köpekiranai = Gerek Yokishi = Taş, Arzu, istek, Niyetitadakimasu = Afiyet Olsunitai = Acı Veren, Ağrılı itasha = Anime, manga ve oyun karakterlerinin araba üzerine çizilmesi ya da arabada dekoratif amaçlı kullanılması.ite = Ah, Ow, Ouchitte! = Git! (Samimi Şekilde) / ike! = Git! (kabaca)itte kimasu = Ben gidiyorum!, Ben artık gidiyorum!itsu = Ne Zaman / itsudemo = Her Zaman / itsuka = Herhangi Bir Zamanda, Bir Gün / itsu kara = Ne Zamandan Beri / itsumo = Her Zaman, Daimaitsumo nai / Zenzen-nai / Totemo-nai / Kesshite-nai = Hiçbir Zaman, Aslainazuma = Şimşekiwaba = Adeta, Sanki, Tabiri Caizseiya = Hayır (Erkekler Kullanır)iyashi = Alçak, Adi, Bayağıiyarashii = Ahlaksız, İğrenç, İffetsizJa = O Halde, ÖyleyseJā (Jaa) = Hoşça Kal!Ja Ne = Sonra GörüşürüzJama = Rahatsız Etme, Engel, Güçlük / Jama o Suru = Rahatsız EtmekJanken (Jan-Ken) = "Taş-Kağıt-Makas"ın Japon versiyonu (Janken, Janken, Pon!)Jasui = Kuşku, KuruntuJibun = Kendi, ÖzelJidai = Çağ, DevirJikoku = CehennemJisatsu = İntiharJitsu wa = AslındaJiyū (Jiyuu) = Özgürlük / Jiyū na / Aita = ÖzgürJoō (Joou) = KraliçeJōdan (Joudan) = Şaka, Şaka Yapmak / Jōdan Desu Yo = Bu Bir ŞakaJosei = Anlamı "Kadın" demektir. Josei anime ve mangalar, yetişkin kadınlara hitap etmek için tasarlanmıştır.Joshu = AsistanJūbun (Juubun) = Yeterli - Jūbun Na (Juubun Na) = Tatminkar, Memnuniyet Verici Juné = Kadınlara özgü, erkek aşkına dair mangalardır. Özel sayıları vardır.Jūsho (Juusho) = AdresJuso-kekkai = "Lanet Bariyeri", Bazı Özel Etkiler meydana getirmek için inşa edilmiş bariyer.Ka = Soru Takısı, Sorularda kullanılan edattır. Kullanılış şekli soru işareti gibidir. Yani her cümlenin sonunda bulunur. Fiillerde kibar biçimde de bu böyledir. Ancak arkadaşlar arasında kullanılan günlük konuşma dilinde, fiilden sonra のですか? no desu ka? şeklindeki yapı kullanılır. "Örnek; Daijobu Desu Ka = iyi misin?" - "Baka Ka = Aptal Mısın?" ("Sivrisinek", "Ders", "Bölüm", "veya", "Ya da" anlamlarınada geliyor)Kaeru = Dönmek, Geri Dönmek ("Değiştirmek" ve "Kurbağa" anlamlarınada geliyor)Kaesu = Geri VermekKabuki = Geleneksel Japon TiyatrosuKage = GölgeKaigan / Hama / Kaisui-yokujō = Plaj, Sahil, KıyıKaihō (Kaihou) = Kurtarış, KurtuluşKaizoku = KorsanKakeru = Koşmak, Yarışmak, Koymak, Oturtmak, Asmak, BağlamaKakkoii! = Şık, Zarif, GüzelKakumei = Devrim, İhtilalKaminari = Yıldırım, Şimşek, Gök GürültüsüKami = Tanrı, İlah (Bu kelime "Saç" ve "Kağıt" anlamınada geliyor)Kampai! = Şerefe!Kanarazu = Kuşkusuz, ElbetteKangaete Mite! = Bir Düşünün!Kangoku / Keimusho = Hapishane, CezaeviKanji / Kanjō / Kimi = Duygu, HisKanojo / Gāru Furendo = Kız ArkadaşKanri = Yönetim / Kanrinin = YöneticiKansha = Teşekkür, Şükran, Şükür, Minnettarlık, Gönül Borcu Karada = Vücut, Beden, GövdeKarakuri = MekanizmaKareshi / Bōi Furendo = Erkek ArkadaşKashikomarimashita! = Elbette!, Memnuniyetle!Kashira = Baş, Lider, ReisKatana = KılıçKatsu = Galip Gelmek, YenmekKawaii = Tatlı, Şirin, Sevimli, CiciKawaisō (Kawaisou) = Yazık, Zavallı, AcınasıKaze = RüzgarKazu / Suuji = Sayı, RakamKechi = Cimri, CimrilikKedamono = Davar, SığırKeikaku / Kikaku = PlanKeisatsu / Keikan / Omawari = PolisKekkon = EvlenmeKemonomimi = Bir insan vücudu olan ama Kulak ve Kuyruk gibi hayvan özelliklerine sahip olan Karakterler. Catgirl'de bu kavramın içinde.Kenshi = Kılıç UstasıKeredemo = Gerçi, İse De, Her Ne KadarKi = Kalp, Yürek, Ruh ("Ağaç" anlamınada geliyor)Kibishi = Haşin, Sert, Katı, ŞiddetliKieru = Yok Olmak, Ortadan Kaybolmak ("Söndürmek" ve "Silmek" anlamlarınada geliyor)Kigen = Çağ, Devir, Köken, Kaynak, Ruh Hali, Süre, MühletKiken / Kikensei = Tehlike, RiskKimi = Sen (Erkekler kullanır)Kimochi = Ruh Hali, HavaKimono = Sabahlık benzeri kıyafet, geleneksel festivaller için giyilir.Kioku / Memori = Hafıza, Bellek Ki o tsukete = Dikkatli ol!, Dikkat et!, Kendine iyi bak!Kirai = Beğenilmeyen, Sevilmeyen Kiseki = Harika, MucizeKissu = Öpücük, ÖpmekKizoku = Soyluluk, SoyluKōcha (Koucha) = Siyah ÇayKochira = Bu, Burada, Ben, BizKōhī (Kouhii) = KahveKoibito / Ki-ni-iri / Rabā / Kōka na = SevgiliKokka / Seifu = Devlet, HükümetKōkō (Koukou) = Lise Kōkōsei Gyaru (Kogyaru) = Japon okul üniformasının, kızlarca tarz değiştirmiş hali. Kısa etek, inik çoraplar, boyalı saç ve şal şeklinde giyinilir.Koko = Bura, Burası / Koko Ni - Kochira = Burada / Koko Kara = BuradanKokorozashi = istek, Niyet, AmaçKokoro = Kalp, Yürek, GönülKokumin / Minzoku = Halk, Millet, UlusKompyūta (Kompyuuta) = BilgisayarKonbanwa = İyi AkşamlarKonnichi Wa! = Merhaba!Kono = Bu / Kono yo ni = Böyle, Şöyle, Öyle / Kono Tame ni = Bunun İçin, Bu Yüzden / Konogoro = Bugünlerde, ŞimdilerdeKonoha = YaprakKontorōru (Kontorouru) = KontrolKopī (Kopii) = Kopya Kora / Ooi = HeyKore = Bu / Kore Kara = Bundan / Kore De = Bununla / Kore Ra = Bunlar / Kore Demo = Buraya Kadar / Kore Made = Buraya KadarKorosu = Öldürmek, GebertmekKorosu-zo (Korosu zo) = Seni Öldürürüm!, Seni Gebertirim!Kore wa nan to iuu imi desu ka? = Bunun anlamı nedir?Kōshi (Koushi) = Prens, Elçi, Delege, KafesKōshaku (Koushaku) = Prens, PrensesKosui Katsuri = Göl Suları ve Hakone Yaz Festivali Haftası, Her Yıl 31 Temmuz'da Kutlanıyor. Festival Ashi Gölünde yaşayan dokuz başlıklı ejderha için bir kurban ritüeli ile eski çağlarda başlamıştır. Festival mevcut şeklinde, Tekneler Şinto dualar eşliğinde göle atılan kırmızı pirinçler ile yol alırlar, ardından da havai fişek gösterisi yapılır.Kotaeru = Cevap Vermek, YanıtlamakKoto = Şey, Nesne, İş, Sorun Koto = Koto, 13 telli kanuna benzer bir çalgıdır.Kotoba = Sözcük, İfade, Deyiş, DilKotowaru = Reddetmek Kowai = Korkunç Kuchiyose = Ruh Çağırma AyiniKudaranai = Değersiz, ÖnemsizKudasai = LütfenKūdere (Kuudere) = Normalde Dışarıya karşı Soğuk Davranış ve Tavırları olan Karakterleri ifade eder. Daha sonra mütevazi,nazik ve yumuşak yanını ortaya koymaktadır.Kuizu = Test, Kısa SınavKuni = ÜlkeKurashi = Hayat, Yaşam, ÖmürKurisumasu = Noel, YılbaşıKuroi = Siyah, Kara, KaranlıkKurushimi = Ağrı, Sancı, AcıKurutta / Kichigai no = Deli, Çılgın Kuseni = Rağmen, Karşın, Olduğu Halde, İse de, Gerçi (Konuşmalarda sıkıntı, eleştiri, öfke, iğrenme, küçümseme, tiksinti ve hoşnutsuzluk gibi duyguları ifade etmek içinde kullanılır. Duygusal durumlarda kullanılmaz)Kuso = Kahretsin, Lanet Olsun, PislikKuso Kurae (Kusokurae) / Kutabare = Bok Ye!, Siktir!, Cehenneme kadar yolun varKyojin = Dev Kyonyū (Kyonyuu) = "Dev Göğüsler", G'ye kadar olan ölçüdür.Kyūketsuki (Kyuuketsuki) = Vampir Light Novel (Raito Noberu) = Kısaltılmışı Ranobe'dir. Genellikle lise civarı gençleri hedef kitle sayan Japon romanlarıdır. Japoncası wasei-eigo'dur.Lolicon (Rorikon) = Japonya'da "Sübyancı" için bir argo terimdir. Manga ve Anime'de bir tür, Çocuksu Kadın/kız karakterlerin erotik bir şekilde tasvir edilmesi. ("Lolita Complex")Loli-Goth (Gothloli) = Gothik Lolita (Goshikku Rorīta). Genelde 19. yy. dünyasında gibi fakat daha gotik tarz giyinen küçük kızlardır. Kızlar ve genç kadınlar için moda trendi, ayrıntılı porselen bebek tarzı bir elbise. Onlara bir Gotik Lolita görünüm verecek, koyu kırmızı ve siyah fırfırlar ile bir elbise giyerler. (Örnek; Kurumi Tokisaki) Mada = Henüz, Hala Mad Movie = AMV benzeri Japon videodur. AMV'lerden farkı, bir animeye ait müziği farklı anime sahnelerinde de kullanmalarıdır. Yapanlar ayrıca videoya resimler ekleyebilir, araya farklı videolar sıkıştırabilir. Aynı animeye bağlı kalmak zorunda değillerdir, farklı animeleri de kullanabilirler.Mahō (Mahou) = Büyü, SihirMajokko = Kelimenin tam anlamı "Cadı/Büyücü Kız"; Bu terim genellikle modern magical-girl animeler için geçerli değildir.Makaseru = Teslim Etmek, Emanet Etmek, Bu işi bana bırakın (Bir kişiye, bir işi veya konuyu yapması için bırakmak, emanet etmek)Makasu / Katsu = YenmekMakeru = Yenilmek, KaybetmekMāmā (Maamaa) = Eh, Fena Değil, Şöyle BöyleMamoru = Korumak, SavunmakManga = Japon Çizgi Romanı. Kitap şeklinde ama Normal kitapların aksine sola doğru okunur.Mangaka = Bir çizgi roman sanatçısı veya karikatürist için kullanılan Japonca kelimedir. Japonya dışında manga; genellikle bir Japon çizgi romanı anlamına gelir ve mangaka genellikle Japon manga yazarını ifade eder.Manga-eiga (Manga Eiga) = Çizgi Film Manga Music Video (MMV) = AMV'lerin anime sahne ve resimlerinin paraleli olarak, manga sayfalarından oluşan müzik eklenmiş videolardır.Maou = Şeytan Kral Marude = SankiMasaka = İmkansız, Olamaz, Elbette Değil!Mattaku = Tanrım, Tanrı Aşkına Oh (Sıkıntı Genel ifadesidir) / Taku = Off!, Amann!, Öff!Matsuri = Bayram, Festival Mazui = Tatsız, LezzetsizMecha (Meka) = Mekanik için kısaltma, Japonya'da bu kelime makinelerin her türü için kullanılmaktadır. Batı ülkelerinde bu terim anime ve mangalar için geçerlidir. Anime ve Manga'da görünür robotlar ve bir veya birkaç pilot vardır. Ayrıca iki alt türe ayrılmıştır, bunlar 1 - Süper Robotlar = Gerçekçi olmayan yetkilere ve güce sahiptirler, mücadele ve savaş odaklıdırlar. 