ARE-YOU-SURE

Zankyou no Terror 3.Bölüm Eklenmiştir.

 

http://www.hikigayafansub.com/anime-izle/zankyou-no-terror/3-bolum

 

İyi Seyirler.

:O Profilinde de bayan yazıyor. Çok koymuştur eminim.
 
 
adfsasdf aynen ben de yaptım. Bu forumda da yaptım. Ama burada ben kızım gibisinden bir şeyler demiştim. Neydi hatta facebook adım Gizem Yılmaz mı neydi. Değişik bir şey :D
 
Ama çok zevkli oluyordu. Bir yerden sonra gelen mesajlara "fakeyim fake" demek zorunda kalıyordum. :(
 
Aşırı zorluyorlardı

Admine ve üyelere hakaret ve kışkırtmaktan sözlü ve yazılı olarak verilen uyarıları dikkate almadığı için
 
Furkiş
 
adlı üye banlanmıştır, yar saçların lüle lüle, hadi sana güle güle... 

Sora no Manimani 4.Bölüm Eklenmiştir. 

 

http://www.hikigayafansub.com/anime-izle/sora-no-manimani/4-bolum

 

İyi Seyirler.

Merhaba Anime Sever :) Öncelikle anime dünyasına emeklerinden dolayı çok teşekkür ederim. Doğru animelere nokta atışı yapmışsın :) Tebrikler :) Son olarak ONE PİECE VARrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Benden kurtuldun tabii özgür takılayım diyorsun :bsod-onion-head-emoticon:

Kendi seçimi tabii ki divx'e altyazı attığı için fansublar alabilir önemli olan çeviriyi bırakmaması :)

Fansuba galiba kendi istemediği için girmiyor. Yoksa birçok fansub bu çevirilerle alırdı herhalde.

Canım benim, her ne kadar bazı önemli sebeplerden dolayı anime izleyemesem :(  de sorunları hallettiğim an tekrar takibe alacağım ablası.. -_- .Böyle güzel işler yapan siz canlara teşekkür eder,o güzel çalışmalarınızın devamı dileğiyle... :P Kolay gelsin...

Kolay gelsin.
 
Çevirilerinin kaliteli olduğunu zaten biliyoruz umuyorum böyle devam eder kaliteye önem veren birisin.
 
Umarım ileride bir fansuba katılma şansı bulursun.
 
Ya da hiç çeviri yapmayı bırakmazsın. 

Türkiye'nin Tam Organize İlk Fandub Grubu
 
 
Amacımızı, nasıl toplandığımızı sizlere açıklamadan önce sizlere kendimi tanıtayım: Ben Gökhan Dağdevir, gerçi bu T.A forumlarında Çevirmen-J olarak tanınırım. Yaklaşık 1,5-2 senedir çevirilere kendimi vermiş ve insanlara anlayabilsin diye animeleri kendi dilimize çevirmekteyim. Lakin bu çevirileri yaparken  aklıma hep bir şey takılmıştır; neden ortada onlarca fansub grubu varken bir tane bile kendilerini Dublajlamaya atamış bir anime Dublaj ekibi yok? Televizyonda bir anime kanalı açılmıştı evet fakat istediğimi halen alamamıştım.
 
Yaklaşık  3 ay 10 gün kadar önce bir arkadaşımdan "Anime Dublajlamaya" dair bir teklif aldım. Projede bir çok kişi vardı ve gerçekten potansiyeli yüksek bir grup gibi gözüküyordu. Benim de daha önceden bir "Bant Tiyatrosu" deneyimim olduğu ve sesimi kullanabildiğim için ve tabi ki de böyle bir teklifi uzunca bir zamandır beklediğim için direk atladım. 
 
Bu olayın ardından kişiler tam olarak toplandı ve çevireceğimiz anime belirlendi; grupta bulunan kız sayısı fazla olduğu için ve karakterlere tam uyum sağlayabildiğimiz için "Sankarea" animesiyle başlamaya karar kıldık ve sonunda amacımıza ulaştık.
 
İlk amatör çalışmamız olduğu ve  henüz içerisinde bulunduğumuz duruma "TAM" olarak kendimizi veremediğimiz için öyle aman aman bir şey çıktı diyemem lakin bir çevirmen olarak, Japonca'nın tam içerisinde bulunmama rağmen benim dahi hoşuma giden bir çalışma oldu.
 
 
Umarım ilk projemizden sizde benim aldığım kadar zevk alırsınız :)
Web Sitemiz [Dns Gerektirir] = http://mabushiifandub.yetkinforum.com/
 
 
Aynı zamanda grubumuzda şu Seiyuu'ların tam taklidini yapabilen kişilerinde olduğunu belirtmek isterim;
 
-Hanazawa Kana   {Steins;Gate = Mayuri
                           Angel Beats = Kanade}
 
-Kamiya Hiroshi    {Durarara = Izaya
                           Shingeki No Kyojin = Levi}
 
-Kakihara Tetsuya {Fairy Tail = Natsu
                           Tengen Toppa = Simon}
 
 
-Koto Emiri          {Monogatari Series  = Hachikuji
                           Baka to Test = Hideyoshi}
 
 
-Hirano Aya          {Fairy Tail = Lucy
                           Kimi No Todoke = Ume}
 
 

                                                
 
 
                      
                                                                  
                                                     

"LANET OLASI!" öhöm öhöm GGO ya girsinler bi birinci kimmiş görürüz. ^^



 
Dat iz may görl:

Yine yarısını beğendim kusura bakmayın çok teşekkürler.
 
Bir süre de fansublardan uzak kalmayı düşünüyorum.
Şu anki düşüncem fansubları şans olarak görmek değil ne yazık ki :D 
Fansubları falan aşağılamıyorum sadece tek başıma biraz daha rahat olabilirim düşüncesi. Yine çok samimi arkadaşlıklarım var fansublardan.
 
Çeviriyi bırakmayı da düşünmüyorum. Ne zaman ki ölürüm ben, bırakırım galiba o zaman. Kendinden bırakılmış olur. Animeler çıkmayı bıraksa bırakır mıyım diye düşündüm bu sefer de eski seri çeviririm galiba :D Hayatımın bir parçası şeklinde bırakmam çok zor :D

Spoiler:
 
 
Çok mal gibiydi bölüm. Ortalardaki o soygun ve sonundan başka bir şey yoktu. Resmen karakter tanıtım bölümü olmuş.

Çünkü aynı serinin devamı :D
 
Mangaka falan her şey aynı :D

Evet galiba buraya özlü sözler falan yazmam gerekiyor ama maalesef bilmiyorum. Çeşitli sebeplerden dolayı çevirilerimi tek başlık altında toplayıp buradan devam edeceğim. 
 
Çevirilerdeki ortak proje haricindekiler ise Divx Planet ve Türkçe Altyazı sitesinde paylaşılacak.
 
Divx Planet & Türkçe Altyazı
 
Şimdiyse önceden neler çevirdim ne çeviriyorum ve ne çevirmeyi düşünüyorum.
  |
  |
  |
   \/ 
 
Biten Çalışmalarım
 
--->Goulart Knights Evoked the Beginning Black
--->Pupa
 
Devam Eden Çalışmalarım
 
--->Sword Art Online 2
--->Soredemo Sekai wa Utsukushii
--->Dice (Manga) (Unity Fansub ile ortak)
 
 
Gelecek Çalışmalarım
 
--->Kiseijuu
--->Omoide no Marnie
--->Yotsubato (Manga)
 
 
 
Bir de ufacık bir blog var. Onun da linkini paylaşayım:
 
---> ays01.blogspot.com.tr
 
Serilerdeki güncelleme yorum olarak belirteceğim. Bloga da mega indirme linklerini ilk fırsatta ekleyip düzenlenmesi gereken yerleri düzenleyeceğim.
 
Sword Art Online 2. Sezon için de şöyle bir şey diyeyim:



 
Bunun yanında manga projelerim de başka bir fansubda yer alacak ortak proje olarak. :)

Kolay gelsin..:)

Kolay gelsin,başarılarının devamını dilerim. (:

Senin altyazıyı göremeyince FFF beklediğini tahmin etmiştim.  :) Yalnız o sakın  Horriblesubs ölsün FFF'den selamlar. olmasın  B)

Yok sen yanlış anladın "sen yoksan kimse olmasın" diyorum :D

Yine yarısını beğendim kusura bakmayın çok teşekkürler.
 
Bir süre de fansublardan uzak kalmayı düşünüyorum.
Şu anki düşüncem fansubları şans olarak görmek değil ne yazık ki :D 
Fansubları falan aşağılamıyorum sadece tek başıma biraz daha rahat olabilirim düşüncesi. Yine çok samimi arkadaşlıklarım var fansublardan.
 
Çeviriyi bırakmayı da düşünmüyorum. Ne zaman ki ölürüm ben, bırakırım galiba o zaman. Kendinden bırakılmış olur. Animeler çıkmayı bıraksa bırakır mıyım diye düşündüm bu sefer de eski seri çeviririm galiba :D Hayatımın bir parçası şeklinde bırakmam çok zor :D

Sadece Sao 2 çevirilerini görme şansım oldu zaten 2 bölümün çevirisi de bir hayli kaliteliydi
 
İlerde marka bir çevirmen olursan bizi unutmazsın umarım  :lol:  :lol: 

kolay  gelsin başarılar diliyorum.çevirilerinden en son soredemo  sekaiwa utsukushi izledim senden başka böyle güzel anime çevirileri bekliyorum.başarılar.

Çevirilerinde kolaylıklar dilerim ^^ Birçok çevirini izledim zaten sen de biliyorsun, gerçekten kaliteli bir çevirmensin ^^ Kiseijuu'yu da sabırsızlıkla bekliyorum >.<

good luck my friend :)