omer584

Hâlâ Nagisa'nın erkek olduğuna inanamıyorum. Daha doğrusu inanmak istemiyorum. Ne zaman görsem kız olduğunu sanıyorum :S
 
Bir karakter bu kadar mı kafa karıştırıcı çizilir.

Bütün krediler Otaku no Sekai TR adlı facebook grubuna aittir.

Arkadaşlar herkese merhaba,
Olay basit, izlediğiniz anime de;
1-Altyazı da komik bir cümle varsa
2-Çevirmen komiklik yapmış ise
3-Yazım yanlışlarından doğan komik altyazılar var ise
4- ....
Maksat komik olsun, amacımız sadece gülmek. :)
Bunları burada, animenin ismini, ve varsa bölüm numarasını ve minik bir özetini, paylaşalım. Ne dersiniz?
İlk örnek benden:
Anime ismi : Kiss X Sis 2.Bölüm
Soldaki kız kardeş abisine atıştırmalık (çorba gibi bir şey) getiriyor. Abinin şükranını belirtmesi ise ...

Bu sadece Türkiye'de veya sadece animeler ile ilgili değil. Artık dünya çapında dublajdan kaçınılıyor. Orijinal dilinde izlemek, orijinal ses tonlarını, diyalogları, tepkileri vs duymak izleyicinin daha çok ilgisini çekiyor. 
 
Tabii altyazının dublaja göre daha kolay bir iş olması da var :)
 
Ekibinizin bütün üyelerinin şimdiden ellerine sağlık. Umarım ileride işleri ilerletir ve dublajlı bölümlerinizi TV kanallarına satarsınız :)

O kadar kişi bekledi, o kadar reklam yapıldı, o kadar "2014 ün korku animesi olacak" dendi. Anime 4 dakikalık çıktı.
 
Hay ben bu 4 dakikalık anime sektörünü Japonlara tanıtanın ta ******* ****** *** *********** * ****** *  ***** **** * **  

Anime : Ore no Imouto 14. Bölüm OVA
Çevirmen : SomethingRoyaL
Belli ki çevirmen çevirirken çok eğlenmiş. :lol:

Anime: Working
 
NOT: Souma arkada turuncu saçlıdan dayak yiyen mavi saçlı erkek.
 

Arkadaşlar herkese merhaba,
Olay basit, izlediğiniz anime de;
1-Altyazı da komik bir cümle varsa
2-Çevirmen komiklik yapmış ise
3-Yazım yanlışlarından doğan komik altyazılar var ise
4- ....
Maksat komik olsun, amacımız sadece gülmek. :)
Bunları burada, animenin ismini, ve varsa bölüm numarasını ve minik bir özetini, paylaşalım. Ne dersiniz?
İlk örnek benden:
Anime ismi : Kiss X Sis 2.Bölüm
Soldaki kız kardeş abisine atıştırmalık (çorba gibi bir şey) getiriyor. Abinin şükranını belirtmesi ise ...

Merhaba arkadaşlar,
 
Daha önce bir çok kez konu başlığı açıp yapmakta olduğumuz güncellemeden bahsettik ve önerileriniz doğrultusunda bir şeyler hazırlamaya başladık.
Çok fazla bir vaktim olmadığından bu işlemler biraz vakit alıyor. Şu an bile ne zaman tamamlanacağı hususunda net bir bilgi verememekteyim. (%30 tamamlandı diyelim şimdilik)
 
Hazırlanmakta olan yeni sistemden şu an mevcut kullanımda olan bazı özellikler devre dışı bırakılacak veya düzenleme yapılacaktır.
 
Devre dışı bırakılacak/düzenlenecek özellikler;
 
 - Arkadaşlık sistemi yerini takip sistemine bırakacak. (takip ettiğiniz kişilerin site üzerinde yapmış olduğu işlemlerden haberdar olabileceksiniz) BKZ : FB haber kaynağı.
 - Duvar kısmı güncellenerek daha aktif rol alması sağlanacak. Resim, video, müzik, güncelleme vb durumları paylaşabileceğiniz sosyal bir duvara sahip olacaksınız.
 - Anime müzikleri kısmı güncellenerek profilinize beğendiğiniz müziklerden oynatma listeleri oluşturabileceğiniz bölüm eklenecek.
 - Beğenenlerin görüntülenmesi bölüm ayrıntısına taşınacak yerine ise izleyip izlemediğinize dair buton eklenecek. BKZ : http://i.hizliresim.com/w1qnvY.png aynı sistem anime serisinin listenmesinde de aktif rol alacak bu sayede izlediklerinize kolayca erişebileceksiniz.
 - Mesajlaşma sistemi güncellenecek eski mesajlar tamamiyle silinecektir. Şimdiden yedeklerinizi almaya başlamanız önemle rica olunur. BKZ : FB özel mesaj sistemi
 - Engelleme sistemi ile istemediğiniz kişilerin size mesaj göndermesini, duvarınızı görüntülemesini ve yaptığı yorumları engelleyebileceksiniz (Bu kişiye ait yorumlar tarafınızca görünmez olacaktır.)
 - Bilgilendirme sistemi ile takip ettiğiniz animeler ile ilgili yeni bölüm eklendiğinde vb durumlarda bilgi mesajı alabileceksiniz.
 
Şimdilik hazırlanmakta olan bunlar geri kalanlarda sürpriz olsun diyelim :) Aklıma yeni şeyler geldikçe ilave edeceğim online izleme sitesinden bekleyebileceğiniz hemen hemen herşey bu sistemde olacak diye düşünüyorum. Zaten artık son güncelleme bundan sonra diğer işlerime odaklanacağım için pek vakit ayırabileceğimi düşünmüyorum.
 