2 - Gerçek Robotlar = Daha Gerçekçi, insanlar üzerine odaklanan ve fazlaca drama içeren.Megami = TanrıçaMegane = Literatür anlamında Gözlük demektir. Fakat gözlüklü erkek karakteride temsil eder. Meganekko = Gözlüklü kız karakter.Meido = Hizmetçi, Hizmetçi KızMeido Kafe (Shitsuji Kissa) = Hizmetçi kafeler, Japonya'da ağırlıklı olarak bulunan cosplay restoranların bir alt kategorisidir. Bu kafelerde, hizmetçi kostümleri giymiş garsonlar hizmetçi gibi davranırlar. İlk kalıcı hizmetçi kafe, Cure Maid Kafe, Mart 2001'de Akihabara'da, Tokyo/Japonya'da kuruldu. Hizmetçi lokantalar giderek daha popüler hale gelmektedir. Artan rekabet ile birlikte, müşteri çekmek için bazı alışılmadık taktikler kullanmaya başlamışlardır.Mezurashii = Alışılmamış, Olağandışı, Sıradışı, Ender, NadirMiru = Görmek, Bakmak, izlemek, SeyretmekMieru = Görmek, GörülmekMendōkusai (Mendoukusai) = Zahmetli, Sıkıcı, YorucuMinna = Tüm, BütünMinasan = Herkes, Baylar, BayanlarMirai = Gelecek, İstikbal / Nikki = Anı Defteri, GünlükMitsuketa = Bulmak, BuldumMizu = SuMizugi = Mayo ...mo ...mo = HemMo = de, da, dahiMō (Mou) = Çoktan, Şimdiden, HenüzMochiron = Elbette, TabiiMochiiru = Kullanmak, UygulamakMoe = Bazı durumlarda efemine erkekler için kullanılır olsa da genellikle kadın karakterler için kullanılır. Moe olarak kabul edilebilir birisi genellikle izleyicinin içinde koruma ve sempati hissi uyandıran, onları sevimli kılacak bir şekilde masum, saf, naif, sevimli olan Kız Karakterlerdir.Mondai = Sorun, MeseleMonogateri = Bir hikaye veya masal anlamında Japonca kelime.Moshiawase = Randevu, Buluşma, DüzenlemeMoshimoshi! = Alo!Motto = Daha Çok, DahaMou ii = Daha iyiMottekoi No = Çok iyi, MükemmelMucha / Muchakucha = Saçma, Zırva, AnlamsızMuda Na = Boş, Yararsız, işe yaramazMunashii = Boş, EtkisizMuri / Arienai = İmkansızMushinronsha = Tanrıtanımaz, AteistMushiro = Daha Çok, Daha İyiMuzai = Masumiyet (D.Gray Man)Mugen = Sonsuzluk, SınırsızNamae = Ad, İsimNaisu = Hoş, Güzel-Nai = DeğilNakama / Mikata / Doshi / Tomodachi / Yūjin (Yuujin) = Arkadaş, Yoldaş, DostNakanaide = AğlamaNakanaide Kudasai = Lütfen AğlamaNami = DalgaNamida = Göz YaşıNan = Ne / Nan- ...mo = Bütün, Tüm / Nan-ni = Niye, Ne Diye / Nan-ni Tsuite = Ne Üzerine / Nan-ni Yotte = NedenNan-nichi = Kaç Gün / Nan-nin = Kaç Kişi / Nan-nen = Hangi Yıl, Kaç Yıl / Nan-sai - ikutsu - Desuka? = Kaç YaşındaNankai = Kaç Kere, Kaç DefaNanji = Saat Kaç? / Nanjikan = Kaç SaatNani = Ne / Nanide = Ne ile / Nani Kara = Neden, NeredenNanika = Bir şeyNanda = Ne?, Ne! / Nandette = Ne?Nanda Kore / Nanda Sore = Bu Da Ne?, Bu Da Neyin Nesi?, Bu Da Ne Böyle?Nandemo = HerşeyNandemo Nai = Hiçbir ŞeyNandomo (Nando Mo) = Birçok DefaNando = Kaç Derece, Kaç KereNandeste = Sen Ne Dedin?Nani Yatten Da Yo = Ne Yapıyorsun?Nanimo Nai = Hiç, Hiçbir Şey Nanoni = Rağmen, Karşın, Gerçi, Olduğu Halde, ise de, Yine de, Ancak, Bununla BeraberNante Ne / Nanchatte = Dermişim, Şaka yapıyorum, Gibi Bir Şey, Gibi Şeyler, Benzeri, Gibi (Gençler arasında "Şaka Yapıyorum" şekilde sık sık kullanılan argo bir kelime)Nantoka = Herhangi Bir Şekilde, Nasıl Olursa Olsun-naraba = Eğer, -ince, -diği takdirdeNarubeku = Mümkün Olduğu KadarNarubeku Hayaku = Mümkün Olduğu Kadar ÇabukNaruhodo! = Ha!, Öyle Mi!Naze = Neden, Niçin ((Aşırı anlamı = "Neden yaptın bunu?")Ne = Değil Mi? (Örnek; "Okashii ne = Garip Değil mi?")Neet (Nīto) = Açılımı "not in employment,education or training" olan, bilişim çağının gençlerini etkileyen, özellikle asya'da (Japonya, Kore, Çin vb.) görülen bir olgu. Bir gencin imkanı olsun-olmasın, okula, işe gitmek, ya da aile hayatına karışmak yerine kendini bir yere kapatıp, aşırı bağımlılık yaratabilecek uğraşlara yönlenmesini (online oyunlar, anime-manga vs.) tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Özellikle Japonya'da durum vahimdir milyonlarca genç neet'in olduğu tahmin ediliyor, genç nüfusu gittikçe azalan