Jump to content

FMA Brotherhood (64/64) / 1280X720 /


Amistrated

Önerilen İletiler

Resmi ekleyen

Fansub: AnimeOu
Tür: Aksiyon, Macera, Fantazi, Büyü, Askeri, Shounen, Şiddet
Bölüm: 64
Konu: İki kardeş annelerini tedavisi olmayan bir hastalık sonusu kaybederler. Simyanın(Kimya tabanlı Büyü)gücü yardımıyla, kullanımı yasaklı bir bilgi yoluyla onu tekrar hayata döndürmeye çalışırlar. Çalışmaları başarısızlıkla sonuçlanır, ve simyanın bu yasaklanmış tipini kullanmanın bedeli olarak büyük kardeş, Edward Elric sol bacağını, küçük kardeş Alphonse Elric ise bütün bedenini kaybeder. Kardeşini kurtarabilmek için, Edward sağ kolunu feda eder ve kardeşinin ruhunu bir zırha bağlamayı başarabilir. Bir aile dostunun yardımıyla, Edward kaybettiklerin yerine yeni metal eklemler edinir (automail) . Bunun ardından Edward 'Philosopher's Stone' adı verilen ve bir simyacının gücünü kat kat arttırabilen gizemli bir taşı bulup kardeşini orjinal vücuduna döndürmeye yemin eder; fakat bunun için ilk adım olarak orduya hizmet eden 'state alchemist'lerden biri olması gerekiyordur.

Çeviri: Wanpaku , Rekhyt , Canina , Merhak , Magic_Lord , Hitokiri , 4sprz , Kage , Yankı
Son Kontrol & Düzenleme:AnimeOu Team , Merhak , Urahara , Magic_Lord , Hitokiri
Encode:AnimeOu Team , Merhak , Anqelus
Karaoke: Berkay95 , Keseros , Anqelus , İlyas_247 , Peace4eveR
Şarkı Çevirileri:İlyas_247 , Magic_Lord , Urahara

Biçim: MP4
Boyut:200 MiB
Süre: 24mn 40s
Toplam bit oranı: 1 549 Kbps
Genişlik:1280
Yükseklik:720
Acpect oranı: 4:3
Kare hızı: 23.976 fps
Ses Biçimi: AAC
Kanallar: 2
Örnekleme oranı: 48,0 KHz





[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_01.m190.43 MBwww.megaupload.com/?d=G36AA64B

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_02.m191.64 MBwww.megaupload.com/?d=XMN3RN5Z

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_03.m190.29 MBwww.megaupload.com/?d=8BRPH5MU

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_04.m191.02 MBwww.megaupload.com/?d=PD7K47SW

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_05.m190.21 MBwww.megaupload.com/?d=P788XZ45

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_06.m190.4 MBwww.megaupload.com/?d=STRT0NFN

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_07.m190.37 MBwww.megaupload.com/?d=T0WZ8KUW

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_08.m190.27 MBwww.megaupload.com/?d=QOB3YEVO

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_09.m190.22 MBwww.megaupload.com/?d=MC3BR7O0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_10.m190.11 MBwww.megaupload.com/?d=2Q7VV3F2

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_11.m190.16 MBwww.megaupload.com/?d=0XOM8AO9

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_12.m190.17 MBwww.megaupload.com/?d=1SL8FQ74

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_13.m190.15 MBwww.megaupload.com/?d=MY01GO8J

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_14.m191.19 MBwww.megaupload.com/?d=BDQ66INQ

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_15.m191.18 MBwww.megaupload.com/?d=NBRCMGLF

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_16.m190.46 MBwww.megaupload.com/?d=YZ147FQ9

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_17.m190.16 MBwww.megaupload.com/?d=96H5801Q

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_18.m190.11 MBwww.megaupload.com/?d=NBKYG4VE

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_19.m190.08 MBwww.megaupload.com/?d=5PD62B1L

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_20.m190.32 MBwww.megaupload.com/?d=V5HJ36E4

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_21.m190.24 MBwww.megaupload.com/?d=2EW0E3UT

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_22.m190.3 MBwww.megaupload.com/?d=H10MESJ9

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_23.m190.26 MBwww.megaupload.com/?d=CHZ3BROL

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_24.m190.39 MBwww.megaupload.com/?d=9RLN47QY

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_25.m190.26 MBwww.megaupload.com/?d=SRB0DLA8

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_26.m186.09 MBwww.megaupload.com/?d=2QV0E0H6

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_27.m190.32 MBwww.megaupload.com/?d=62WI0N6C

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_28.m190.3 MBwww.megaupload.com/?d=PEWI1TSF

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_29.m190.31 MBwww.megaupload.com/?d=VO5VH64F

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_30.m190.34 MBwww.megaupload.com/?d=F7AWBLDR

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_31.m190.48 MBwww.megaupload.com/?d=Z86L9EE0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_32.m190.39 MBwww.megaupload.com/?d=LAIP4BRZ

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_33.m190.2 MBwww.megaupload.com/?d=SBZ80CI6

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_34.m190.18 MBwww.megaupload.com/?d=E6RYPZ45

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_35.m190.36 MBwww.megaupload.com/?d=44OHSZXU

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_36.m190.27 MBwww.megaupload.com/?d=B5DEIJMU

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_37.m190.41 MBwww.megaupload.com/?d=CJC410IG

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_38.m190.48 MBwww.megaupload.com/?d=6PPRXB4V

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_39.m190.51 MBwww.megaupload.com/?d=7ZRHX7CL

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_40.m190.44 MBwww.megaupload.com/?d=Y0CQOBB0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_41.m190.42 MBwww.megaupload.com/?d=JSCXH541

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_42.m190.24 MBwww.megaupload.com/?d=KCMKHX5F

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_43.m190.09 MBwww.megaupload.com/?d=4M7XT4HU

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_44.m190.45 MBwww.megaupload.com/?d=1G32FHHE

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_45.m191.54 MBwww.megaupload.com/?d=ENE0IQVV

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_46.m190.56 MBwww.megaupload.com/?d=UOVV9YS3

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_47.m190.4 MBwww.megaupload.com/?d=EV15UXO0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_48.m190.15 MBwww.megaupload.com/?d=4LORPKM0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_49.m192.38 MBwww.megaupload.com/?d=KPB7X7CP

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_50.m190.22 MBwww.megaupload.com/?d=05JRFL83

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_51.m190.22 MBwww.megaupload.com/?d=02VI41T0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_52.m191.04 MBwww.megaupload.com/?d=D786HHH0

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_53.m190.17 MBwww.megaupload.com/?d=PXB07I4A

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_54.m190.27 MBwww.megaupload.com/?d=ND9J7H1N

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_55.m190.27 MBwww.megaupload.com/?d=VIUUHEHB

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_56.m190.88 MBwww.megaupload.com/?d=NEY4JFAE

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_57.m190.92 MBwww.megaupload.com/?d=4T66APIX

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_58.m191.08 MBwww.megaupload.com/?d=ACL3O2XE

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_59.m190.74 MBwww.megaupload.com/?d=9EIYTDQ5

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_60.m189.42 MBwww.megaupload.com/?d=E4SXC23X

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_61.m191.19 MBwww.megaupload.com/?d=YQ8CPGFE

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_62.m190.91 MBwww.megaupload.com/?d=4NGJO2C1

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_63.m191 MBwww.megaupload.com/?d=I2FGOJJH

[AnimeOU]_FMA_Brotherhood_64.m190.58 MBwww.megaupload.com/?d=CIXDUVUL

_Fullmetal_Alchemist_01_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_01_HD.mp4190.43 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_02_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_02_HD.mp4191.64 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_03_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_03_HD.mp4190.29 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_04_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_04_HD.mp4191.02 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_05_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_05_HD.mp4190.21 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_06_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_06_HD.mp4190.40 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_07_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_07_HD.mp4190.37 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_08_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_08_HD.mp4190.27 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_09_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_09_HD.mp4190.22 MB 8 months ago Resmi ekleyen_Fullmetal_Alchemist_10_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_10_HD.mp4190.11 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_11_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_11_HD.mp4190.16 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_12_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_12_HD.mp4190.17 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_13_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_13_HD.mp4190.15 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_14_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_14_HD.mp4191.19 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_15_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_15_HD.mp4191.18 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_16_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_16_HD.mp4190.46 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_17_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_17_HD.mp4190.16 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_18_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_18_HD.mp4190.11 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_19_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_19_HD.mp4190.08 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_20_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_20_HD.mp4190.32 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_21_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_21_HD.mp4190.24 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_22_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_22_HD.mp4190.30 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_23_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_23_HD.mp4190.26 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_24_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_24_HD.mp4190.39 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_25_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_25_HD.mp4190.26 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_26_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_26_HD.mp4186.09 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_27_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_27_HD.mp4190.32 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_28_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_28_HD.mp4190.30 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_29_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_29_HD.mp4190.31 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_30_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_30_HD.mp4190.34 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_31_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_31_HD.mp4190.48 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_32_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_32_HD.mp4190.39 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_33_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_33_HD.mp4190.20 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_34_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_34_HD.mp4190.18 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_35_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_35_HD.mp4190.36 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_36_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_36_HD.mp4190.27 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_37_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_37_HD.mp4190.41 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_38_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_38_HD.mp4190.48 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_39_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_39_HD.mp4190.51 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_40_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_40_HD.mp4190.44 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_41_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_41_HD.mp4190.42 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_42_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_42_HD.mp4190.24 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_43_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_43_HD.mp4190.09 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_44_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_44_HD.mp4190.45 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_45_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_45_HD.mp4191.54 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_46_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_46_HD.mp4190.56 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_47_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_47_HD.mp4190.40 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_48_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_48_HD.mp4190.15 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_49_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_49_HD.mp4192.38 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_50_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_50_HD.mp4190.22 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_51_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_51_HD.mp4190.22 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_52_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_52_HD.mp4191.04 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_53_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_53_HD.mp4190.17 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_54_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_54_HD.mp4190.27 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_55_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_55_HD.mp4190.27 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_56_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_56_HD.mp4190.88 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_57_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_57_HD.mp4190.92 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_58_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_58_HD.mp4191.08 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_59_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_59_HD.mp4190.74 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_60_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_60_HD.mp4189.42 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_61_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_61_HD.mp4191.19 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_62_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_62_HD.mp4190.91 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_63_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_63_HD.mp4191.00 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_Fullmetal_Alchemist_64_HD.mp4]_Animeou_Fullmetal_Alchemist_64_HD.mp4191.19 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png

OVALAR
_FMA_2_OVA_1_Kor_Simyager.mp4]_AnimeOu_FMA_2_OVA_1_Kor_Simyager.mp4127.54 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png
_FMA_2_OVA_2_Basit_Insanlar.mp4]_AnimeOu_FMA_2_OVA_2_Basit_Insanlar.mp497.84 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png_FMA_2_OVA_3_Ustan%C3%84%C2%B1n_Hikayeleri.mp4]_AnimeOu_FMA_2_OVA_3_Ustan_n_Hikayeleri.mp4107.96 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png
_FMA_2_OVA_4.mp4]_AnimeOu_FMA_2_OVA_4.mp4186.01 MB 8 months ago http://www.filefactory.com/img/manager/mime/audio.png
İletiye bağlantı
Sitelerde Paylaş

  • 2 ay sonra...

Sohbete katıl

Şimdi mesajını gönderebilir ve daha sonra kayıt olabilirsin. Bir hesabın varsa, hesabınla göndermek için şimdi oturum aç.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Misafir
Bu konuya yanıt ver...

×   Zengin metin olarak yapıştırıldı.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Editör içeriğini temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Konuyu Görüntüleyenler   0 üye

    • Sayfayı görüntüleyen kayıtlı kullanıcı bulunmuyor.
×
×
  • Yeni Oluştur...

Önemli bilgi

Forum kurallarımızı okudunuz mu? Forum Kuralları.