Aklınıza takılan veya önermek istediğiniz bir şey olursa başlık altında belirtebilirsiniz. Elimden geldiğince değerlendirmeye çalışacağım. ( cevap veremeyebilirim ama bu görmediğim anlamına gelmiyor. Dikkatlice inceleyeceğimden emin olabilirsiniz :) )
 
Not : Güncelleme yeni bir sistem üzerine yapılandırıldığından uzun sürmekte :(

En azından çevrilmeyen ve yarım kalan seriler hızlıca hallediliyor. Güzel bir şey bu.

En azından çevrilmeyen ve yarım kalan seriler hızlıca hallediliyor. Güzel bir şey bu.

Merhaba,
 
Sitenize bir göz attım ve gözüme önemli bir şey çarptı. Arkadaşlar yukarıda da belirtmiş. İndirmeden önce o animenin/bölümün hangi fansub veya çevirmen tarafından çevrildiğini yazmıyor. Eğer çevireni/fansub'ı yazarsanız harika olur.

Heralde bu en ünlü olan
Kredi : Attack on titan ve Otaku no Sekai TR

Bütün krediler Otaku no Sekai TR adlı facebook grubuna aittir.

Arkadaşlar herkese merhaba,
Olay basit, izlediğiniz anime de;
1-Altyazı da komik bir cümle varsa
2-Çevirmen komiklik yapmış ise
3-Yazım yanlışlarından doğan komik altyazılar var ise
4- ....
Maksat komik olsun, amacımız sadece gülmek. :)
Bunları burada, animenin ismini, ve varsa bölüm numarasını ve minik bir özetini, paylaşalım. Ne dersiniz?
İlk örnek benden:
Anime ismi : Kiss X Sis 2.Bölüm
Soldaki kız kardeş abisine atıştırmalık (çorba gibi bir şey) getiriyor. Abinin şükranını belirtmesi ise ...

Yeni Çoklu Proje Seçimi
Kullanıcıların kişisel seçimine göre istedikleri fansub(grup) veya çevirmenlere ait projeleri izlemelerine olanak sağlayacak olan çoklu proje seçimi aktif edilmiştir.

Birden fazla fansubun çalışması eklendiğinde yukarıda göründüğü gibi seçenek karşınıza çıkacaktır. İstediğinizi seçtiğiniz zaman o fansuba veya çevirmene ait projeyi izleyebilirsiniz.
Tüm fansub ve çevirmenlere teşekkür ediyor ve çalışmalarında başarılar diliyoruz..

Şu an ağlıyorum ama bunlar mutluluk gözyaşları. İlk kez bu kadar yüksek bir mevkiden biz çevirmenlere teşekkür edildi.
Keşke türkanime deki bütün üyeler sizin gibi olsa :)

Date a live 3

Heralde bu en ünlü olan
Kredi : Attack on titan ve Otaku no Sekai TR

Bütün krediler Otaku no Sekai TR adlı facebook grubuna aittir.

Sanki birisi çevirmene zorla bu mangayı çevirtmiş te çevirmen son dakkada acısını çıkarmış gibi. :D
Gülmekten kırıldım yaa :D

Arkadaşlar herkese merhaba,
Olay basit, izlediğiniz anime de;
1-Altyazı da komik bir cümle varsa
2-Çevirmen komiklik yapmış ise
3-Yazım yanlışlarından doğan komik altyazılar var ise
4- ....
Maksat komik olsun, amacımız sadece gülmek. :)
Bunları burada, animenin ismini, ve varsa bölüm numarasını ve minik bir özetini, paylaşalım. Ne dersiniz?
İlk örnek benden:
Anime ismi : Kiss X Sis 2.Bölüm
Soldaki kız kardeş abisine atıştırmalık (çorba gibi bir şey) getiriyor. Abinin şükranını belirtmesi ise ...

Arkadaşlar herkese merhaba,
Olay basit, izlediğiniz anime de;
1-Altyazı da komik bir cümle varsa
2-Çevirmen komiklik yapmış ise
3-Yazım yanlışlarından doğan komik altyazılar var ise
4- ....
Maksat komik olsun, amacımız sadece gülmek. :)
Bunları burada, animenin ismini, ve varsa bölüm numarasını ve minik bir özetini, paylaşalım. Ne dersiniz?
İlk örnek benden:
Anime ismi : Kiss X Sis 2.Bölüm
Soldaki kız kardeş abisine atıştırmalık (çorba gibi bir şey) getiriyor. Abinin şükranını belirtmesi ise ...

aslında ordaki 777 checkpointteki 777 şansı ifade eden 777 :D


bu çevirmene yarılıyorum ya :D

Arkadaşlar herkese merhaba,
Olay basit, izlediğiniz anime de;
1-Altyazı da komik bir cümle varsa
2-Çevirmen komiklik yapmış ise
3-Yazım yanlışlarından doğan komik altyazılar var ise
4- ....
Maksat komik olsun, amacımız sadece gülmek. :)
Bunları burada, animenin ismini, ve varsa bölüm numarasını ve minik bir özetini, paylaşalım. Ne dersiniz?
İlk örnek benden:
Anime ismi : Kiss X Sis 2.Bölüm
Soldaki kız kardeş abisine atıştırmalık (çorba gibi bir şey) getiriyor. Abinin şükranını belirtmesi ise ...