ülkede. Diğer etken de, tam zamanlı bir işe girmenin direkt olarak eğitim düzeyi ile ilişkili olması ve lise mezunlarının iş bulmakta oldukça zorlanmalarıdır.Negawakuba / Nozomuraku-wa = İnşallah, Tanrı'nın izni ileNeko / Nekomusume = Kedi-Kız, İnsan bedeninde fakat kedi kulakları ve kuyruğuna sahip kadın karakterlerdir. Nadiren erkek karakterlerde de görülür (Özellikle Yaoilerde) Nigeru = KaçmakNihon / Nippon = Japonya - Nihonjin = JaponNiku = EtNikushimi = Nefret / Nikumu = Nefret EtmekNingen = İnsanNisemono = Sahte, Sahte Şey, Taklit, SahtekarlıkNoroi = Lanet, Küfür, Lanetlemek ("Yavaş" anlamınada geliyor)Nōryoku (Nouryoku) = Yetenek, YeterlilikNyā (Nyaa) = Miyav-O = Nezaket bildiren Önekō (ou) = KralOboeteru = Hatırlıyor musun?, HatırlamakOchitsuke! = Sakin Ol! (Ochitsuki = Sakinlik, Soğukkanlılık) , (Ochitsuite = "Sakin Ol" Demenin Tarafsız ve sık sık kullanılan tarzıdır)Odaiji ni! = Geçmiş Olsun!O-Furo (Furo) = Banyo, Hamam (Furo-ni Hairu = Banyo Yapmak, Banyo Almak)O-genki De! = Sağlıcakla Kalın!, Kendinize Dikkat Edin!Ogenki desu ka? = İyi Misiniz?Ohayō Gozaimasu! (Ohayou Gozaimasu!) = Günaydın!, İyi Sabahlar Oide = Gel, Hadi, Haydi Oishii = Nefis, Leezzetli, Tadı GüzelOjamashimasu (Ojama-shimasu) = İzninizle, Verdiğim Rahatsızlık için üzgünüm, Seni Rahatsız Edeceğim (Başkalarının evine girerken söylenir)Okaerinasai! = Hoş Geldin!Okage De! = Yardımınıza Teşekkürler!, Sayenizde!Okama = Travestiōkami (oukami) = Kurt ("Tanrı" anlamında da kullanılıyor)ōkamiotoko (oukamiotoko) = Kurt Adam, dolunayda kurda dönüşen adamOkashii = Gülünç, Komik, Garip, TuhafOkyakusama = Misafir, Konuk, ZiyaretçiOkyakusan = MüşteriO-matase Shimashita! = Beklettiğim için özür dilerim!Omedetō Gozaimasu! (Ometedou Gozaimasu!) = Tebrik Ederim!, Kutlarım!Omae wa dare da? = Sen de kimsin?Omake = Anime DVD'ye bir çeşit bonus eklemek, Batı'da DVD'ler üzerindeki "Ekstra" gibi. Ayrıca bir manga bölüm veya birimin sonunda bir bonus şerit olabilir.Omocha = OyuncakOmoshiroi = İlginç, EnteresanONA = Orjinal Net Animasyon, dolaylı veya doğrudan indirme yoluyla internette dağıtılması amaçlanan bir anime üretim.Onaji = Aynı Onegai Desukara = Allah Aşkına (Tanrı Aşkına)Ongaku = Müzik / Ongakuka = MüzisyenOni / Akuma = ŞeytanOnigiri = Deniz Yosununa sarılmış Pirinç TopuOnsen / Hoyōchi (Hoyouchi) = Kaplıca Orokamono = Budala, Salak, AptalOppai / Mune = Meme, GöğüsOrigami = Kağıt Katlama SanatıOsananajimi = Çocukluk ArkadaşıOshii = Acınacak, ÜzücüOshiete Yarō (Oshiete Yarou) = Öğretmek, Göstermek, Söylemek, Sana Öğreteceğim, Sana Göstereceğim, Sana SöyleyeceğimOsoi = Yavaş, Geç OST (Original Soundtrack) = Orjinal Film/Anime v.b. Müziği. Osu! / Oss! / Oossu! = Merhaba, Tamam, Naber, Anlıyorum, DoğrudurOtome Gēmu (Otome Oyun)= Genel hedef kitlesi Kadınlar/Kızlardır ve başlıca heteroseksüel ilişkiler bulunur, Otome oyunlar bazen de lezbiyen romantizm içerebilir, Oyunun amaçlarından biride erkek karakterlerden birini etkilemeye (ayarlamaya) çalışmaktır. Otome oyunları Visual Novel (Roman) veya simulasyon oyun tarzında olur genellikle. (Örnek; Diabolik Lovers, Hakuōki, Uta no Prince-sama, Amnesia, Angelique...)OTP = Tek Gerçek Çift, Tek Gerçek Eşleştirme. Birlikte olmasının gerektiğini düşündüğünüz çiftler. (Örnek; Naruto ve Hinata, Luffy ve Hancock.)Owari / Fyinisshu = Bitiş, SonOyasumi : Oyasumi Nasai!= İyi Geceler!Oyobu = Erişmek, UlaşmakOVA / OAV = Orijinal Video Animasyon veya OVA, bir anime türüdür. VHS veya DVD şeklinde dağıtılmak üzere tasarlanmıştır, film olarak veya televizyonda göstermek için değil. Ayrıca, daha az sıklıkla OAV veya Orijinal Hareketli Video olarak ifade edilebilir.Pachinko = Oyun OtomatıPan / Maku = EkmekPantsu / Pantī (Pantii) = Külot, DonPikunikku = PiknikPinku-eiga = Seks FilmiPisutoru = TabancaPurezento / Okurimono = Hediye, ArmağanPuroguramu = ProgramPūru (Puuru) = Yüzme Havuzu Q-Version = "Cute" kelimesinin, Çince'deki İngilizce karşılığı.Rakki = ŞanslıRāmen (Raamen) = Çin MakarnasıRambō (Rambou) = ŞiddetRaw = Anime veya Manga bölümlerinin kendi orjinal dili ile olması, altyazı ve düzenleme olmadan.Reberu = Düzey, SeviyeRei = Ruh, HayaletReikin / Chingin = Ücret Reverse Harem = Bir Kadın karakterin 3 veya daha fazla erkek karakter ile çevrili olduğu anime ve manga