Jump to content
×
×
  • Create New...

Recommended Posts

Öncelikle selamlar. LN’ini okumak istediğim bir çok seri var ama Türkçe bir kaynak bulamıyorum. İngilizcem yeteri kadar var ama çok uğraştırıcı olacağını düşünüyorum. Eğer bildiğiniz bir kaynak varsa lütfen belirtin. Teşekkürler

Link to post
Share on other sites
vindicta, 12 dakika önce tarihinde yazdı:

Öncelikle selamlar. LN’ini okumak istediğim bir çok seri var ama Türkçe bir kaynak bulamıyorum. İngilizcem yeteri kadar var ama çok uğraştırıcı olacağını düşünüyorum. Eğer bildiğiniz bir kaynak varsa lütfen belirtin. Teşekkürler

novelgünleri, epiknovel, serinovel

Link to post
Share on other sites
vindicta, Şimdi tarihinde yazdı:

Teşekkürler çok mutlu ettin beni

söylediklerimden daha fazlası vardır muhtemelen ama benim çoğunlukla kullandığım siteler bunlar

Link to post
Share on other sites

Light novellerin çevirisini nette pek bulamazsin. Çünkü kitap olarak satiliyorlar ve nette illegal olarak çevirisi olduğunda teliften dolayı kaldiriliyor. Web noveldir genellikle nette bulunanlar. Ücretsizdir çünkü. 

Link to post
Share on other sites
  • Vega locked this topic
Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Similar Content

    • By MangaTR
      Merhaba arkadaşlar.

      Konuyu uzatmadan mevzu bahis nedir, ne değildir hemen giriş yaparak başlıyorum.

      Arkadaşlarla beraber, MangaTR adında, geniş çaplı bir manga okuma sitesi üzerinde çalışmalar yapıyorduk. Belli bir aşama katedildi ve daha fazla uzatmadan kullanıma sokmak istedik. Görsellik açısından yani grafik ve çeşitli konularda düzenlemeler hâlâ devam ediyor. Lakin, geri kalan bir çok şey tamamlandı.


      Sitenin amacı, Türkçe içerikli bütün mangalara rahatça ulaşabildiğimiz bir platform oluşturmak. Yalnız bunu kendimiz eklemek yerine kullanıcılara bırakmış oluyoruz. Online okuma sistemi olmayan bir çok çeviri grubu, bu sistemi kullanarak "Bato.to" gibi yerlerde daha fazla çaba harcayacaklarına, Türkçe olan sistemde rahatça mangalarını yükleyebilecekler.

      Sistemin özelliklerine değinecek olursak eğer;

      Okuma seçenekleri : Sayfadan sayfaya ve Webtoon tarzında seçeneklerle kullanıcının zevkine bırakıyoruz.

      Türlere göre mangaları dizebiliyorsunuz. Etiket sistemiyle, türler, mangalara dağıtılıyor ve sıralanabiliyor. Böylece istediğimiz türe ait mangaları daha kolay bulabiliyoruz.

      Manga tanıtımı özelliğiyle de, insanlar okumak istediği manga(lar) hakkında bir ön bilgilendirme edinebiliyor. Açıklama kısmı olmadan yada sınırlı açıklamalarla pata küte mangaya girmekten iyidir.

      Güzel özelliklerden biri de takip sisteminin olması. Üyeler istedikleri mangaları takibe alabiliyorlar. Siteye girdiklerinde eğer yeni bölümler eklenmişse, sağ üst kenarda uyarı olarak çıkıyor. Yani falanca mangaya yeni bölüm geldi gibisinden uyarılarla hem pratik ve hem yararlı bir eklenti oluşturuldu.

      Çeviri grupları kendi çalışmalarını yayınlayabilir. Ve isimlerini, cisimlerini her şeylerini kendi ayarlayabilir. En basit örnek; Bato.to 'da nasıl davranıyorsanız... Reklam vesayre cabası.

      Fakat burada soru işareti oluşmasın, aynı mangaya ait birden fazla çeviri grubu da olsa eklenebiliyor ve bölümlerin yanında çeviri gruplarının isimleri yazıyor.

      Server konusunda herhangi bir sıkıntı yaşanmayacağından, rahatlıkla yüklemeler yapılabilir.


      Her tıklamada sayfalarca karşımıza çıkan reklam sayfaları, rahatsız edici linkler ve dahası olmadan sade, rahat, ve yormayan sistem çalışmaları hala devam etmektedir. En iyi sonuca yaklaşma çabası devam ederken, umarım her şey yolunda gider ve anime/manga dünyasına ufakta olsa bir katkısı olabilir.

      Son olarak, geri bildirimlerinizi ihmal etmeyin. Yapılacak her eleştiri ve geri bildirim sistemin daha iyiye gidebilmesi adına büyük bir katkı niyetindedir.

      İlginiz ve sabrınız için teşekkürler.

      Keyifli günler.

