Jump to content

bolaykim

Kayıtlı Üye
  • Content Count

    263
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    8

bolaykim last won the day on October 5 2016

bolaykim had the most liked content!

2 Followers

About bolaykim

  • Rank
    Level 2
  • Birthday 05/09/1987

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. Aa ne güzel :) İnşallah sende edersin, çeviri yaptıkça bana yolla lütfen izlemeye çalışırım eğer feedback istersen :)
  2. Selamlar, Natsume yuujinchou Roku 'nun 02. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  3. Merhaba seSehaaz, Öncelikle bunca güzel grup varken bu teklifle bana gelmen beni çok gururlandırdı. Teşekkür ederim ^_^ Talebine gelince grubu büyütmem ve başka arkadaşların katılımıyla daha çok seri alabilmem veya almam konusunda önceden de çok talep olmuştu. Ben bu işe başladığımda yaklaşık 23 yaşındaydım, şimdi 30 olduk :D Her geçen sene gruba daha az ilgi gösterecek zamanım kalıyor. Natsume Yuujinchou serisi olmasa çeviri yapacağım bile yok :) Bu işe yalnız devam etmemin herkes için daha iyi olacağına inanıyorum. Senin gibi bu işe hevesli birinin benimki gibi bir grupta heba olmasını istemem. Tek geldik , tek gideceğiz anlaşılan :) Kesinlikle kimseyi eleştirmek için söylemiyorum ama tek kişilik grup veya çevirmenlerin güzel işler çıkardığına inanıyorum. Zaman içinde grubumu takip eden arkadaşlar söyledikçe fark ettim, genel anlamda tek başıma çalıştığım ve sevdiğim serilerde çalıştığım için benle aynı zevke sahip insanlar beni takip etmeye başladı ve hatta bazen ben çevirince "yaw bir izleyeyim bolaykim çevirdiyse beğenirim belki" demeye başladı. Çeviri işini seviyorsan, benim gibi bir blogspot ile başlayıp böyle güzel platformlarda tüm Türkiye ile paylaşabilirsin :) Yardım istersen her zaman etmeye çalışırım ^_^ Hevesinin hiç kaçmaması umuduyla :)
  4. Teşekkür ederim ^_^ Tekrar çeviriye başlamak da çok güzel :) Gerçekten Natsume olmasa çeviri yapacağım yok ama bu sefer Uchouten Kazoku 2 'yide çevirmek istiyorum zaman ayırabilirsem :) Teşekkürler ^_^
  5. Selamlar, Natsume yuujinchou Roku 'nun 01. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  6. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 11. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. Bu şekilde 5. sezonu tamamlamış oluyoruz :) Nisan 2017'de 12. ve 13. bölümler ile sonrasında da ( tahminim ) 6. sezonla görüşmek üzere! <3 İyi seyirler ^_^
  7. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 10. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  8. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 09. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  9. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 08. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  10. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 07. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  11. Selamlar, Kyousougiga 'nın Blu Ray batch torrent 'i tamamlanmıştır :) Blu Ray arşiv yapma sevdalılarına gelsin :) İyi seyirler ^_^
  12. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 06.5. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. Not: Bu bölüm önceden verilmiş olan ve benim çevirdiğim LaLa Special bölümüdür. Bölüm sadece yeni RAW ile verilmiştir ( LaLa special olarak verdiğim 480p idi bu 720p :D ). İyi seyirler ^_^
  13. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 06. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  14. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 05. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
  15. Selamlar, Natsume yuujinchou go 'nun 04. bölümünün çevirisi tamamlanmıştır. İyi seyirler ^_^
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.