( 26 / 26 ) Buzzer Beater 1 & 2 TAMAMLANDI

[owned 21]

Buzzer Beater


http://www.turkanime.tv/anime-detay/Buzzer-Beater
ve
http://www.turkanime.tv/anime-detay/Buzzer-Beater-2

- SERİ TAMAMLANMIŞTIR -

 

Düz altyazıları aynı zamanda Dvxplanet a da yüklüyorum, altarnetif arayanlar olursa oradan bulabilir ;)

 

2.sezon 11.Bölüm hakkında; videosunu kullandığım fansubun videosundaki hatadan ötürü (16.dakikalardan, 20li dakikalara atlıyor video. Arası bozuk), hatalı kısım ve sonrasını nette bulduğum bir online izleme sitesindeki videoya göre yaptım. Olası senkron kayması olmamasına özen gösterdim, eğer olmuşsa, af ola :)  online videoyu koyuyorum, ne yazık ki görüntü kalitesi rezalet, daha iyisini bulamadım. :( Hatalı olan fansubu da ekleyeceğim. İsterseniz 16 ya kadar ondan izleyip, ötekine geçersiniz...
hatalı olan 11.bölüm videosu = http://vk.com/video219437710_167628737  ---- hatasız olan aşağıdaki kısımda.

1. Sezonu Videolu izleyecek arkadaşlar önce normal altyazıyı indirip içindeki notları okursa faydası olabilir :)

Hazır altyazılar;

Dragon Ball Kai

Bölüm 27 Altyazı - http://www.mediafire...vktvqx3s2s2cemx / izlemek için- http://dunyavid.com/5757513.video

Buzzer Beater (1.Sezon)
1.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...7tpl5bzv0347ss/ Video - http://dunyavid.com/5758411.video
2.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...8mjqoxqd1gex5eb/ Video - http://dunyavid.com/5764892.video
3.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...vi3cxavxp0sc65/ Video - http://dunyavid.com/5767246.video
4.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...ter_bölüm_4.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165752683
5.Bölüm altyazı - http://www.mediafire..._-_05.Bölüm.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165754223
6.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...ter_6.bölüm.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165754961
7.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...ter_7.bölüm.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165755461
8.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...ter_8.bölüm.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165755804
9.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...lum_(owned).rar / Video - http://vk.com/video219437710_165756175
10.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...r_10.bolum.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165756857
11.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...5-_11.bolum.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165759331
12.Bölüm altyazı - http://www.mediafire..._-_12.bolum.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165756851
13.Bölüm altyazı Final - http://www.mediafire..._-_13.bolum.rar / Video - http://vk.com/video219437710_165766155

Buzzer Beater (2.Sezon)
1.Bölüm altyazı http://www.mediafire...01 owned.rar��/ Video - http://vk.com/video219437710_166351574
2.Bölüm altyazı - http://www.mediafire...lum.2 owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_166466015
3.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/r1jb8vkquj34wyb/Buzzer+Beater+%282007%29+sezon2-+bolum03+-+turkce+0wned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_166756851
4.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/h613ae3tfh89172/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon+2+-+bolum04+TR+altyazi+Owned.rar/ Video -http://vk.com/video219437710_166795586
5.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/weeisi20pf10x79/Buzzer+Beater+%282007%29+-+bolum+05+0wned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_166878099
6.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/gx4l5kuufb60d9g/Buzzer+Beater+%282007%29+sezon2+-+bolum+06+TR+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167459570
7.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/9uw35k9903ty7gj/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon2+-+bolum+7+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167525223
8.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/zyfmsccjc2qesa7/Buzzer+Beater+%282007%29+-+bolum+8+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167595461
9.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/pcj9fl1a7175drg/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon2+-+bolum+9+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167606549
10.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/41lgizsdear7481/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon2+-+bolum+10+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167606854
11.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/27or7c8eoc7w7j3/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon2+-+bolum+11+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167628543
12.Bölüm altyazı - http://www.mediafire.com/download/8a3t9lepvt484cv/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon2+-+bolum+12+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167642433
13.Bölüm altyazı Final - http://www.mediafire.com/download/h8w731fazajj210/Buzzer+Beater+%282007%29+-+sezon2+-+bolum+13++Final+TR+altyazi+-+Owned.rar / Video - http://vk.com/video219437710_167675297

[Hokage_Minato 1268]

Kolay gelsin çizdim animeleri

[owned 21]

teşekkürler :)

[Berker51 275]

Buzzer Beater dizi'sini seyrettim ama diziyle aralarında hiç bir bağlantı yok konuları farklı karakterler'de umarım hepsini çevirirsin bölümleri silinmiş zaten.

[owned 21]

Buzzer Beater dizi'sini seyrettim ama diziyle aralarında hiç bir bağlantı yok konuları farklı karakterler'de umarım hepsini çevirirsin bölümleri silinmiş zaten.

açıkcası dizisini bilmiyorum,listeyi incelerken gördüm ve basketbolu çok sevdiğimden adı hemen dikkatimi çekti. bende çeviriyim dedim :) izlemesem içimde kalır,o yüzden alayını çeviricem merak etme ;)

[ByLeo 3]

Buzzer beater çevirisini bende düşünüyordum foruma girince konu direk dikkatimi çekti :D kolay gelsin.

[owned 21]

Buzzer beater çevirisini bende düşünüyordum foruma girince konu direk dikkatimi çekti :D kolay gelsin.

Basketle alakalı kişilerin hemen dikkatini çeker zaten :D bi süredir çevirisini bekliyordum baktım kimse el atmıyor,ben el atayım dedim. Sağol :)

[Berker51 275]

Başka Basket Anime'leride vardır araştırmak lazim :)

[owned 21]

Başka Basket Anime'leride vardır araştırmak lazim :)

Valla ben şuana kadar 3 tane buldum,izledim. Bununla 4 oluyor. eğer başka bildiğiniz varsa araştırın söyleyin çeviririm ;)

Şuan Buzzer Beater'ın 1.bölümünü çevirmeye başladım,spora gitmeden bitirebilrsem 2 saatte kalmaz hazır yoksa akşama kalır :)

[Hokage_Minato 1268]

http://divxplanet.com/sub/m/20200/Dragon-Ball-Kai.html Dragon Ball Kai yi çevirmene gerek yok tüm bölümleri çevrilmiş.