      Siteye gidebilmek için;
      Manga-TR
    • By Orcbolg
      https://hardnovel.wordpress.com/
       
      Merhaba arkadaşlar ben Orcbolg, yeni açtığım light novel çeviri bloguma hepinizi beklerim.Kaliteli ve düzgün bir iş çıkardığımı düşünmekteyim, yukarıdaki linkten blogumu ziyaret edip olumlu olumsuz her türlü eleştiriyi veya fikri yazabilirsiniz.Şuan için 1 seri çevirmekteyim gün içindeki boş zamanıma göre minimum 1 bölüm yayınlıyorum.Şuan ki projemde biraz ilerledikten sonra yanına çevirisi daha kolay bir seri alıp 2 seri yayınlamayı planlıyorum.Nedir şuan ki projen derseniz;
      The Godsfall Chronicles
      Seriyi wuxiaworld de RWX çeviriyor dediğine göre baskı kalitesinde bir dili varmış ki çevirmeye başladıktan sonra bu durumu bende fark ettim.Betimlemelerini çevirirken yer yer "yeter artık bu kadarda betimleme" dediğim oluyor ama çevirisini yapmaya değer bir seri.
      Klasik çin light novellerinden farklı bir rotada ilerliyor The Godsfall Chronicles.Bir nükleer facia sonrası Mad Max vari post apokaliptik bir evrende geçiyor.Serideki karakterler kötü olmak için kötü değilde evrenin zor şartlarından dolayı kötü davranan insanlar.Yemeğin suyun az bulunduğu çöllerde güçlünün zayıfı ezdiği bir düzenin olması insanı şaşırtmıyor.
      Ana karakterimiz Cloudhawk çöllerde yaşayan yetim bir genç çöpçü.Çöpçü deyince aklınıza günümüzdeki meslek kolu gelmesin, bu çöpçüler hayatta kalmak için harabelerden eski zamanlara ait alet edevat çıkaran insanlar.Bunlarla beraber kazıcılar, süpürücüler ve göçebeler bu evrenin diğer gruplarından.Her grubun bu toplumdaki yeri farklı ama herkesin bildiği bir gerçek var ki çöpçüler bu piramidin en altında yer alıyor.Bakalım genç kahramanımız piramidin basamaklarını tırmanmayı başarabilecek mi hep birlikte görelim.
      Serinin daha detaylı açıklaması blogumda yer almaktadır.
    • By epiffan
      Hepinize Merhaba arkadaşlar ^^ , sizler için en popüler ve en güncel mangaları sunan weestr sizler için yeni bir siteye geçiş yapmış bulunmaktadır ^^
       
      Weestr takipçilerine daha iyi hizmet ve okuyucuların kolaylığı için sizleri yeni websitemize bekliyoruz. Serilerimiz bir kaç gün kesintiye uğramış olsada bunun sonucunda güzel bir sonuç elde ettik ve sitemizi sizlere sunduk. Sitemiz sade ve şık temasıyla blogspot olan eski bloğumuzdan daha iyi hizmet vereceğini düşünüyoruz ki okuyucularımız için en çok düşündüğümüz şey buydu.
       
      Güncel Serilerimiz ;                  - Isekai Meikyuu de Harem o                                              -Nidome no Yuusha                                                                              -Ragna Crimson                                                                    -Everlasting God of Sword                                             -Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi                                    -Chong Shen - Resurrection                                                          -Berserf of Gluttony                           -Ectas Online -Tondemo skill de isekai -The Devil Who Can't Fly -Shibuya Kingyo -Oretama -Marital God's Space -Argate Online -Isekai Kenkokkuki -Maken no Daydreamer  
      Hepinizi bekliyoruz arkadaşlar : www.Mangawt.com - WeesTR Çevirinin yeni sitesi.
       
      Bize öneri,görüş ve şikayetleriniz için www.mangawt.com/iletisim - www.facebook.com/weestrceviri - [email protected] alanlarından ulaşabilirsiniz.
       
      Çevirmen ve editör alımımız başladı sitemizde başvuru formlarını ve kriterleri görebilirsiniz. 

       
       
    • By Ecciel
      BakaYume Çeviri Ekibi olarak bir görsel romanı daha Türkçe olarak sizlerle buluşturacağımız için çok sevinçliyiz.
      Türkçe yama Steam sürümüyle uyumludur.
      Türkçe Yama v1.1 çıktı! İndirmek için tıklayın!
    • By Ecciel
      Planetarian ~küçük bir gezegenin hülyası~
      “Gökevine neden gelmiyorsunuz? Ne olursa olsun her daim devam edecek olan sonsuzluğun göz alıcı parıltısı. Gökyüzündeki bütün yıldızlar sizi bekliyor.”
      Uzay kolonizasyon projesinin başarızlığından bu yana 30 sene geçti. İnsanoğlunun soyu neredeyse tükendi. Dünya’da sonu gelmeyen ölümcül bir Yağmur yağıyor. 
      “Hurdacı” adlı insanlar medeniyetin enkazlarını yağmalayarak geçinmeye çalışırlar. 
      O Hurdacılardan biri enkazların en tehlikelerinden birine — bir “Lahit Şehri”‘ne yalnız girer. Bu ölü şehrin ortasında savaş öncesi bir gökevini keşfeder. Ve gökevine girişinde Hoşino Yumemi adlı bir arkadaş robot tarafından karşılanır. Hiç kuşkulanmadan Hurdacı’nın 30 seneden sonra gelen ilk müşterisi olduğunu düşünür. Ona hemen yıldızları göstermeye kalkar fakat gökevinin projektörü arızalıdır. Robotun konuşmalarından akıl sır erdiremeyen Hurdacı projektörü tamir etmeyi kabul eder…
      [Steam’den alıntı]
       
       
      BakaYume Çeviri Ekibi olarak sizlere gururla duyurmak isteriz ki, ilk projemiz olan Planetarian'ın deneme sürümünün çevirisi tamamlanmış ve yayınlanmıştır. Tam sürümün çevirisi de tamamlanmış olup düzenlemeleri devam etmektedir. Yakın zamanda tam sürümün yamasını çıkaracağız. 
      Deneme sürümünü indirmek, ve proje ile ilgili gerekli bilgileri ve kurulum talimatlarını okumak için tıklayınız.
      Türkçe yama v1.0 çıktı!
      Ekran Görüntüleri:





       
       
       
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.