Jump to content

Yeşim MAVİ

Üyeler
  • İçerik sayısı

    2
  • Kayıt tarihi

  • Son ziyareti

Son profil ziyaretçileri

641 profil görütülenme

Yeşim MAVİ üyemizin başarıları

  1. Yeşim MAVİ

    ( 02 / 51 ) Wedding Peach

    Ne yazık ki ben çevirmeye devam etmeyeceğim, ama elimdeki çevirisi bana ait ilk dört bölümü de dailymotiona yükleyeceğim 5. bölümün çevirisi ise bir arkadaşınma ait eğer izni olursa 5. bölümü de dailymotion'a yüklerim. Onun dışında çevirinin devamı gelmeyecek gibi. Sanırım ben çeviriyi bıraktıktan sonra bağımsız olarak bazı fansub grupları 12. bölüme kadar çevirmiş.
  2. Wedding Peach 1995 yapımı bir shoujodur. Ülkemizde Tılsımlı Gelinlik adıyla Trt'de yayınlanmıştır. Yazın bu animeyi fark edip hiç bir yerde olmayınca çevirme hevesine kapılmıştım. 4 bölümü çevirip facebook'a yükledim, fakat devamı gelmedi. Aylar sonra elimde olan bölümleri Dailymotion'a yüklemeye karar verdim. İşte 1. bölüm: http://www.dailymotion.com/video/xy69yk_tylsymly-gelinlik-wedding-peach-turkce-altyazyly-1-1_shortfilms#.UXf8jrUqxqU 1. bölüm 1. parça http://www.dailymotion.com/video/xy6bx0_tylsymly-gelinlik-wedding-peach-turkce-altyazyly-1-2_shortfilms#.UXf_XbUqxqU 1. bölüm 2. parça Not: Çevirilerdeki bazı kusurları mazur görün. (ilk çevirimdi ve yazın sıcağında 3 günde çevirmiştim)
×
×
  • Yeni Oluştur...

Önemli bilgi

Forum kurallarımızı okudunuz mu? Forum Kuralları.