Jump to content
Türk Anime TV Forum

Zentaro

Üyeler
  • Mesaj sayısı

    1
  • Üyelik tarihi

  • Son ziyareti

Zentaro hakkında

  • Derece
    Level 1

Son profil ziyaretçileri

364 kez ziyaret edildi
  1. Ekibimizin adı olan Akatsuki Naruto izleyenlerin de bildiği gibi, Naruto'daki bir gruptan geliyor. Fansub olarak anime severlere kaliteli ve hızlı çeviri sunma amacı taşıyoruz. 28.12.2015 tarihinde kurulduk ve bu tarihten beri de size kaliteli çeviriler sunmaya devam ediyoruz, edeceğiz de. Forumumuzdan indirme linklerimize, önemli duyurulara ulaşabilir, bizimle iletişime geçebilirsiniz: http://www.akatsukifansub.tk/index.php Şu anda açık olan alımlarımız aşağıda yazmaktadır. Buradaki açık ve kapalı alımlar durumları değiştikçe güncellenecektir. Şu anda açık olan alımlar: Çevirmen Alımları [KAPALI] Encoder Alımları [AÇIK] Zamanlayıcı Alımları [KAPALI] Grafiker Alımları [AÇIK] Uploader Alımları [KAPALI] Redaktör Alımları [KAPALI] ÇEVİRMEN GEREKSİNİMLERİ -Haftada 1 bölüm verebilmek, -Özel durumlar hariç, çeviriyi zamanında verebilmek, -Anlayabilecek ve düzgün bir şekilde Türkçe'ye aktarabilecek İngilizceye sahip olmak, -Yazım ve imla kurallarını düzgün bilmek ve kullanabilmek, -Sorumluluk sahibi olmak, -Ekip çalışmasına ayak uydurabilmek, -Aegisub programını bilmek(eğer bilginiz yoksa öğretiriz, basit bir program), -Yaş sınırımız yok, ancak çevirmen adayının kişisel olgunluğa erişmiş birisi olması gerekmektedir. ENCODER GEREKSİNİMLERİ-VDS sistemi kullandığımızdan dolayı inanılmaz sistem özellikleri aramıyoruz, çeviri dosyalarını rahatlıkla düzenleyip TeamViewer programını rahatlıkla kaldıracak bir bilgisayara sahip olmak(ortalama bir bilgisayar),-Boş vakte sahip olmak,-Ekip çalışmasına ayak uydurabilmek,-XviD4PSP programına aşina olmak(yine basit bir programdır, öğretebiliriz),-Altyazının yazı tiplerini ayarlamayı bilmeli(kısacası altyazıda encode yapmayı bilmeli),-Kişisel bir olgunluk seviyesine sahip olmak gerekmektedir.GRAFİKER GEREKSİNİMLERİ-Adobe Photoshop'u etkin kullanabilmek,-Boş vakte sahip olmak,-Yaratıcı olmak gerekmektedir.UPLOADER GEREKSİNİMLERİ (BİR SÜRE İÇİN TAMAMEN KAPALI)-VDS sistemi kullandığımız için çok hızlı bir internet aramıyoruz, yine de hızlı sayılabilecek bir internete sahip olmak(en az 10MB/s),-Boş vakte sahip olmak,-Sorumluluk sahibi olmak,-Ekip çalışmasına ayak uydurabilmek,-Encoderlar ile organize çalışabilmek gerekmektedir.REDAKTÖR GEREKSİNİMLERİ-Boş vakte sahip olmak,-Türkçeye hakim olmak,-Yazım ve imla kurallarına hakim olmak,-Sorumluluk sahibi olmak,-Ekip çalışmasına ayak uydurabilmek gerekmektedir.ZAMANLAYICI GEREKSİNİMLERİ-Boş vakte sahip olmak,-Aegisub programına aşina olmak,-Genel hatlarıyla zamanlama bilmek,-Ekip çalışmasına ayak uydurabilmek,-Sorumluluk sahibi olmak gerekmektedir.Çevirmen, kendisine verilen bölümleri çevirir ve çevirisini encoder(kodlamacı)lara teslim eder.Encoder, çevirmenlerden aldığı bölümlerin altyazılarının yazı tipini düzenler, karaoke ekler, kısacası güzel görünen bir hale getirdikten sonra altyazı ile o bölümün videosunu(görüntüsünü) birleştirir, ve izleme sitelerine yükledikten sonra sitelere bölümü ekler.Grafiker, fansubun facebook kapak ve profil fotoğraflarını, duyuru resimlerini vb. hazırlar.Redaktör, çevirmenlerin çevirdiği altyazıdaki yazım ve imla hatalarını düzeltir, cümlelerde bozukluk varsa cümleleri değiştirir.Zamanlayıcı, altyazısı çıkarılamayan(hardsub) bölümlerin altyazılarının zamanlamasını yapar.BAŞVURULARINIZI SKYPE ÜZERİNDEN "marwins_1" ADLI KULLANICIYA İLETMENİZ GEREKMEKTEDİR. Tamamladığımız Projeler: http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=77 (Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows ve Kanojo to Kanojo no Neko OVA (1999)) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=65 (Boku dake ga Inai Machi) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=4 (Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - Enryuu-hen) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=81 (Big Order OVA - A, B, C, CA BD) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=68 (Hantsu x Trash) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=95 (Cardfight!! Vanguard) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=97 (Konijiki no Gash Bell!) Devam Eden Projeler http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=74 (Ore ga Ojousama Gakkou ni "Shomin Sample" Toshite Gets Sareta Ken) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=70 (Cupid's Chocolates / Aishen Qiaokeli-ing... / Aishen Qiaokeli Jinxingshi) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=32 (Akagami no Shirayuki-hime 2nd Season) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=62 (Hai to Gensou no Grimgar) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=7 (Saijaku Muhai no Bahamut) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=24 (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=86 (Koutetsujou no Kabaneri) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=87 (Mayoiga) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=85 (Ushio to Tora [TV] 2nd Season) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=88 (Seisen Cerberus: Ryuukoku no Fatalités) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=92 (Big Order) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=91 (Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=75 (Prince of Stride) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=90 (Bungou Stray Dogs) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=94 (Kuma Miko) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=96 (Tonkatsu DJ Agetarou) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=99 (Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit-hen) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=98 (Boku no Hero Academia) http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=100 (Kare Baka: Wagahai no Kare wa Baka de R) Yeni sezon çalışma planlarımız düzenli olarak forumumuzda yayınlanmaktadır. İlkbahar sezonu çalışma planımız: http://www.akatsukifansub.tk/showthread.php?tid=83
×