RWBY (Ruby-Weiss-Blake-Yang)

[Çevirmen-J 192]

Bizim çevirmenlere alıştırma olsun, hep İngilizce çeviri alıp Türkçeye çeviriyorlar. Bir kezde sıfırdan çeviri yapsınlar :D

Ben bir kere sıfırdan çevirmeyi denemiştim, fakat göründüğünden çok fazla zor :| Haftada bir bölümü zor çıkarıyordum... Bu arada bunu istesekte sıfırdan çeviremeyiz, çünkü seslendirme kalitesi, anime'lerdeki kadar iyi değil :D Yani, yapımcıları insafa gelip alt yazı çıkarana kadar, sizin için YOUTUBE :D

[Paprika 220]

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=-sGiE10zNQM

Altyazı youtube'nin kendisinin olduğundan korkunç durumda :D

1. bölümü izledim çoktan, neyse yine de saol dkjfhsk

[Devil 22]

Red ve Yellow'un tarzını çok sevdim.Ama Keşke Yellow erkek olaymış,hep kız karakterden bıkıyor insan.Türkçe altyazı lazım bu seriye acil olarak.Çok güzele benziyor.

[GNtoki 31]

valla final fantasy'e çok benziyo animasyon tarzı

[0nLin3 390]

Erkek karakter bir tane var. Hani şu uçakta kusan :D

[GNtoki 31]

kişisel fikrim beğenmedim. Final Fantasy çakması gibi geldi <_<

[Çevirmen-J 192]

Erkek karakter bir tane var. Hani şu uçakta kusan :D

Onun dışında "Cool" takımına giren birde Black'in arkadaşı var :D Onu da görürsünüz, cyborg'a benziyor :)

[Paprika 220]

Onun dışında "Cool" takımına giren birde Black'in arkadaşı var :D Onu da görürsünüz, cyborg'a benziyor :)

O çok karizmaymış harbiden ya, bol bol gözüksün :D

[0nLin3 390]

Ne diyorlardı o kılıç çekme tekniğine, iai miydi? Neyse, zaten hem katana hem de maske ile "cool" olmamak biraz zor :D

[Paprika 220]

Ne diyorlardı o kılıç çekme tekniğine, iai miydi? Neyse, zaten hem katana hem de maske ile "cool" olmamak biraz zor :D

Katanaya pek düşkünlüğüm yoktur ama veneditian maske olayı bitirmiş. Yalnız blake ile aralarındaki ilişkiyi pek anlamadım :huh: