Jump to content

2.sezonu cıkmayan yarıda biten animelerin mangaları çevrilse nasıl olur .. ?


lovedrizzle
 Share

Recommended Posts

2.sezonu cıkmayıp yarıda kalan kalbimizi kıran sevgili animeleri takip etmekte zorlanıyoruz cünkü tüm bu tarz mangaların ingilizce versiyonları olsada türkçeleri yok ..

mesela

pandora hearts ( öyle bir yerde bitti ki sok olduk )

furuits basket

kaichou wa maid sama

kamisama hajimemashita

spice and wolf

bu ve bunun gibi animeler bizleri hic bir ipucu vermeden terketti gitti ..

mangalara el atılsa diyorum bizde rahat etsek hani .. :/

Link to comment
Share on other sites

Kesinlikle katılıyorum. Heleki pandora hearts sinir krizi geçirmiştim diyebilirim :angry: Aslında bu mangaların çevirileri var ama hep yarım bırakılmış keşke onlar devam etseler :unsure: Birde bende bi iki tane eklemek istiyorum *-*

Ouran high school host club (Gerçi mangası bitti ama )

Vampire knight (Mangada çok pis ilerlemişler ama ben hiç bişi anlamıyorum -,-)

Early and Fairy

Daha varda abartmıyim dedim :D

Link to comment
Share on other sites

Skip Beat de var saydıklarınızın dışında. aslında o kadar çok var ki... Skip Beat devam ediyor mangası falan da iyi de animesi daha iyi oluyor seslerini duymak falan daha iyi oluyor. Bir de ingilizcesi olan ama türkçeye çevrilmeyenler var. Onlar için de arada gidip fansub gruplarımıza tek tek yalvarıyorum. :( Şöyle bize acıyan çevirmen ve editörler olursa onlara buradan sesleniyorum. Biliyorum Kaichou wa maid sama falan ok tutulan animeler. Bir el atın da okuyalım yahu. İngilizcem iyi olsa ben çevireceğim insanlığa katkım olsun diye. :(
Link to comment
Share on other sites

Skip Beat de var saydıklarınızın dışında. aslında o kadar çok var ki... Skip Beat devam ediyor mangası falan da iyi de animesi daha iyi oluyor seslerini duymak falan daha iyi oluyor. Bir de ingilizcesi olan ama türkçeye çevrilmeyenler var. Onlar için de arada gidip fansub gruplarımıza tek tek yalvarıyorum. :( Şöyle bize acıyan çevirmen ve editörler olursa onlara buradan sesleniyorum. Biliyorum Kaichou wa maid sama falan ok tutulan animeler. Bir el atın da okuyalım yahu. İngilizcem iyi olsa ben çevireceğim insanlığa katkım olsun diye. :(

Alt yazısı varsa ve 4 zamanı biliyorsan eğer google çeviri ile sende halldersin ;)

Link to comment
Share on other sites

Animesi değil mangası çıkıyor o yüzden öyle bir şansım yok. mangayı da googledan çevirmek çok zor oluyor. :(

mangaları eğer psd formatında indirebilirsen photoshop ile türkçeleştirirsin ama mangaların dili ingilizce mi?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.