hikayesi. (Örnek; Hana Yori Dango, Ouran Highschool Host Club, Hana-Kimi, Fruits Basket, Fushigi Yuugi, Saint Seiya, Wallflower)Ringo = Elma Romaji = Orjinalinde logografik (Kanji) ve heceleme (Hiragana ve Katakana) sistemiyle yazılan japon dilini, bu yazım sistemini bilmeyenler için latin alfabesiyle yazma metodu. Romanization = Uzak doğu dillerinin (Çince, Japonca, Korece) latin alfabesine göre yazılmaya çalışılması.Romanchikku = RomantikRonin = Üniversite Giriş sınavında başarısız olan ve sonraki sınavları bekleyen öğrencileri tanımlar. Ayrıca Japonya'da işsiz ve aylak gezen insanlara da ronin denmektedir.Rōnin (Rounin) = Efendisiz Samuraylar, Başıboş Dolaşan SavaşçılarRyōkai (Ryoukai) = Anlaşıldı, Anlaşma (Sözlük anlamı "Anlaşma")Ryokan = Japon Tipi OtelRyōtei (Ryoutei) = Japon Tipi LokantaRyū (Ryuu) = Ejderha, Sanat (okul), EkolSabaku = ÇölSabishii = Yalnız, KimsesizSaikō (Saikou) = En İyi, Birinci Sınıf, En Üstün, En Yüksek, Yüce, Maksimum, SüperSaitē (Saitee) = Berbat, Kötü, Boktan, RezilSake = Pirinç Şarabı / Sake ni you = Sarhoş OlmakSakki = Demin, Az ÖnceSamui = Soğuk / Watashi wa Samui = ÜşüyorumSamurai = Şövalye, DerebeyiSaru = Maymun ("Bırakmak" ve "Terk Etmek" anlamlarınada geliyor)Sate = ŞimdiSatsujin = Cinayet / Satsujinsha = KatilSayonara / BaiBai = Hoşça kal!, Güle Güle!, Allahaısmarladık!Sekai = DünyaSeigi / Kenri / Saiban = Hak, Hukuk, AdaletSeiji = Politika, SiyasetSeinen / Wakamono / Wakai = Genç, Delikanlı, Reşit, Ergin.Seinen = Genellikle yetişkin erkeklere yönelik Anime ve Manga. Çok fazla şiddet olması, kan olması, cinsellik olması, Felsefe ve Siyaset olması. (Örnek; Berserk, ichi The Killer, Kemonozume, Texhnolyze, Bartender, Gantz, Vagabond, Sun Ken Rock, Shamo, Freesia, Vinland Saga, Shigurui...)Seiyū (Seiyuu) = Japon Seslendirme Sanatçıları. Anime karakterlerini, onun yanı sıra video oyunları, radyo programları, drama CD'leri v.b. seslendirenler.Seme = Erkekler arası aşkta "Dominant Partner" (Baskın)Semete = Hiç Olmazsa, En Azından, BariSensō (Sensou) = SavaşSeppuku = HarakiriSetsubō (Setsubou) = İstemek, ArzulamakShamisen (Şamisen) = Baçi adı verilen bir mızrap ile çalınan üç telli bir Japon çalgısıdır. 16. yüzyılda güney Japonya'da doğmuştur. Şamisenler çeşitli biçimlerde üretilirler ve genelde teatral çalışmalarda kullanılırlar. Bir tür Ud Gibidir. Kabuki ve Bunraku gösterileri genellikle Shamisen eşliğinde yapılır.Shi = Ölüm ("Dört" ve "Şiir" anlamınada Geliyor)Shiawase = Mutluluk, Şans, TalihShibaraku = Bir Süre, Uzun Bir ZamanShibaraku Desu Ne! = Çoktandır Görüşmedik Değil Mi?Shigai = Yol, Sokak, Cadde, BanliyöShiken = SınavShikei = İdam, İdam CezasıShimatta = Oh Hayır!, Eyvah!, Kahretsin! Lanet Olsun!, Siktir!, Oops!Shimeru = Kapamak, Örtmek, İşgal EtmekShine = Öl, GeberShinda = ÖlmüşShinigami = Ölüm Meleği, Ölüm TanrısıShinjin / Shinen = İman, İnanç, itikat, DinShinjirarenai = İnanılmazShinjiru = İnanmak, SanmakShinnen Ometedo! = Yeni Yılınız Kutlu Olsun!Shippai = BaşarısızShiranai = Bilgisiz, CahilShirarenai = Bilinmeyen, TanınmayanShishi / Raion = AslanShisō (Shisou) / Shiryo / Omoi / iken / Kannen / Aidea / Kangae = Düşünce, Fikir Shitsurei = Kaba, Saygısız, NezaketsizShogun (Şogun) = Japonya'yı yöneten Başbuğ, Baş Komutan.Shōgi (Shougi) = Santranç'ın Japon Formu, Yeni Başlayanlar için çok karmaşıktır.Shojo = BakireShōjo (Shoujo) / Musume / Otome = Kız, Kız EvlatShōjo-ai = Açık seks olmadan icra edilen tipik malzeme, lezbiyen içeriği gösterir. Japonya'da, shōjo-ai terimi bu anlamı ile kullanılmaz, bunun yerine "ephebophilia" ile ifade edilme eğilimindedir.Shōnen (Shounen) / Musuko = Oğlan, Erkek ÇocukShōnen-ai = Bu kullanım Japonya'da eski olmasına rağmen, bir dönem Kadınların dünyasında Erkek eşcinsel içeriği ifade eden bir terimdi. Dünyada sık sık anime, manga ve ilgili fan fictionlarda, açık seks olmadan malzeme olarak kullanılır. Japonya'da, bu ephebophilia olarak gösterilir.Shōchō (Shouchou) = Simge, SembolShotacon (Shotakon) = Manga ve Anime'de bir tür, çocuksu erkek karakterlerin erotik bir şekilde tasvir edilmesi.Shudō (Shudou) = "Wakashudo" için kısaltma. Samuray toplumundaki erkek eşcinsellik.Siscon = Kız Kardeş Kompleksi, Saplantısı ve Takıntısı olanlar için kullanılır. Slice of Life = Günlük deneyimlerin eğlenceli bir