Animelerde ortaokul vs.

[Kofteor 11]

Beyler izlediğim animelerde genelde çeviride ortaokul yazıyorlar ama okulda "ortaokullu" olanların yaşı 30 gibi görünüyor. japonyada falan farklı mı bu ortaokul kavramı falan? ya da animelerde öylesine yapılmış bir şey mi?

[BURUN 488]

Kofteor, 2 saat önce tarihinde yazdı:

Beyler izlediğim animelerde genelde çeviride ortaokul yazıyorlar ama okulda "ortaokullu" olanların yaşı 30 gibi görünüyor. japonyada falan farklı mı bu ortaokul kavramı falan? ya da animelerde öylesine yapılmış bir şey mi?

Animelerde yaş kavramı çok farklı işliyor o yüzden fazla kurcalamak lazım.

 

[KRHerusaizu 195]

MrNose, 13 dakika önce tarihinde yazdı:

Animelerde yaş kavramı çok farklı işliyor o yüzden fazla kurcalamak lazım.

 

300 yaşındaki lanetli lolilerimiz bile 15 yaşında gibi görünüyor. O yüzden kendi hallerine bırak onları. 

 

Anime Logic *exist*

[BURUN 488]

KRHerusaizu, Şimdi tarihinde yazdı:

300 yaşındaki lanetli lolilerimiz bile 15 yaşında gibi görünüyor. O yüzden kendi hallerine bırak onları. 

 

Anime Logic *exist*

asdasdd

Çok doğru kafaya takarsan baya sıkıntı çıkabilir asdasdads

[Real-Men-Frrranky 91]

Kofteor, 2 saat önce tarihinde yazdı:

Beyler izlediğim animelerde genelde çeviride ortaokul yazıyorlar ama okulda "ortaokullu" olanların yaşı 30 gibi görünüyor. japonyada falan farklı mı bu ortaokul kavramı falan? ya da animelerde öylesine yapılmış bir şey mi?

daha farklı ama mangakaların ortaokul kavramı çok değişik onlara göre ortaokula geldinmi büyüyüp adam kesip biçme çağına gelmiş oluyorsun