R-15

[omer584 25]

Arkadaşlar merhaba.

Bugün internette aval aval gezinirken bu animeyi buldum. İlk 2 bölümünü izledim ve konusu gayet ilgi çekici.

Anime İsmi : R-15

Yılı : 2011

Bölüm sayısı : 12 + 1 OVA

Anime Türü : Romantik Komedi Harem Ecchi

Konusu : R-15, Inspiration Academy Private High School adındaki üstün zekalılar okulunda okuyan Taketo Akutagawa adındaki bir öğrenciyi konu alıyor. Taketo üstün zekalı bir erotik roman yazarıdır. Birçok insanın onu hor ve sapık görmesine rağmen, onun amacı bir gün Dünyanın en çok tanınan yazarı olmaktır.

Kaynak Wikipedia

Bu animenin çeviri işini üstlenecek bir fansub var mı? Çevirisi biraz karmaşık çünkü konusu roman yazarlığı olduğu için ağır bir dili var. İlk 2 bölümü sözlüğe baka baka izledim ve pek bir şey anlamadım.

Eğer bu konuyu yanlış yere açtıysam özür dilerim ve adminlerden doğru yere koymalarını rica ediyorum.

[Mantus 15]

Çevirmeyi düşünüyoruz yakın zamanda görebilirsiniz umarım. (Aniourya Fansub Ekibi)

[Oduncunun Çırağı 56]

Ağır bir dili olduğunu bilmeden önce ben: İngilizce izleriz nolacak ya

Ağır bir dili olduğunu öğrendikten sonra ben:

[Mantus 15]

Kaliteli çevirmenlerimiz var evet bizde çok zorlandık bakıcaz ama artık eğlenceli bir seri :D