Türkçe dublajlı izlemek isterdim dediğiniz anime varmı? (ANKET)

[Shoryuken.M 61]

Ben zaten japonca orjinal diline birşey demiyorumki gerçekten çok güzel seslendirme yapıyorlar okadarda olsun yani dünyanın en büyük çizgi dizi sektörü ama ben diyorumki kendi dilimizde izlemek daha güzel olmazmıydı birde şunu söylim bu animeler japonyadan çıkmasaydı da mesela dili kulak tırmalayan bir ülkenin yapımı olsaydı aynı şeyi söylermiydiniz gerçekten merak ediyorum çünkü bana göre japonca kulağa hoş gelen bir dil...Ayrıca okadarda olsun şanji yani ^_^ onlarda bir animede mustafaya mustapamı diyolardı ne veya bunun gibi birşey :D

[Misafir ℓøvέ~♥]

En çok beğendiğim türkçe dublaj olarak Yürüyen Şato =)

[Shoryuken.M 61]

Evet dediğin gibi gerçekten güzel yapılmış seslendirmesi bir ara yayınlamışlardı tv de...

[Shoryuken.M 61]

Arkadaşlar birde aklıma gelmişken şunu sorim bu animex tv death note f.m.a falan yayınlanıcak deniyodu bunlar dublajlımı olacak yoksa alt yazılımı veya yayınlanmaya başladılarmı kanal şifreli olduğundan son durumu bilmiyorum interrnette de fazla bilgi bulamadım sizlerden bilen varmı acaba...

[uchiha_n 186]

Arkadaşlar birde aklıma gelmişken şunu sorim bu animex tv death note f.m.a falan yayınlanıcak deniyodu bunlar dublajlımı olacak yoksa alt yazılımı veya yayınlanmaya başladılarmı kanal şifreli olduğundan son durumu bilmiyorum interrnette de fazla bilgi bulamadım sizlerden bilen varmı acaba...

bilmiyorum ama animex in şifreli yayın yapması çok üzdü beni :( ah azizim tv dsmartlılara güzel :D

[Shoryuken.M 61]

bilmiyorum ama animex in şifreli yayın yapması çok üzdü beni :D ah azizim tv dsmartlılara güzel :D

Aynen öyle :) bizde sevinmiştik bir anime kanalımız oldu diye hiç unutmuyorum az sonra naruto diye reklam çıkmıştı aha dedim dublajlı izlicez birde ne göreyim yine koymuşlar şakralı alt yazıyı :D :D :D

[Lynx 225]

En çok beğendiğim türkçe dublaj olarak Yürüyen Şato =)

Aynen katılıyorum. 8)

Ya ingilizce düblaja dayanamıyorum, türkçe düblaj izlerken intihar ederim heralde.. :D Ama japonların konuşma tarzları benziyor bizimkine..

[uchiha_n 186]

Aynen katılıyorum. 8)

Ya ingilizce düblaja dayanamıyorum, türkçe düblaj izlerken intihar ederim heralde.. :D Ama japonların konuşma tarzları benziyor bizimkine..

Fma yı indirdim geçende ing ve japonca dublaj seçeneği var japoncayı seçtim neden? çünkü hem alışmışım seslere hemm de daha duygulu olduğu için aslında ing dublaj dil geliştirmek açısından son derece yararlı olsa da... ancak ing dublaj ve tr dublaj farklı bence .. ing seslendirmenleri bilmem ama sağlam seslendirmenler var türkiyede ve tr dublaj izlediğim animelerde gerçekten güzel seslendirme yapılmış...

[Lynx 225]

Olsun ya en iyisi Japonca.. ingilizce alt yazıyı da koydun mu üstüne yok valla. 8)

[Shoryuken.M 61]

Aynen katılıyorum. 8)

Ya ingilizce düblaja dayanamıyorum, türkçe düblaj izlerken intihar ederim heralde.. :D Ama japonların konuşma tarzları benziyor bizimkine..

Türkçeye de fazla haksızlık etmeyelim bence narutonun bir bölümünde italyancası na denk geldim animeden soğuttu bir bölüm de heralde sen duysan o an ruhunu teslim ederdin :D ayrıca şu soruyu bir daha sorayım animelerin orjinal dili japonca yerine kulağı tırmalıyan bir dil olsaydı ozaman ne söylerdiniz mesala çince,tayca veya daha kaba bir dil...