Jump to content
×
×
  • Create New...

forever young

Kayıtlı Üye
  • Content Count

    48
  • Joined

  • Last visited

1 Follower

About forever young

  • Rank
    Level 1
  • Birthday 12/01/1985

Profil Bilgileri

  • Cinsiyet :
    Female
  • Konum :
    isutanbuuru
  1. cloud bey elinize sağlık :P şaka bi yana Türkçeleştirmeler mantıklı olmuş evet.
  2. evet. ee mangayı ingilizceye çevirmişler mi? edit: aradım buldum evet çevirmişler. http://whiteflowertranslations.tumblr.com/read/snk-a-choice-with-no-regrets-prologue#1
  3. çevirini biraz izleyebildim eray abi, çok güzel ve akıcı şekilde Türkçe'ye kazandırmışsın Suna hanımın dediği gibi, lakin teknik aksaklıklar var çeviride. timing arada şaşıyor oynuyor, satırların bazen çok uzun, okuması zor olabiliyor. tek başına tüm fansubı yapınca ister istemez olur böyle aksaklıklar tabi. belki yanına bunlara da bakacak bi yardımcı bulabilirsin o zaman çok daha güzel olur. kolay gelsin tekrardan :lol:
  4. bölüm başı 400 küsür satır :mellow: :mellow: :mellow: typesettingler çok onları yaptınız mı bilmiyorum ama. zor seri her türlü kolay gelsin
  5. evet levinin hastasıyız katılıyorum :3 anime tarihi böyle bi karakter görmedi, adam başroldekini solladı :wub:
  6. sazae-san gintamanın bir bölümünde geçmişti hatırlıyorum, googledan aratmıştım ordan aklımda kalmıştı. myanimelist'e göre mangaka daha birçoğunuz piyasada yokken, 92 yılında vefat etmiş. mangayı ise 74 yılında bitirmiş kenara koymuş, animeyi nasıl bu kadar uzatabildilerse? yalnız mangaka ölmeden önce tuhaf bir vasiyet bırakmış. sazae-san'ın anime bölümleri hiçbir şekilde tv dışında video kaset cd tarzı bir şekilde satılmayacakmış. elde raw yok, bundan dolayı çevirisi de yapılmamış doğru dürüst. zaten yorumlarda da japon olmayan seyirciye hitap etmeyecek tarzda bir şey olduğu söylenmiş.
  7. songena hiç bir şey bilmiyorsun. özellikle harem hakkında. üniversitede insanlara birşeyler anlatmaktan iflah geldiği için gücüm yok sayfalarca birilerine birşey anlatmaya. ama bu kadar da düşman olmayın yahu. 600 sene dünyanın 3te 1ini yöneten bi ülkeden bahsediyoruz. bu kadar basit olabilirler mi, aklınız alıyor mu. yüzyıllarca insanlar sadece kılıçtan korktukları için mi yaşadılar osmanlı egemenliği altında. harem hele harem, Allah bin belasını versin onu size kötü tanıtanların, ahirette harem halkıyla beraber ben de olacağım yakalarında. ne kadar boşlar demişsin harem için. osmanlının son zamanlarında, sana göre ne kadar kötü çöktüğümüz zamanlarda, o haremdeki insanların koca bir osmanlı ordusunun kıyafetlerini elleriyle diktiklerini biliyormusun sen. ha. harem demek gizli demek. ancak çözülmeye başladığımızda haremin hizmetlerini çıplak gözle görebildik biz, gizleniyordu. sağ elini verdiğini sol el bilmiyordu! balkanlar bir avuç kan dökene mi teslim oldu ha. sence öyle olsaydı ne kadar dayanırdı o devlet, 10 yıl bile dayanmazdı. 600 yıl diyorum sana. gitmediysen bosnaya git. adamların şimdiki sefaletini, birbirine güvensizliğini gör. osmanlı özlemlerini dinle. bizim unuttuğumuz, hakaret ettiğimiz ecdadı bir de bosna halkından dinle. sana kızmıyorum. bilmiyosun ama düşün Allah rızası için.
  8. o kadar üzüldüm ki şu 5 sayfayı okurken anlatamam. içim acıdı. osmanlıyı fütursuz kardeş katili diye tanıtan sözde tarih, uçkur düşkünü diye tanıtan beyaz ekran, bu gençlerin beynini bu denli yıkadığı ve kendi ecdadından utandırdığı için gün gelecek hesap verecek. o bu dünyaya yetecek bir hesap değil ama. o hesap başka dünyalara sığacak ancak.
  9. leviğsama içimizdeki mazoşisti ortaya çıkardı hahahaha dayak demiş ya aşlskjdaşlsd
  10. laffwn imzandaki giften gözümü alamıyorum ya şikayet edicem :D konuya döneyim öhm. şu fairy tailin mangakası için trollshima diyolardı, e bu da trollkishimoto işte. haha
  11. uçan kaçan çizgifilmi izleyip biz birşey yapmadık ama kendini pokemon sanıp camdan atlayan çocukla aynı ülkede yaşıyoruz. ve bu sadece bizim duyduğumuz bir olay, daha kimbilir neler oluyor. adamlar tedbir almakta haklı. osmanlı padişahları çizgifilmi kötü birşey değil, aynısını japonlar da yapmıyor mu? gintama izleyen herkes japonya'nın shougunate dönemi shinsengumi gücünün başındaki üç ismi sayabiliyor gençler: kondo, hijikata, okita. adam mangada gerçek karakterler kullanmış. araştırınca bir çok seride bu tür bilgiler edinilebiliyor. bir diğeri de genji monogatari, ilk japon romanıdır kendisi 800lerde yazılan, tuğla gibi edebiyat kitabını adam anime yapıyor bebelere öğretiyor. alpertunga destanını anlatın deseler kaçımız 3 cümle kurabilir. yani, bizimkiler de padişahlarla özgün birşey koyacaksa ortaya neden olmasın. öcü gözüyle bakmayalım, bi bakalım ne çıkacak ortaya.
  12. touch dediğiniz şumu, 101 bölümlük eski seri? http://myanimelist.net/anime/1065/Touch
  13. rivaille kız ismi gibi böyle ne bilim levinin sadeliğini ve vurucu etkisini vermiyo bence. livaaaayyyysamaaağğğğğ :wub: :wub: :wub: :D :D ^_^ ^_^ ^_^ günün en güzel haberi bu manga işi oldu. da aria shoujo denmiş, aynı mangaka mı çiziyo onu anlamadım. doujinshi gibi bişi değildir umarım.. edit: o değil de bu video officialmış yauuu fanmade bişi sandıydım vuhuuuuuuuuu
  14. shaftın animelerinden korkuyorum biraz ortaya ne çıkacağı belli olmuyor. çıksın bakalım izleriz
  15. işyeri pcmin walpaperi artık livaysama kazık kadar kadın oldum nelerle uğraşıyorum askdjsakd

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.