Melis Ünlü

emeğiniz için teşekkürler.

emeğiniz için teşekkürler.

emeğiniz için çok teşekkürler

emeğiniz için teşekkür ederim

öncelikle herkesin de söylediği gibi japoncadan sonra türkçe dinlemek tuhaf geldi :P ama yaptığınız çabayı ve emeği göz ardı edemeyiz tabi ki :) güzel olmuş :good-job-onion-head-emoticon: seslendirmenler orjinaldeki seslendirmenlerin sesine az çok benziyordu o yüzden çok yabancılık çekilmez ancak Chitanda'nın seslendirmeni olan İlay'ın sesi çok sönük geliyo yani Chitanda'nın duygularını ve karakterini pek yansıtamadığını hatta bastırdığını düşünüyorum :crying3-onion-head-emoticon: ayrıca Oreki olduğundan daha agresif , Satoshi de daha donuk bi karakter olmuş ve sesleri montajlama da arka plan seslerin bazı yerlerde tamamen kapatılmıştı. http://forum.turkanime.tv/user/25603-holyspirit/ adlı kullanucının da dediği gibi ses tonları bazı yerlerde düz yazı okur gibiydi pek duygu yoktu buda bölümü ve karakterleri daha donuk göstermiş seslendirmenler bağırması,duraklaması,kısık sesle konuşması ve tonlaması gereken yerleri dikkate alır ve düzenlerlerse seslendirmenlerin yapacağı çok bişey olmaz. Montajdada arka plan seslerini ( kuş sesleri , ayak sesleri , rüzgar sesleri , diğer öğrencilerin kendi aralarında konuşmaları vb. diğer sesler ) kapatmamaya dikkat edilmesi lazım. Yazdıklarım dışında beğenmediğim başka bişey yoktu ellerinize sağlık iyi bi çalışma olmuş eğer devamı gelecekse benim tercihim bütün yorumları okuduktan sonra öneri ve şikayetlere göre 1. bölümü tekrar düzenleyip devam etmeniz olacaktır çünki eğer devam eder ve direk ikinci bölümü dublajlarsanız olmaz 2. bölüm ilk bölümden daha iyi olursa amatör işi olur bunun olmaması için dediğim gibi yapmaya düşünseniz daha iyi olur diye düşünüyorum :cute1-onion-head-emoticon: bu kadarı çok mu oldu ne :cruch-onion-head-emoticon: çok mu yazdım ? :confused-onion-head-emoticon: bence devam edin bırakmayın :cheer2-onion-head-emoticon:

https://scontent-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/19425_975240635833107_4418131823790454118_n.jpg?oh=5b5d9bca5ae185b2ff237b04bf5c8335&oe=55E38E84 https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/v/t1.0-9/11193337_975240479166456_6625646270467504154_n.jpg?oh=890ce1ad34ff1e5694e0fa7bd29de4d0&oe=55D28A51&__gda__=1439919207_20fa7630ed6297b5134745af368c2a90 https://scontent-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/10407975_975240469166457_212092691238721313_n.jpg?oh=e28bdc1d7d2083814250e9b6dc3567ab&oe=55986F4E https://scontent-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t31.0-8/s960x960/11154963_975509765806194_4654849792292314381_o.jpg doğru paylaşabildim mi en ufak bi fikir taşımıyorum

spoiler böyle mi ki ?? :bird-onion-head-emoticon: