Jump to content

RinOsawa(Asu)

Üyeler
 Profile bak  İçeriklerini bul

  • İçerik sayısı

    811

  • Kayıt tarihi

  • Son ziyareti

  • Kazandığı günler

    11

 İçerik türü 

İletiler bölümüne RinOsawa(Asu) kullanıcısının eklediği dosyalar

    Machikado Mazoku (09/12)

    | Devam Eden Üye Projeleri

    Konu tarihi:

    Machikado Mazoku
    4269.jpg
    Özet : Gizemli atalarına ait, garip bir rüyadan sonra Lise öğrencisi Yuuko Yoshida uyandığında kendisinin şeytani boynuzlarla ve bir kuyrukla bulur. Şaşkın ve ve sersemlemiştir, annesi ona karanlık aile sırrını açığa vurur: ailesi Kara Klan soyundan gelmektedir, ölümlü düşmanlar tarafından güçsüz ve muhtaç yaşamaya sürgün edilmişlerdir, Işık Klanı’nın büyülü kızları tarafından. Yuuko için atalarının lanetini kaldırmanın tek yolu büyülü bir kız bulmak, ve onu öldürmek, kanını atalarının Şeytan Heykeli’nin üzerine akıtmaktan geçer.  (alıntıdır :  https://www.turkanime.net/anime/machikado-mazoku )
    Arkadaşlar İlk 2 Bölümü Sitede Olduğu İçin 3. Bölümden İtibaren Çevirmeye Başlıyorum...

    Butlers: Chitose Momotose Monogatari (12/12)

    | Tamamlanan Üye Projeleri

    Mesaj tarihi:

    12. Bölüm Final Çevirisi Tamamlandı Siteye Yükleme Aşamasında, İndirmek İsteyenler İçin Mega Linki Verilmiştir.

    Güzel Bir Serinin Daha Sonuna Geldik Başka Bir Seride Görüşmek Üzere, Sözüm Üzerine İlk 5 Bölümün Çevirisini Yapacaktım Fakat Bu Bölümleri Her Hafta 1 Bölüm Çıkarabileceğim Başka Serilere Yönelmem Gerekiyor Şuan 5 Haftada Anca Biter Sanırım Tam Söz Vermemem Daha İyi Olur...

    •  

    Butlers: Chitose Momotose Monogatari (12/12)

    | Tamamlanan Üye Projeleri

    Mesaj tarihi:

    DAYAMA, 12 saat önce yazdı:

    Çeviri ve indirme linki için çok sağ olun. Çevirilmesini çok istediğim bir seriydi, çevirildiğini görünce çok sevindim. Eğer çevirebilirseniz ilk 5 bölümüde çevirmeniz çok güzel olurdu, çünkü mevcut Türkçe altyazı biraz anlaşılmaz çok eksik vardı da. Ama tabii karar yine size kalmış, çeviri yapmak çok zor ve emek isteyen bir iş bu nedenle tüm çevirmenlere büyük saygım var. Sizler olmasanız bu güzel serileri Türkçe altyazılı izleyemeyiz. Kolaylıklar dilerim.

    Aslında Çevirisini Yapacağım Fakat Şimdi İlk Amacım Seriyi Tamamlamak, Fakat Elimde To Love Ru Darkness 2nd 1-2. Bölümün Çevirisi İsteniyor Seriyi Bitirmek Ayrıca Dizi Çevirisi Yapıyorum Şuan Elim Baya Dolu Ama Size Söz Çevirisini Yapacağım Fakat Pazar Günü 4 Bölüm Çıkarıyorum Pazar Günü Seri Bitecektir Pazar Gününe Kadar Amacım Seriyi Tamamlamak Pazara Kadar Eğer Biterse Pazar Günü İlk 5 Bölümü Çevireceğim. Desteğiniz İçin Teşekkür Ederim...

    Butlers: Chitose Momotose Monogatari (12/12)

    | Tamamlanan Üye Projeleri

    Konu tarihi:

    Butlers: Chitose Momotose Monogatari
     

     

     
     
     
     
     
     
     
     
    3778.jpg
     
     
    Anime, iki kahramana odaklanıyor. Koma Jinguji (Jay) akıllı ve yakışıklı öğrenci konseyi başkanıdır. Zarif gülümsemesi, kadınların kalplerini yakan, Tsubasa Hayakawa bir kafede çok yetenekli ve nazik bir dükkan asistanıdır. Baykuş latte sanatı ile kafesi latte kadın müşterileri ile çok popüler. İki adam kendi başlarına savaşmak için zamanda seyahat eder. Büyüleyici “Kahyalar”, çağrıldıkları gibi, doğaüstü savaşlarla savaşırlar ve aynı zamanda akademisinde bir kibritli komedi yaşamı yaşarlar. (Alıntıdır ; http://www.turkanime.tv/anime/butlers-chitose-momotose-monogatari )
     
     
    Yine Başka Bir Seri İle Beraberiz Yoğun Bir İstek Üzerine Çevirisi Askıya Alınmış Bir Seri. Ben Serinin Kaldığı Yani 6.Bölümden İtibaren Çevirmeye Başlayacağım İlk 5 Bölüm Şuan Sitemizde ; http://www.turkanime.tv/anime/butlers-chitose-momotose-monogatari Bulunmaktadır. Serinin Bölümleri Tamamlandığında İstek Olursa İlk 5 Bölümü Çeviririm Önceliğim Serinin Bölümleri Çevrilmiş Olsun.
    Not : Serinin Altyazısı İngilizce Maalesef Yok Olanlarda Çok Kötü Durumda Yanlış Şekilde Yazılmış Bu Yüzden Çeviriyi Endonezya Altyazılı Yapacağım Japoncadan Çeviriyorum Fakat Tam Anlaşılmayan Yerleri Translate İle Çevirip Cümlenin Düzenli Olmasını Sağlayacağım, Şuan Dizi Ve Flim Çevirisinde Arkadaşıma Yardımcı Oluyorum Yoğunum Fakat İstekleri Kıramadım Haftada En Az 1 Bölüm Çıkarmaya Çalışacağım. Şimdiden Çevirilerde Oluşacak Problemler İçin Özür Dilerim...
     
     
     
     
     
     
     
     

    Ingilizce Derecesi Dusuk Cevirmen Geri Dondu

    | Tanışın Kaynaşın

    Mesaj tarihi:

    agg1401, 4 saat önce yazdı:

    Güzel, peki planda çevireceğin anime var mı?

    Şuanda Bir Anime Çeviri Planım Yok. Askıya Alınan Çevirisi Durdurulmuş Yada Çevirisi Beklenen Animelere Daha Çok İstek Odaklı Olmayı Planlıyorum Daha Önce İstek Çeviri İle Başlayıp To Love Ru 2nd Darkness Serisini Kendimde Bekledim Fakat Çevirisini Yapacak Biri Olmadığı İçin Çevirmiştim. Sanırım Tamamladığım Tek Seridir. Geri Kalanlar 9. Bölümde Kalan Animeleri Çevirilerine Odaklanmıştım. Şuan Arayışlar İçindeyim Fakat Çoğu Çevirisi Yapılmış Sanırım Eski Animeleri Çevirmeye Başlarım. Çevirisini Beklediğiniz Anime Varsa Özelden Yazarsanız Liste Yapabilirim. Umarım Forum Kuralını Çiğnemiş Olmam Bu Çevirisini İstenilen Konu Olacaktı Sanırım Şuan Bir Mausem Yok Bakamıyorum Kusuruma Bakmayın 2 Haftaya Her Şeyi Hazır Edeceğim... 

     

    Ingilizce Derecesi Dusuk Cevirmen Geri Dondu

    | Tanışın Kaynaşın

    Mesaj tarihi:

    ruhsenturk_, 3 saat önce yazdı:

    @RinOsawa(Asu) Selam, ben LoliSubs çeviri ekibinin kurucusuyum. Eğer şansını denemek istersen Discord sunucumuza gelerek bana yazabilirsin, çeviri testi verebilirim yakın bir zamanda sana da uygunsa? Discord sunucumuz için davet linki: https://discord.me/lolisubs
    @torotoro Teşekkürler etiketlediğin için.. :hi-onion-head-emoticon:

    İlginize Çok Teşekkür Ederim. Fakat İngilizcem Orta Seviyedir Testten Geçerim Fakat Ben Japonca Çeviri Yapmaktayım :( LoliSubs Çok İyi İşler Başarıyor Çok Taktir Ediyorum Fakat Daha Önce Ekipte Kendimi Denedim Olmadı. Benim Çalışma Saatlerim Ekibe Aynı Olduğundan Dolayı Serbest ( İşe Yaramaz ) Biri Gibi Çeviri Yapıyorum. Tek Sıkıntım Vpn Olacak Sanırım. Şuan Kullandığım Pc Arkadaşımın 2 Haftalığına Programlara Alışmak Ve Programları Bulmak İçin Kullanıyorum. Çok Teşekkür Ederim Tekrardan İlginiz İçin...

    Ingilizce Derecesi Dusuk Cevirmen Geri Dondu

    | Tanışın Kaynaşın

    Konu tarihi:

    Herkese Iyi Aksamlar Arkadaslar. Askere Gitmeden Once Biraz Ceviri Yapmistim. Askerlik Bitti Is Guc Derken Anca Geri Donebildim. Beni Hatirlayan Var Mi Acaba ? Ismim Cihan Yasim 23 Cevirilere Yeni Bilgisayar Aldigimda ( 2 Hafta Icinde ) Baslamayi Dusunuyorum. Programlari Baya Unuttum Ogrendikten Sonra Haftada 2 Bolum Cevirebilirim Sanirim. Cok Uzun Ve Farkli Bir Tanitim Oldu Sanirim Fansub Kurallarini Cignemedimi Umuyorum. Cevirelere Baslamak Icin Sabirsizlaniyorum. Not ; Ingilizcem Orta Duzey Olsada Japonca Kurslari Sayesinde Japoncam Iyidir ( Kanji Haric )...

×
×
  • Yeni Oluştur...

Önemli bilgi

Forum kurallarımızı okudunuz mu? Forum Kuralları.

  I accept