Sesuji nobashi ikite yuku
büyüyüp yaşamak
Kuchi de iu no wa kantan
böyle demesi kolay
Daga genjitsu wa kibishii
ama gerçekte zor
Ikigatte senobishite mo
iyi görünmeye sınırları zorla
Sekai wa sore wo tatakinomesu
dünya seni alaşağı etsin
PURAIDO furikazashi hoeta toko de
gururun savrulurken ağla sızla
Omae nante daremo mitenai
senin gibisinin gözü kimseyi görmez
Kyuukutsu na kono sekai
iyice daralmış şu dünyaya
Omae wa tamashii wo utta
sen ruhunu sattın
Hizamazuki tanoshiku mo nai no ni emi wo ukabete
diz çökmüş tat almayıp göstermelik gülerken
Omae wa sono tabi ni nanika wo korosu
her defasında bir şey öldürdün
Surihette kizutsuite
dipteyken, acı çekerken
Soredemo omae wa ikite yuku sa
yine de yaşamaya devam ettin
Gin iro no kami nabikasete
gümüşten saçı sallarken
Gin iro no tamashii mune ni himete
gümüşten ruhu göğsünde tuttun
Zutto soko ni aru mono
hep orada olmalıydı
Sou omotteta
öyle sanmıştım
daga sore wa machigai
ama bu bir hataydı
Shuuen no ashioto ga chikazuite
son adım adım yaklaşırken
Awatete toritsukurotte miseru
aceleyle ayak uydurmaya çalışırken
Tadashii koto wo uttaeta toko de
ta ki doğru şey ayırt edilene kadar
Daremo hanashi nante kiitenai
kimsenin hikayesi asla duyulmadı
Horobi yuku kono sekai
hepten ölümcül şu dünyaya
Ore wa tamashii wo utta
ben ruhumu sattım
Akiramete zetsuboushi sameta emi wo ukabete
pes etmiş, umutsuzken, sönük gülerken
Ore wa sono tabi ni nanika wo korosu
her defasında bir şey öldürdüm
Ore tachi ni wa jikan ga nai
bizler için zaman yok
Soredemo toki wa susunde yuku sa
ama yine de akıp gidiyor
Gin iro no sekai mimamotte
gümüşten dünyayı izlerken
Gin iro no tamashii mune ni himete
gümüşten ruhu göğsünde tuttun
Gin iro no kami nabikasete
gümüşten saçı sallarken
Gin iro no tamashii kokoro ni himete
gümüşten ruhu kalbinde sakladın