Hikigaya Fansub

[Hikigaya-kun 121]

Uchuu no Stellvia 11 - 12.Bölümler Eklenmiştir.

 

http://www.hikigayafansub.tv/anime-izle/uchuu-no-stellvia/11-bolum

 

http://www.hikigayafansub.tv/anime-izle/uchuu-no-stellvia/12-bolum

 

İyi Seyirler.

[Hikigaya-kun 121]

Ao Haru Ride 6.Bölüm Eklenmiştir.

 

http://www.hikigayafansub.tv/anime-izle/ao-haru-ride/6-bolum

 

İyi Seyirler.

[Distortion 21]

Tokyo Ghoul 'da sizin çevirilerinizden izliyorum çevirmen notlarınız ayrı bir eğlendiriyor ancak biraz daha azaltabilirsiniz her cümlede ekleyince altyazılara dikkat edemiyorum , kolay gelsin...

[Hikigaya-kun 121]

Tokyo Ghoul 'da sizin çevirilerinizden izliyorum çevirmen notlarınız ayrı bir eğlendiriyor ancak biraz daha azaltabilirsiniz her cümlede ekleyince altyazılara dikkat edemiyorum , kolay gelsin...

 

Böyle rica eden bir izleyici hiç bir fansub hiç bir çevirmen kırmaz gelecek bölümde biraz daha dikkat edilecektir.

[extreme 197]

Fansub olarak yahari novel çevirisi falan düşünüyormusunuz acaba ?

 

Yani çevirseniz bence çok iyi olur fansubun adına yakışır ama novel çeviriside zor iş tabi

[Hikigaya-kun 121]

Novel - Manga çevirisi düşünmüyoruz değil aslında fakat o işlerden anlamadığımız için pek bulaşamıyoruz.

[Distortion 21]

Böyle rica eden bir izleyici hiç bir fansub hiç bir çevirmen kırmaz gelecek bölümde biraz daha dikkat edilecektir.

Teşekkürler  ^_^ , kolay gelsin size...

[extreme 197]

Novel - Manga çevirisi düşünmüyoruz değil aslında fakat o işlerden anlamadığımız için pek bulaşamıyoruz.

Güncel bir mangası yok ztn ama anime böle giderse biz bu seriyi anca mezarda bitircez :D bu bir gerçek 2.sezon anca 1 2 arc alır içine novel çevirisi hiç fena olmaz noveller gerçekten çok uzun olabiliyor cidden sıkıntı biraz ve türkiyide bu novel çevirisi yapan kimse yok sanırsam daha hiç görmedim bazıları denemiş ama 2 3 sayfa çevirip bırakmış

[Hikigaya-kun 121]

Evet de dediğim gibi pek yapabileceğimizi sanmıyorum ama ekip ile görüşeceğim.

[extreme 197]

Evet de dediğim gibi pek yapabileceğimizi sanmıyorum ama ekip ile görüşeceğim.

Teşekkürler umarım olumlu sonuç çıkar hafta 1 kaç sayfa çevrilse bile bence yeterli olur aslında  k.gelsin