şekilde tasviridir.Sora = Gök, GökyüzüSō (Sou) = Böyle, Şöyle, Öyle / Sore Kara = Ondan Sonra / Sore Dewa = Böylece, O Halde / Sore Demo = Buna Karşın, Bununla BirlikteSōka (Souka) = Aa Gerçekten?, Öyle Mi?, Ah Görüyorum, Anlıyorum (Sorumu olduğu, Açıklamamı olduğu tonlamaya göre değişir)Soo Desu Ne (Sou Desu Ne) = Evet Öyle, Oh Evet, EvetSōhōkō-ai (Souhoukou-ai) = Biseksüel içeriği ifade eden bir terim. Genellikle açık cinsel içerik olmayan anime, manga, ve ilgili fan fiction malzemeler için. Terim, Japonya'da bu anlamı ile kullanılmaz, Ephebophilia anlamına gelir. Sokkuri = Aynen, Tıpkı Sonna = Oh Hayır!, Bu Olamaz, Hiçbir şekilde, Bu Tür Bir, Böyle, Öyle Sono go = Ondan Sonra / Sono Hoka ni = Ondan Başka / Sono Tame ni = O Yüzden / Sono Toki ni = O Zaman / Sono Uchi = Yakında / Sono Mae ni = Ondan ÖnceSōsaku June (Sousaku June) = Doujinshi ile Kadınlar için Erkek eşcinsel temalı orjinal hikayeler, mevcut serisi parodik olmayan. Sōyo (Souyo) = Doğrudur, Bu DoğruSōzō (Souzou) = Yaratma, Yaratılış, Tahayyül, Düşleme, İmgeleme / Sōzōsha = Yaratıcı Sub (Jimaku) = Bir anime orjinal dilinde tutulur ama altyazıları vardır.Subarashii = Mükemmel, Enfes, HarikaSubete = Tüm, HerşeySugoi = "Müthiş, Harika, Mükemmel" gibi olumlu anlamları yanı sıra / "Korkunç, Berbat, Dehşet Verici" gibi olumsuz anlamlarada gelebilir, nasıl kullandığınıza bağlı ("Sugee" ise bu kelimenin argo, kaba versiyonudur, çoğunlukla erkekler kullanır.Sugoku = İnanılmaz, Müthiş, Çok, Son DereceSuki Da = Seni Seviyorum (Kişinin "Hoş" olduğu anlamına gelir, Erkekler tarafından kullanılır)Suki Da Yo = Seni Seviyorum (Kişinin "Hoş" olduğu anlamına gelir, Erkekler tarafından kullanılır)Suki Desu = Seni Seviyorum ((En yaygın ve tercih edilen Budur. Bu kelime tam anlamıyla 'Sevmek' anlamına gelir.)Suki Yo = Seni Seviyorum (Kişinin "Hoş" olduğu anlamına gelir, Kadınlar tarafından kullanılır)Sukoshi = Biraz, AzSumimasen! = Affedersiniz! (Suman = Kısaca ve daha "Erkeksi" versiyonu)Supīdo (Supiido) = Hız, ÇabuklukSuru = Yapmak, EtmekSuzuki = Levrek BalığıTabako = SigaraTaberu / Kuu = Yemek - Meshiagaru / Taberu = Yemek YemekTabun / Osaraku = Muhtemel, Olası, Belki, Allah Bilir (Tanrı Bilir)Tada = Yalnız, SadeceTadaima = Ben geldim!, Ben geri Döndüm, Şimdi, Şu andaTadashii = Doğru, Uygun, Haklı, Yasal Taihen Osewa ni Narimashita = Çok yardımcı oldunuzTaiho = TutuklamaTamashii = Ruh, CanTame-ni = Dolayı, Yüzünden, İçinTameru = Toplamak, BiriktirmekTanomu = Rica Etmek, DilemekTanoshii = Sevinçli, Neşeli, EğlenceliTaosu = Devirmek, DüşürmekTasukete! = İmdat!Tatakai = Mücadele, Savaş, Yarışma, KarşılaşmaTatakau = Mücadele Etmek, SavaşmakTee Hee = Haha, hehe, Kıkırdama, Kişneme, GülmeTeki = Düşman, RakipTempo = Hız, TempoTengoku / Rakuen = CennetTensai = DahiTensei = DoğuşTenshi = MelekTerebi (Terebijon) = TelevizyonTonikaku = Herhalde, Her Neyse, illaki, neyse, zaten, nasıl olsa, Her HalükardaToriaezu / Sassoku / Sugu / Tachimachi = Hemen, DerhalToruko = Türk, Türkiyeli, TürkiyeTsubusu = EzmekTsuki = AyTsuku = Varmak, Ulaşmak, Sokmak, Batırmak, Çarpmak, Vurmak, İtmekTsundere = ilk başta Soğuk, gergin, somurtkan, öfkeli, hatta düşmanca tutumları olan bir kişinin, bir olay neticesinde veya kişiliğinin gelişmesi sonucunda aniden içten, samimi ve hatta mütevazı bir kişiliğe bürünmesi durumunu açıklayan terimdir. Ayrıca dışarıya karşı sert bir tutum sergilemesine rağmen, içinden iyi niyetli ve samimi duygular besleyen bir karakteri temsilen de kullanılır.Tsundra= Herkes ve Herşey yolunda iken çok soğuk davranışlar sergilyen bir karakteri ifade eder. Tsunshun Tsunshun = Tsundere'ye benzer ama bunlar soğukluk, utangaçlık gibi karakteristik özelliklerini bir noktadan sonra kabullenir.Tsuyoi = GüçlüTsuzuki / Tsuzuku = Devam, Devam edecekUchū (Uchuu) = Uzay, EvrenUke = Erkekler arası aşkta "Edilgen Partner" (Pasif)Umai = Lezzetli, TatlıUmi = Deniz / Umibe = Deniz Kıyısı, SahilUnmei / Un = Yazgı, Talih, Şans, Uğur, Alınyazısı, KaderUragiri = İhanet, Kalleşlik / Uragiru = İhanet Etmek, aldatmakUrami = Kin, GarezUreshii = Mutlu, Mesut, Memnun, SevinçliUrusai = Can Sıkıcı, GürültülüUso = Yalan / Usotsuki = YalancıUtsukushii = GüzelVisual Novel (Görsel Roman) = Macera oyunlarının bir alt dalı olarak kabul edilen, lakin çoğunlukla oyundan çok etkileşimli bir kitabı anımsatan yapımlardır. Normal oyunlara göre hayal gücünüzü daha fazla çalıştırır, basılı kitaplardan farklı olarak size seçim şansı tanır ve hikâye anlatımını görsel ve işitsel öğelerle destekleyerek üzerinizde bıraktığı etkiyi güçlendirir. (Örnek; Shizuku, Kizuato, To Heart, Tsukihime, Fate/stay night, Umineko no Naku Koro ni, Kanon, Persona, Air ve Clannad) Wa = Cümlede ana konuyu belirleyen adı gösteren Takıdır. Japonca cümlelerde özneden hemen sonra gelir ve cümlenin konusunu belirleyicidir. Türkçe karşılığı yoktur. (Örnek; Watashi wa Candy) ("Daire", "Çember", "Tekerlek" anlamlarınada geliyor)Ware = Ben / WareWare = BizWaruku wa arimasen = Fena DeğilimWabiru = Affetmek, BağışlamakWatashi = BenWakari = AnlayışWakaru / Wakatta / Wakarimashite (Wakarimashita) = Anlamak, Anlıyorum, Biliyorum, Anladım, Seni Anlıyorum, Seni AnladımWakaranai = Anlamıyorum, BilmiyorumWarui = KötüWasuremashite (Wasuremashita) = Unutmak, UnuttumWazawaza = Özel, Ayrı, AyrıcaYada Yada = Kötü, Çok Kötü, Tiksinti (Genellikle bir teklifi reddeden veya reddetme bağlamında kullanılır, / iya da iya da = daha resmi söylenişi ve yazılışı)Yada = İstemiyorum, Sevmiyorum (iyada = Ben bunu sevmiyorum, Ben istemiyorum)Yahari / Yappari = -de, -da, Bile, Hatta, Daha, HenüzYakusoku = Söz, Söz VermekYakuza = GangsterYamato Nadeshiko = Kadın için ideal bir Japon; Mütevazi, Aile, Ev ve İş konularında da yetenekli.Yameru = Bırakmak, Terk EtmekYandere = Terim Yanderu kelimesinden türetilmiştir, zihinsel veya duygusal hastalık anlamında, gerçekten güçlü bir romantik sevgi gösterme anlamına gelir. Yandere karakterler zihinsel olarak kararsız, bazen duygu dünyalarında inanılmaz inişler ve çıkışlar yaşayan bunun sonucunda aşırı şiddete başvuran akli dengesi yerinde olmayan kişilerdir. Başlangıçta çok nazik, sevecen, sevgi dolu ve şevkat gösteren, ama zamanla bu bağlılığı hastalıklı ve yıkıcı bir takıntıya, şiddete dönüşen karakterleri tanımlar. (Genellikle Romantik ilişkilerinde bu sorunları yaşarlar. Örnek = Kotonoha Katsura, Yuno Gasai)Yangire = Kıskançlık, öfke veya benzeri durumlarda çıgın ve deli taraflarını ortaya çıkartan karaterleri ifade eder. (Yandere ile farkı, Yangire'nin daha genel şeyler için kendisini kaybetmesidir)Yankii = 1970'lerin sonlarından beri, Suçlu gençleri belirtmek için kulllanılmıştır. Japonya'da popüler bir altkültür olan Yankii, ortaöğretim suçlularından oluşur, Şiddete başvurmaları ve pervasız davranışlarıyla ün kazanmışlardır. Bunlar Bleach'te ki kurosaki ichigo tarzı saç renkleri, traşlanmış kaşları ve değiştirilmiş okul üniformalarıyla karakterize edilirler. Her ne kadar hem erkekler hemde kızlar için unisex bir terim olsada, daha çok erkekleri ifade eder.Yaoi = Japonca kısaltması "yama nashi, ochi nashi, imi nashi" yani "Orgazım Yok, Vurucu Kısım Yok, Amaç Yok", Ayrıca erkekler arası aşk olarakta bilinir. Erkek-ile-erkek cinsel içerik; Genellikle kadınlar için, kadınlar tarafından oluşturulan.Yare Yare = Aman, Oh iyi, Ah KardeşimYaro Domo (Yarou Domo) = Serseriler, Keratalar, YaramazlarYasashii = Yumuşak, Sevecen, Şefkatli (Ayrıca "Hafif" ve "Kolay" anlamınada geliyor)Yatta! / Yoshi! (Yosh!) / Yossha! = Yaptım!, Ben Yaptım!, Oldu! Tamamdır!, İyi İş!, Başardık!Yatto! = Nihayet, SonundaYattekuru = Ortaya Çıkmak, Meydana Gelmek, GörünmekYattemiru = Denemek, Tecrübe EtmekYō! (You!) = Gayri Resmi bir şekilde "Merhaba" demek.Yokatta = Allah'a Şükür, Çok Şükür, Ben Çok SevindimYōkoso! (Youkoso) / irrashi(mase)! = Hoş geldiniz!Yoku Dekimashita! (Yoku Dekimashite) = Aferin! Yokumo = Bu Ne Cüret, Nasıl Olurda ...Yō-ni (You-ni) = GibiYōni (Youni) = Esasen "İki Yönlü Aşk" anlamına gelen, Biseksüel içerik için kullanılan bir terimdir. Bazı Anime, Manga ve Doujinshi'lerin (Fanfiction) içinde hem erkek hemde kadınlara karşı cinsel çekim.Yoroshii! = Tamam!, Peki!, Kabul!Yoroshiku / Dōzo Yoroshiku = Tanıştığımıza Memnun OldumYorokonde! = Memnuniyetle!Yowai = Zayıf, Güçsüz, AcizYuki = KarYume = Rüya, DüşYuri = Lezbiyen içerik veya kızlar/kadınlar arası aşk için kullanılan jargon. Japonya'da bu terim kadınlar arası cazibede geniş bir spektrum gösterir. Ayrıca Japonya dışında müstehcen içerik için de kullanılır.Yurusu = Affetmek, Bağışlamak, izin VermekYurusenai! / Sumanai = Affolunmaz, AffedilmezZakennayo! = Siktir Git, Defol, Canın Cehenneme, Etrafımda Dolanma!Zangyaku = Vahşet / Zankoku = Zulüm, GaddarlıkZama Miro! = Oh Olsun!Zembu = Tüm, Her şeyZen = İyilikZetsubō (Zetsubou) = UmutsuzlukZettai ni = Kayıtsız Şartsız, Kesinlikle Zettai Ryōiki = Neon Genesisi Evangelion animesinden türemiş bir terimdir, "Mutlak bölge" anlamına gelir. Bu bölge mini etek uzun çorap arasında kalan bölgeye denir. Eteğin kısalığına göre A'dan F!ye kadar derecelendirilir. A en kabul edilir derecedir. Bir başka derecede S derecedir. Özel durumları işaret eder.Zuibun = Oldukça, EpeyZutto = Çok, Daha Çok, DosdoğruJuji - Sayılar0 = rei, zero 1 = ichi, hitotsu 2 = ni, futatsu 3 = san, mitsu 4 = shi, yon, yotsu 5 = go, itsutsu 6 = roku, mutsu 7 = shichi, nana, nanatsu 8 = hachi, hatsu 9 = kyû, kokonotsu 10 = jû, t 11 = jû-ichi 12 = jû-ni 13 = Jû-san 14 = jû-yon 15 = jû-go 20 = ni-jû 21 = ni-jû-ichi 22 = ni-jû-ni 23 = ni-jû-san 24 = ni-jû-yon 25 = ni-jû-go 30 = san-jû 40 = yon-jû 50 = go-jû 60 = roku-jû 70 = nana-jû 80 = hachi-jû 90 = kyû-jû 100 = hyaku 101= hyaku-ichi 102 = hyaku-ni 103 = hyaku-san 155 = hyaku-gojû-go 200 = ni-hyaku 300 = san-byaku 350 = san-byaku-gojû 1000 = sen 2000 = ni-sen 3000 = san-zen 3500 = san-zen-go-hyaku 10.000 = man 11.000 = ichi-man issen 20.000 = ni-man 100.000 = jû-man 200.000 = ni-jû-man 1.000.000 = hyaku-man 2.000.000 = ni-hyaku-man 10.000.000 = issen-man 20.000.000 = ni-sen-man 100.000.000 = oku 200.000.000 = ni-oku 1.000.000.000 = jû-okuJosû - Sıra SayılarıBirinci = dai-ichi ikinci = dai-ni üçüncü = dai-san dördüncü = dai-yon beşinci = dai-go altıncı = dai-roku yedinci = dai-nana sekizinci = dai-hachi dokuzuncu = dai-kyû onuncu = dai-jû yirminci = dai-ni-jû yüzüncü = dai hyaku Aşağıdaki Kelimeleri Çoğunluğunu (%60) Japonca Cep Sözlüğümden, Çevirmen Arkaşımız Janset (Jans09) sayesinde, bir kısmını Japonya ile ilgili okuduğum kitaptan, Wikipedia, Yukarıdaki adresten ve internet yardımı ile buldum.japanese english mean meaning nedir ne demek AkaiKnight, KuramaUN, Tinywing ve 58 diğer buna tepki verdi 61 Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
Beste *-* 3 Mesaj tarihi: 21 Mart 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 21 Mart 2013 Teşekkürler.Gerçekten işime yaradı.Zamanım olunca hepsine tek tek bakacağım :) Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
sebasuchan 32 Mesaj tarihi: 21 Mart 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 21 Mart 2013 Vaoov ellerine sağlık birsürü şey öğrendim şu anda :o Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
uzmaki naruto 9 Mesaj tarihi: 23 Mart 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 23 Mart 2013 admin ellerine sağlık senin sayende bir sürü şey öğrenicez Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
zeroraw 19 Mesaj tarihi: 27 Nisan 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 27 Nisan 2013 çok güzel olmuş bilmediğim bi kaç şey daha öğrendim Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
SUNA 244 Mesaj tarihi: 30 Nisan 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 30 Nisan 2013 ..Emeklerine sağlık çok güzel bir paylaşım olmuş.. Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
Uchiha_Kanade 3 Mesaj tarihi: 1 Mayıs 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 1 Mayıs 2013 baya uğraşmışsın eline sağlık :D bu liste baya işime yarayacak :D Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
-Asuna 2 Mesaj tarihi: 10 Mayıs 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 10 Mayıs 2013 :D süper :D Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
memrah1983 0 Mesaj tarihi: 18 Mayıs 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 18 Mayıs 2013 Adana lakap olarak geçiyor orada ha :) bizim memleket :) Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
selenity 2 Mesaj tarihi: 18 Mayıs 2013 Paylaş Mesaj tarihi: 18 Mayıs 2013 arigato ^_^ cok isime yarayacak, zaten Japonca oyrenmeye baslamisdim :rolleyes: Alıntı İletiye bağlantı Sitelerde Paylaş More sharing options...
Önerilen İletiler
Sohbete katıl
Şimdi mesajını gönderebilir ve daha sonra kayıt olabilirsin. Bir hesabın varsa, hesabınla göndermek için şimdi oturum aç.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.