Genel Araştırma
'karaoke' etiketi için arama sonuçları.
3 sonuç bulundu
-
Herkese merhaba! Ben Yuukinon. Geçen haftalarda aklımda uzun süredir olan fikirler üzerine bir youtube kanalı açtım. Bu kanalda anime openinglerinin Türkçe karaoke videoları bulunmaktadır. Sadece alt yazılı çevrilen videolardan değildir bunlar. Sözleri söylenebilir hale getirerek ve Japonca orjinal söyleyen kişinin sesi olmadan yapılan karaoke videolarıdır. Ayrıca son zamanlarda amatörce dublaj denemeleri paylaşmaya da başladık. Lütfen bir göz atın ve bize abone olarak destek olun ^-^ https://www.youtube.com/channel/UC127t5-oHZRi9sIiVKnmlXw
-
Anime Şarkıları Çevirilerim Merhaba arkadaşlar, Japonca şarkıları neredeyse hepimiz animelerden görerek sevmişizdir. Animelerin şarkılarını internetten bulup bir şekilde izliyoruz veya dinliyoruz.Tabi internet ortamında çeşitli yerlerden bulabiliyoruz ama türkçe çevirilerini genelde bulamıyoruz.(Hatta bulduklarımız da genelde birbirini tutmuyor.) Ben de video sitelerinde türkçe altyazıların olmayışından bıkanlardan biri olarak böyle bir çalışma yapmaya karar verdim. Elimden geldiği kadar uygun bir çeviri yapmaya çalışarak(Anlam kaymaları animelerdekinden çok oluyor şarkılarda,bu yüzden çevirileri Japonca üzerinden direkt yapıyorum.). bu tip ortamlarda türkçe altyazılı videoları artırmaya çalışıyorum. Fear and Loathing in Las Vegas/Just Awake(Hunter x Hunter End 1) Asian kung-fu Generation/After Dark(Bleach OP7) Aimer/Re:pray(Bleach 29. Kapanış) https://www.youtube.com/watch?v=UEfB7XSUwKs SID/Ame(Fullmetal Alchemist Brotherhood 5.Açılış) İndirme Linkleri: Fear and Loathing in Las Vegas-Just Awake: https://yadi.sk/i/bJ_YCWnHmCZqF Asian Kung-fu Generation:After Dark https://yadi.sk/i/q44y2q0ujXdqS Aimer-Re:pray https://yadi.sk/i/dZtMzqibjeBQm Şuan yapım aşamasında olanlar ise bunlar: ->Ling Toshite Shigure-Unravel(Tokyo Ghoul /Op) ->BACK-ON-Strike Back(Fairy Tail II OP/ 2) //Arşiv yapmak isteyenler için(arşive değdiğini düşünüyorsanız tabi :P ) indirme linkleri eklenmiştir. Şimdiden izleyenlere teşekkür ederim. Kanalıma da abone olursanız sevinirim tabi :P
-
YGS öncesi üzerimizden sınav stresini atmak için açmış olduğumuz facebook sayfamızı tanıtalım dedik.. Öncelikle ekibimizi tanıtalım... :hi-onion-head-emoticon: Capsleriyle en üzüntülü anlarımızda bizleri güldürebilen, bazende ağlatabilen adminlerimiz :happy-onion-head-emoticon: Henüz yeni oluşturulmuş çizim ekibimiz... :cheer2-onion-head-emoticon: Yaklaşık 4 ay önce açtığımız ASMV Çeviri kanalımızdaki çalışmaların bazıları... :cool-onion-head-emoticon: https://www.youtube.com/watch?v=sL-ZqVEechw https://www.youtube.com/watch?v=CliHD8C8nR0 https://www.youtube.com/watch?v=SGnofQgqXHI Ayrıca tüm bunların yanında capslerinden bi halt anlamadığımız Akashi adminin çalışmaları :depressed1-onion-head-emoticon: Ve son olarak Akashi adminin bizi rahatlatan paylaşımı... :pheew-crazy-rabbit-emoticon: Gerçek olmayacağını bildiği halde seviniyor insan... :full-onion-head-emoticon: Neyse, fazla söze gerek yok.. Eğer çalışmalarımızı beğendiyseniz sizi de aramıza bekleriz :good-job-onion-head-emoticon: Facebook Sayfamız: https://www.facebook.com/AniMistik Youtube Çeviri Kanalımız: https://www.youtube.com/c/AniMistikStudioAsMV Ekibimize destek vermek isteyenlerin sayfamıza mesaj atmaları yeterlidir.... :bye1-onion-head-emoticon: